Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 4:24 This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Numbers 4:24 `This `is' the service of the families of the Gershonite, to serve -- and for burden,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Numbers 4:24 This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens:
Numbers 4:24
   Act, bondage, bondserv..  עֲבֹדָה~`abodah~/ab-o-daw'/    Family, kind(-red)  מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/
   Gershonite, sons of Ger..  גֵּרְשֻׁנִּי~Gershunniy~/gay-resh-oon-nee'/    × be, keep in bondage, ..  עָבַד~`abad~/aw-bad'/
   Burden, carry away, pro..  מַשָּׂא~massa'~/mas-saw'/

Numbers 4:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5656]
[4940]
[1649]
[5647]
[4853]
 [`abodah]   [mishpachah]   [Gershunniy]   [`abad]   [massa'] 
עֲבֹדָה
עֲבֹדָה
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפָּחָה
גֵּרְשֻׁנִּי
גֵּרְשֻׁנִּי
עָבַד
עָבַד
מַשָּׂא
מַשָּׂא
  act, bondage, bo...   family, kind(-red)   Gershonite, sons ...   × be, keep in bon...   burden, carry awa...
הָדֹבֲע הָחָּפְׁשִמ יִּנֻׁשְרֵּג דַבָע אָּׂשַמ
 [hadoba`]   [hahcaphsim]   [yinnuhsreG]   [daba`]   ['assam] 



Strong's Dictionary Number: [5656]

5656

1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition:
  1. labour, service
    1. labour, work
    2. labour (of servant or slave)
    3. labour, service (of captives or subjects)
    4. service (of God)

9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought


Strong's Dictionary Number: [4940]

4940

1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition:
  1. clan, family
    1. clan
      1. family
      2. tribe
      3. people, nation
    2. guild
    3. species, kind
    4. aristocrats

9 English:
0 Usage: family, kind(-red)


Strong's Dictionary Number: [1649]

1649

1 Original Word: גֵּרְשֻׁנִּי
2 Word Origin: patronymically from (01648)
3 Transliterated Word: Gershunniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gay-resh-oon-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [01648;]01648; a Gereshonite or descendant of Gereshon:--Gershonite, sons of Gershon.
8 Definition: Gershonite = see Geshur
  1. a descendant of Gershon, firstborn son of Levi

9 English:
0 Usage: Gershonite, sons of Gershon


Strong's Dictionary Number: [5647]

5647

1 Original Word: עָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.:--X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
8 Definition:
  1. to work, serve
    1. (Qal)
      1. to labour, work, do work
      2. to work for another, serve another by labour
      3. to serve as subjects
      4. to serve (God)
      5. to serve (with Levitical service)
    2. (Niphal)
      1. to be worked, be tilled (of land)
      2. to make oneself a servant
    3. (Pual) to be worked
    4. (Hiphil)
      1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
      2. to cause to serve as subjects
    5. (Hophal) to be led or enticed to serve

9 English:
0 Usage: × be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, + husbandman, keep, labour(-ing man), bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing) (self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper


Strong's Dictionary Number: [4853]

4853

1 Original Word: מַשָּׂא
2 Word Origin: from (05375)
3 Transliterated Word: massa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421d,1421e
5 Phonetic Spelling: mas-saw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05375;]05375; a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire:--burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute.
8 Definition: n m
  1. load, bearing, tribute, burden, lifting
    1. load, burden
    2. lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
    3. bearing, carrying
    4. tribute, that which is carried or brought or borne
  2. utterance, oracle, burden n pr m (BDB) Massa = "burden"
  3. a son of Ishmael

9 English:
0 Usage: burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting