Strong's KJV Numbers 24:20 And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 24:20 And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 24:20 And he seeth Amalek, and taketh up his simile, and saith: `A beginning of the Goyim `is' Amalek; And his latter end -- for ever he perisheth.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 24:20 He looked at Amalek, and took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; But his latter end shall come to destruction.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 24:20
Advise self, appear, ap.. רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/	Amalek עֲמָלֵק~`Amaleq~/am-aw-lake'/
Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/	Byword, like, parable, .. מָשָׁל~mashal~/maw-shawl'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Amalek עֲמָלֵק~`Amaleq~/am-aw-lake'/
beginning Beginning, chief(-est),.. רֵאשִׁית~re'shiyth~/ray-sheeth'/	Gentile, heathen, natio.. גּוֹי~gowy~/go'-ee/
latter time/after part... (last, latter) end (tim.. אַחֲרִית~'achariyth~/akh-ar-eeth'/	Perish אֹבֵד~'obed~/o-bade'/
Eternity, ever(-lasting.. עַד~`ad~/ad/

Numbers 24:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7200]	[6002]	[5375]	[4912]	[559]	[6002]	[7225]	[1471]	[319]	[8]	[5703]
[ra'ah]	[`Amaleq]	[nasa']	[mashal]	['amar]	[`Amaleq]	[re'shiyth]	[gowy]	['achariyth]	['obed]	[`ad]
רָאָה רָאָה	עֲמָלֵק עֲמָלֵק	נָשָׂא נָשָׂא	מָשָׁל מָשָׁל	אָמַר אָמַר	עֲמָלֵק עֲמָלֵק	רֵאשִׁית רֵאשִׁית	גּוֹי גּוֹי	אַחֲרִית אַחֲרִית	אֹבֵד אֹבֵד	עַד עַד
advise self, appe...	Amalek	accept, advance, ...	byword, like, par...	"to say/speak/utter"	Amalek	beginning	Gentile, heathen,...	latter time/after...	perish	eternity, ever(-l...
הָאָר	קֵלָמֲע	אָׂשָנ	לָׁשָמ	רַמָא	קֵלָמֲע	תיִׁשאֵר	יֹוּג	תיִרֲחַא	דֵבֹא	דַע
[ha'ar]	[qelamA`]	['asan]	[lahsam]	[rama']	[qelamA`]	[htyihs'er]	[ywog]	[htyirahca']	[debo']	[da`]

Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:

to see, look at, inspect, perceive, consider
1. (Qal)
  1. to see
  2. to see, perceive
  3. to see, have vision
  4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
  5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
  6. to look at, gaze at
2. (Niphal)
  1. to appear, present oneself
  2. to be seen
  3. to be visible
3. (Pual) to be seen
4. (Hiphil)
  1. to cause to see, show
  2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
5. (Hophal)
  1. to be caused to see, be shown
  2. to be exhibited to
6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions

Strong's Dictionary Number: [6002]

6002

1 Original Word: עֲמָלֵק
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: `Amaleq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-aw-lake'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country:--Amalek.
8 Definition: Amalek = "dweller in a valley"

son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan
descendants of Amalek

9 English:
0 Usage: Amalek

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [4912]

4912

1 Original Word: מָשָׁל
2 Word Origin: apparently from (04910) in some original sense of superiority in mental action
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258a
5 Phonetic Spelling: maw-shawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [04910]04910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):--byword, like, parable, proverb.
8 Definition:

proverb, parable
1. proverb, proverbial saying, aphorism
2. byword
3. similitude, parable
4. poem
5. sentences of ethical wisdom, ethical maxims

9 English:
0 Usage: byword, like, parable, proverb

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [6002]

6002

son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan
descendants of Amalek

9 English:
0 Usage: Amalek

Strong's Dictionary Number: [7225]

7225

1 Original Word: רֵאשִׁית
2 Word Origin: from the same as (07218)
3 Transliterated Word: re'shiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097e
5 Phonetic Spelling: ray-sheeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [07218;]07218; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit):--beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
8 Definition:

first, beginning, best, chief
1. beginning
2. first
3. chief
4. choice part

9 English: beginning
0 Usage: beginning, chief(-est), first(-fruits) (part, time), principal thing

Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m

nation, people
1. nation, people
  1. usually of non-Hebrew people
  2. of descendants of Abraham
  3. of Israel
2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

Strong's Dictionary Number: [319]

319

1 Original Word: אַחֲרִית
2 Word Origin: from (0310)
3 Transliterated Word: 'achariyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68f
5 Phonetic Spelling: akh-ar-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0310;]0310; the last or end, hence, the future; also posterity:--(last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
8 Definition:

after part, end
1. end, issue, event
2. latter time (prophetic for future time)
3. posterity
4. last, hindermost

9 English: latter time/after part, end
0 Usage: (last, latter) end (time), hinder (utter-)most, length, posterity, remnant, residue, reward

Strong's Dictionary Number: [8]

8

1 Original Word: אֹבֵד
2 Word Origin: active of participle of (06)
3 Transliterated Word: 'obed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2a
5 Phonetic Spelling: o-bade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active of participle of [06;]06; (concrete) wretched or (abstract) destructin:--perish.
8 Definition:

destruction

9 English:
0 Usage: perish

Strong's Dictionary Number: [5703]

5703

1 Original Word: עַד
2 Word Origin: from (05710)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1565a
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05710;]05710; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition):--eternity, ever(- lasting, -more), old, perpetually, + world without end.
8 Definition:

perpetuity, for ever, continuing future
1. ancient (of past time)
2. for ever (of future time)
  1. of continuous existence
3. for ever (of God's existence)

9 English:
0 Usage: eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, + world without end

The King James version of the Bible is Public Domain.