From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 34:18 And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 34:18 and one prince -- one prince -- for a tribe ye do take to give the land by inheritance.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 34:18 You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
|
|
Numbers 34:18 | |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Captain, chief, cloud, ..
נָשִׂיא~nasiy'~/naw-see'/ |
Rod, staff, tribe
מַטֶּה~matteh~/mat-teh'/ |
Divide, have (inheritan..
נָחַל~nachal~/naw-khal'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Divide, have (inheritan..
נָחַל~nachal~/naw-khal'/ | |
Numbers 34:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3947] | [259] | [5387] | [4294] | [5157] | [776] | [5157] |
---|
[laqach]
| ['echad]
| [nasiy']
| [matteh]
| [nachal]
| ['erets]
| [nachal]
| לָקַח לָקַח | אֶחָד אֶחָד | נָשִׂיא נָשִׂיא | מַטֶּה מַטֶּה | נָחַל נָחַל | אֶרֶץ אֶרֶץ | נָחַל נָחַל | accept, bring, bu... | a, alike, alone, ... | captain, chief, c... | rod, staff, tribe | divide, have (inh... | earth | divide, have (inh... | חַקָל | דָחֶא | איִׂשָנ | הֶּטַמ | לַחָנ | ץֶרֶא | לַחָנ | [hcaqal]
| [dahce']
| ['yisan]
| [hettam]
| [lahcan]
| [stere']
| [lahcan]
|
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [5387]
5387
1 Original Word: נָשִׂיא
2 Word Origin: from (05375)
3 Transliterated Word: nasiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421b,1421c
5 Phonetic Spelling: naw-see'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0nasi8]0nasi8 {naw-see'}; from [05375;]05375; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist:--captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
8 Definition: - one lifted up, chief, prince, captain, leader
- rising mist, vapour
9 English:
0 Usage: captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour
Strong's Dictionary Number: [4294]
4294
1 Original Word: מַטֶּה
2 Word Origin: from (05186)
3 Transliterated Word: matteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352b
5 Phonetic Spelling: mat-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) mattah {mat-taw'}; from [05186;]05186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.
8 Definition: - staff, branch, tribe
- staff, rod, shaft
- branch (of vine)
- tribe
- company led by chief with staff (originally)
9 English:
0 Usage: rod, staff, tribe
Strong's Dictionary Number: [5157]
5157
1 Original Word: נָחַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1342
5 Phonetic Spelling: naw-khal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate:--divide, have ((inheritance)), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
8 Definition: - to get as a possession, acquire, inherit, possess
- (Qal)
- to take possession, inherit
- to have or get as a possession or property (fig.)
- to divide the land for a possession
- to acquire (testimonies) (fig.)
- (Piel) to divide for a possession
- (Hithpael) to possess oneself of
- (Hiphil)
- to give as a possession
- to cause to inherit, give as an inheritance
- (Hophal) to be allotted, be made to possess
9 English:
0 Usage: divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion)
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [5157]
5157
1 Original Word: נָחַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1342
5 Phonetic Spelling: naw-khal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate:--divide, have ((inheritance)), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
8 Definition: - to get as a possession, acquire, inherit, possess
- (Qal)
- to take possession, inherit
- to have or get as a possession or property (fig.)
- to divide the land for a possession
- to acquire (testimonies) (fig.)
- (Piel) to divide for a possession
- (Hithpael) to possess oneself of
- (Hiphil)
- to give as a possession
- to cause to inherit, give as an inheritance
- (Hophal) to be allotted, be made to possess
9 English:
0 Usage: divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion)
|
|