From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 1:8 I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zechariah 1:8 I have seen by night, and lo, one riding on a red horse, and he is standing between the myrtles that `are' in the shade, and behind him `are' horses, red, bay, and white.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zechariah 1:8 "I had a vision in the night, and, behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine; and behind him there were red, brown, and white horses.
|
|
Zechariah 1:8 | |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
(mid-)night (season)
לַיִל~layil~/lah'-yil/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Bring (on (horse-)back)..
רָכַב~rakab~/raw-kab'/ |
Red
אָדֹם~'adom~/aw-dome'/ |
Crane, horse(-back, -ho..
סוּס~cuwc~/soos/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
Myrtle (tree)
הֲדַס~hadac~/had-as'/ |
Bottom
מְצֻלָּה~mtsullah~/mets-ool-law'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
Red
אָדֹם~'adom~/aw-dome'/ |
Crane, horse(-back, -ho..
סוּס~cuwc~/soos/ |
Speckled
שָׂרֻק~saruq~/saw-rook'/ |
White
לָבָן~laban~/law-bawn'/ | |
Zechariah 1:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7200] | [3915] | [376] | [7392] | [122] | [5483] | [5975] | [1918] | [4699] | [310] | [122] | [5483] | [8320] | [3836] |
---|
[ra'ah]
| [layil]
| ['iysh]
| [rakab]
| ['adom]
| [cuwc]
| [`amad]
| [hadac]
| [mtsullah]
| ['achar]
| ['adom]
| [cuwc]
| [saruq]
| [laban]
| רָאָה רָאָה | לַיִל לַיִל | אִישׁ אִישׁ | רָכַב רָכַב | אָדֹם אָדֹם | סוּס סוּס | עָמַד עָמַד | הֲדַס הֲדַס | מְצֻלָּה מְצֻלָּה | אַחַר אַחַר | אָדֹם אָדֹם | סוּס סוּס | שָׂרֻק שָׂרֻק | לָבָן לָבָן | advise self, appe... | (mid-)night (season) | human being, person | bring (on (horse-... | red | crane, horse(-bac... | abide (behind), a... | myrtle (tree) | bottom | after (that, -war... | red | crane, horse(-bac... | speckled | white | הָאָר | לִיַל | ׁשיִא | בַכָר | םֹדָא | סּוס | דַמָע | סַדֲה | הָּלֻצְמ | רַחַא | םֹדָא | סּוס | קֻרָׂש | ןָבָל | [ha'ar]
| [liyal]
| [hsyi']
| [bakar]
| [moda']
| [cwuc]
| [dama`]
| [cadah]
| [hallustm]
| [rahca']
| [moda']
| [cwuc]
| [quras]
| [nabal]
|
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [3915]
3915
1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition: - night
- night (as opposed to day)
- of gloom, protective shadow (fig.)
9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [7392]
7392
1 Original Word: רָכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163
5 Phonetic Spelling: raw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch:--bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
8 Definition: - to mount and ride, ride
- (Qal)
- to mount, mount and sit or ride
- to ride, be riding
- rider (subst)
- (Hiphil)
- to cause to ride, cause to (mount and) ride
- to cause to draw (plough, etc)
- to cause to ride upon (fig)
9 English:
0 Usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set
Strong's Dictionary Number: [122]
122
1 Original Word: אָדֹם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26b
5 Phonetic Spelling: aw-dome'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; rosy:--red, ruddy.
8 Definition: - red, ruddy (of man, horse, heifer, garment, water, lentils)
9 English:
0 Usage: red
Strong's Dictionary Number: [5483]
5483
1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition: - swallow, swift
- horse
- chariot horses
9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [1918]
1918
1 Original Word: הֲדַס
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: hadac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 475
5 Phonetic Spelling: had-as'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; the myrtle:--myrtle (tree).
8 Definition: - myrtle (tree)
9 English:
0 Usage: myrtle (tree)
Strong's Dictionary Number: [4699]
4699
1 Original Word: מְצֻלָּה
2 Word Origin: from (06751)
3 Transliterated Word: mtsullah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1889c
5 Phonetic Spelling: mets-ool-law'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06751;]06751; shade:--bottom.
8 Definition: - ravine, basin, hollow
- apparently a place near Jerusalem
9 English:
0 Usage: bottom
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [122]
122
1 Original Word: אָדֹם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 26b
5 Phonetic Spelling: aw-dome'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; rosy:--red, ruddy.
8 Definition: - red, ruddy (of man, horse, heifer, garment, water, lentils)
9 English:
0 Usage: red
Strong's Dictionary Number: [5483]
5483
1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition: - swallow, swift
- horse
- chariot horses
9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)
Strong's Dictionary Number: [8320]
8320
1 Original Word: שָׂרֻק
2 Word Origin: from (08319)
3 Transliterated Word: saruq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2294a
5 Phonetic Spelling: saw-rook'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08319;]08319; bright red (as piercing to the sight), i.e. bay:--speckled. See [08291.]08291.
8 Definition: - sorrel, reddish, tawny, bay
9 English:
0 Usage: speckled
Strong's Dictionary Number: [3836]
3836
1 Original Word: לָבָן
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: laban
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074a
5 Phonetic Spelling: law-bawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (Gen. 49:12) laben {law-bane'}; from [03835;]03835; white:--white.
8 Definition: - white
9 English:
0 Usage: white
|
|