From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 6:3 He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 6:3 from wine and strong drink he doth keep separate; vinegar of wine, and vinegar of strong drink he doth not drink, and any juice of grapes he doth not drink, and grapes moist or dry he doth not eat;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 6:3 he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
|
|
Numbers 6:3 | |
Consecrate, separate(-i..
נָזַר~nazar~/naw-zar'/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ |
Strong drink, drunkard..
שֵׁכָר~shekar~/shay-kawr'/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
Vinegar
חֹמֶץ~chomets~/kho'-mets/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ |
Vinegar
חֹמֶץ~chomets~/kho'-mets/ |
Strong drink, drunkard..
שֵׁכָר~shekar~/shay-kawr'/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
Liquor
מִשְׁרָה~mishrah~/mish-raw'/ |
(ripe) grape, wine
עֵנָב~`enab~/ay-nawb'/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Green, moist
לַח~lach~/lakh/ |
(ripe) grape, wine
עֵנָב~`enab~/ay-nawb'/ |
Dried (away), dry
יָבֵשׁ~yabesh~/yaw-bashe'/ | |
Numbers 6:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5144] | [3196] | [7941] | [8354] | [2558] | [3196] | [2558] | [7941] | [8354] | [4952] | [6025] | [398] | [3892] | [6025] | [3002] |
---|
[nazar]
| [yayin]
| [shekar]
| [shathah]
| [chomets]
| [yayin]
| [chomets]
| [shekar]
| [shathah]
| [mishrah]
| [`enab]
| ['akal]
| [lach]
| [`enab]
| [yabesh]
| נָזַר נָזַר | יַיִן יַיִן | שֵׁכָר שֵׁכָר | שָׁתָה שָׁתָה | חֹמֶץ חֹמֶץ | יַיִן יַיִן | חֹמֶץ חֹמֶץ | שֵׁכָר שֵׁכָר | שָׁתָה שָׁתָה | מִשְׁרָה מִשְׁרָה | עֵנָב עֵנָב | אָכַל אָכַל | לַח לַח | עֵנָב עֵנָב | יָבֵשׁ יָבֵשׁ | consecrate, separ... | banqueting, wine,... | strong drink, dr... | × assuredly, banq... | vinegar | banqueting, wine,... | vinegar | strong drink, dr... | × assuredly, banq... | liquor | (ripe) grape, wine | × at all, burn up... | green, moist | (ripe) grape, wine | dried (away), dry | רַזָנ | ןִיַי | רָכֵׁש | הָתָׁש | ץֶמֹח | ןִיַי | ץֶמֹח | רָכֵׁש | הָתָׁש | הָרְׁשִמ | בָנֵע | לַכָא | חַל | בָנֵע | ׁשֵבָי | [razan]
| [niyay]
| [rakehs]
| [hahtahs]
| [stemohc]
| [niyay]
| [stemohc]
| [rakehs]
| [hahtahs]
| [harhsim]
| [bane`]
| [laka']
| [hcal]
| [bane`]
| [hsebay]
|
Strong's Dictionary Number: [5144]
5144
1 Original Word: נָזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nazar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1340
5 Phonetic Spelling: naw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hold aloof, i.e. (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even from divine worship (i.e. apostatize)); specifically, to set apart (to sacred purposes), i.e. devote:--consecrate, separate(-ing, self).
8 Definition: - to dedicate, consecrate, separate
- (Niphal) to dedicate oneself, devote oneself
- (Hiphil) to keep sacredly separate
- (Hiphil) to be a Nazarite, live as a Nazarite
9 English:
0 Usage: consecrate, separate(-ing) (self)
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [7941]
7941
1 Original Word: שֵׁכָר
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shekar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388a
5 Phonetic Spelling: shay-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07937;]07937; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor:--strong drink, + drunkard, strong wine.
8 Definition: - strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor
9 English:
0 Usage: strong drink, + drunkard, strong wine
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [2558]
2558
1 Original Word: חֹמֶץ
2 Word Origin: from (02556)
3 Transliterated Word: chomets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 679b
5 Phonetic Spelling: kho'-mets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02556;]02556; vinegar:--vinegar.
8 Definition: - vinegar
9 English:
0 Usage: vinegar
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [2558]
2558
1 Original Word: חֹמֶץ
2 Word Origin: from (02556)
3 Transliterated Word: chomets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 679b
5 Phonetic Spelling: kho'-mets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02556;]02556; vinegar:--vinegar.
8 Definition: - vinegar
9 English:
0 Usage: vinegar
Strong's Dictionary Number: [7941]
7941
1 Original Word: שֵׁכָר
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shekar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388a
5 Phonetic Spelling: shay-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07937;]07937; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor:--strong drink, + drunkard, strong wine.
8 Definition: - strong drink, intoxicating drink, fermented or intoxicating liquor
9 English:
0 Usage: strong drink, + drunkard, strong wine
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [4952]
4952
1 Original Word: מִשְׁרָה
2 Word Origin: from (08281) in the sense of loosening
3 Transliterated Word: mishrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2464a
5 Phonetic Spelling: mish-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08281]08281 in the sense of loosening; maceration, i.e. steeped juice:--liquor.
8 Definition: - juice
9 English:
0 Usage: liquor
Strong's Dictionary Number: [6025]
6025
1 Original Word: עֵנָב
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to bear fruit
3 Transliterated Word: `enab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1647a
5 Phonetic Spelling: ay-nawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to bear fruit; a grape:--(ripe) grape, wine.
8 Definition: - grape(s)
9 English:
0 Usage: (ripe) grape, wine
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [3892]
3892
1 Original Word: לַח
2 Word Origin: from an unused root meaning to be new
3 Transliterated Word: lach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1102a
5 Phonetic Spelling: lakh
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be new; fresh, i.e. unused or undried:--green, moist.
8 Definition: - moist, fresh, new
- moist, fresh (of plants)
- new (of cords, sinews)
9 English:
0 Usage: green, moist
Strong's Dictionary Number: [6025]
6025
1 Original Word: עֵנָב
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to bear fruit
3 Transliterated Word: `enab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1647a
5 Phonetic Spelling: ay-nawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to bear fruit; a grape:--(ripe) grape, wine.
8 Definition: - grape(s)
9 English:
0 Usage: (ripe) grape, wine
Strong's Dictionary Number: [3002]
3002
1 Original Word: יָבֵשׁ
2 Word Origin: from (03001)
3 Transliterated Word: yabesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 837a
5 Phonetic Spelling: yaw-bashe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03001;]03001; dry:--dried (away), dry.
8 Definition: - dry
- dried
9 English:
0 Usage: dried (away), dry
|
|