Strong's KJV Zephaniah 3:11 In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Zephaniah 3:11 In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Zephaniah 3:11 In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Zephaniah 3:11 In that day you will not be disappointed for all your doings, in which you have transgressed against me; for then I will take away out of the midst of you your proudly exulting ones, and you will no more be haughty in my holy mountain.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Zephaniah 3:11
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	(be, make, bring to, ca.. בּוּשׁ~buwsh~/boosh/
Act(-ion), deed, doing,.. עֲלִילָה~`aliylah~/al-ee-law'/	Offend, rebel, revolt, .. פָּשַׁע~pasha`~/paw-shah'/
Be(-head), bring, call .. סוּר~cuwr~/soor/	× among, × before, bowe.. קֶרֶב~qereb~/keh'-reb/
Joyous, (that) rejoice(.. עַלִּיז~`alliyz~/al-leez'/	Excellency, haughtiness.. גַּאֲוָה~ga`avah~/gah-av-aw'/
Add, × again, × any mor.. יָסַף~yacaph~/yaw-saf'/	Exalt, be haughty, be (.. גָּבַהּ~gabahh~/gaw-bah'/
Consecrated (thing), de.. קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/	Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/

Zephaniah 3:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3117]	[954]	[5949]	[6586]	[5493]	[7130]	[5947]	[1346]	[3254]	[1361]	[6944]	[2022]
[yowm]	[buwsh]	[`aliylah]	[pasha`]	[cuwr]	[qereb]	[`alliyz]	[ga`avah]	[yacaph]	[gabahh]	[qodesh]	[har]
יוֹם יוֹם	בּוּשׁ בּוּשׁ	עֲלִילָה עֲלִילָה	פָּשַׁע פָּשַׁע	סוּר סוּר	קֶרֶב קֶרֶב	עַלִּיז עַלִּיז	גַּאֲוָה גַּאֲוָה	יָסַף יָסַף	גָּבַהּ גָּבַהּ	קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ	הַר הַר
day/time/year	(be, make, bring ...	act(-ion), deed, ...	offend, rebel, re...	be(-head), bring,...	× among, × before...	joyous, (that) re...	excellency, haugh...	add, × again, × a...	exalt, be haughty...	consecrated (thin...	hill (country), m...
םֹוי	ׁשּוּב	הָליִלֲע	עַׁשָּפ	רּוס	בֶרֶק	זיִּלַע	הָוֲאַּג	ףַסָי	ּהַבָּג	ׁשֶדֹק	רַה
[mwoy]	[hswub]	[halyila`]	[`ahsap]	[rwuc]	[bereq]	[zyilla`]	[hava`ag]	[hpacay]	[hhabag]	[hsedoq]	[rah]

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [954]

954

1 Original Word: בּוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 222
5 Phonetic Spelling: boosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:--(be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (be, make, bring to, cause, put to, with) (a-)shame(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long

Strong's Dictionary Number: [5949]

5949

1 Original Word: עֲלִילָה
2 Word Origin: from (05953) in the sense of effecting
3 Transliterated Word: `aliylah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1627c
5 Phonetic Spelling: al-ee-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or malilah {al-ee-law'}; from [05953]05953 in the sense of effecting; an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity:--act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work.
8 Definition:

wantonness, deed, doing
1. wantonness
2. deed
3. practices, evil deeds

9 English:
0 Usage: act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work

Strong's Dictionary Number: [6586]

6586

1 Original Word: פָּשַׁע
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06585) through the idea of expansion]
3 Transliterated Word: pasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1846
5 Phonetic Spelling: paw-shah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06585]06585 through the idea of expansion); to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel:--offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).
8 Definition:

to rebel, transgress, revolt
1. (Qal)
  1. to rebel, revolt
  2. to transgress
2. (Niphal) to be rebelled against

9 English:
0 Usage: offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or)

Strong's Dictionary Number: [5493]

5493

1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition:

to turn aside, depart
1. (Qal)
  1. to turn aside, turn in unto
  2. to depart, depart from way, avoid
  3. to be removed
  4. to come to an end
2. (Polel) to turn aside
3. (Hiphil)
  1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
  2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
4. (Hophal) to be taken away, be removed

9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without

Strong's Dictionary Number: [7130]

7130

1 Original Word: קֶרֶב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2066a
5 Phonetic Spelling: keh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07126;]07126; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition):--X among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, × therein, × through, × within self.
8 Definition:

midst, among, inner part, middle
1. inward part
  1. physical sense
  2. as seat of thought and emotion
  3. as faculty of thought and emotion
2. in the midst, among, from among (of a number of persons)
3. entrails (of sacrificial animals)

9 English:
0 Usage: × among, × before, bowels, × unto charge, + eat (up), × heart, × him, × in, inward(-s) (part, thought), x inwardly, midst, + out of, purtenance, × therein, × through, × within self

Strong's Dictionary Number: [5947]

5947

1 Original Word: עַלִּיז
2 Word Origin: from (05937)
3 Transliterated Word: `alliyz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1625b
5 Phonetic Spelling: al-leez'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [05937;]05937; exultant:--joyous, (that) rejoice(-ing)
8 Definition:

exultant, jubilant

9 English:
0 Usage: joyous, (that) rejoice(-ing)

Strong's Dictionary Number: [1346]

1346

1 Original Word: גַּאֲוָה
2 Word Origin: from (01342)
3 Transliterated Word: ga`avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 299d
5 Phonetic Spelling: gah-av-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01342;]01342; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament:--excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
8 Definition:

pride, majesty, a rising up
1. a rising up, swelling (of the sea)
2. majesty (of Israel)
3. pride, haughtiness

9 English:
0 Usage: excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling

Strong's Dictionary Number: [3254]

3254

1 Original Word: יָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 876
5 Phonetic Spelling: yaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing):--add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
8 Definition:

to add, increase, do again
1. (Qal) to add, increase, do again
2. (Niphal)
  1. to join, join oneself to
  2. to be joined, be added to
3. (Hiphil)
  1. to cause to add, increase
  2. to do more, do again

9 English:
0 Usage: add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be strong(-er), × yet, yield

Strong's Dictionary Number: [1361]

1361

1 Original Word: גָּבַהּ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gabahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305
5 Phonetic Spelling: gaw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty:--exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
8 Definition:

to be high, be exalted
1. (Qal)
  1. to be high, lofty, tall
  2. to be exalted
  3. to be lofty 1a
2. to be lofty (of Jehovah's ways - good sense) 1a
3. to be haughty, be arrogant (bad sense)
4. (Hiphil) to make high, exalt

9 English:
0 Usage: exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward

Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:

apartness, holiness, sacredness, separateness
1. apartness, sacredness, holiness
  1. of God
  2. of places
  3. of things
2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: