Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 12:14 Bless them which persecute you: bless, and curse not.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 12:14 Bless those persecuting you; bless, and curse not;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 12:14 Bless those who persecute you; bless, and don't curse.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 12:14 Bless them which persecute you: bless, and curse not.
Romans 12:14
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/    ensue, follow (after),...  Ensue, follow (after), ..  διώκω~dioko~/dee-o'-ko/
   ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/    bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    curse  Curse  καταράομαι~kataraomai~/kat-ar-ah'-om-ahee/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
Romans 12:14
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/   [5720]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    ensue, follow (after),...  Ensue, follow (after), ..  διώκω~dioko~/dee-o'-ko/
  [5723]    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/   [5720]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   curse  Curse  καταράομαι~kataraomai~/kat-ar-ah'-om-ahee/   [5737]
Romans 12:14 From Original Greek Authorized King James Version
[2127]
[1377]
[5209]
[2127]
[2532]
[2672]
[3361]
 [eulogeo]   [dioko]   [humas]   [eulogeo]   [kai]   [kataraomai]   [me] 
εὐλογέω
ΕὐΛΟΓΈΩ		 διώκω
ΔΙΏΚΩ		 ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ		 εὐλογέω
ΕὐΛΟΓΈΩ		 καί
ΚΑΊ		 καταράομαι
ΚΑΤΑΡΆΟΜΑΙ		 μή
ΜΉ
 bless, praise ensue, follow (af... ye, you (+ -ward)... bless, praise and, also, both, ... curse any but (that), X...
ωέγολὐε ωκώιδ ςᾶμὑ ωέγολὐε ίακ ιαμοάρατακ ήμ
 [oegolue]   [okoid]   [samuh]   [oegolue]   [iak]   [iamoaratak]   [em] 

Strong's Dictionary Number: [2127]

2127

1 Original Word: εὐλογέω
2 Word Origin: from a compound of (2095) and (3056)
3 Transliterated Word: eulogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [2095]2095 and [3056;]3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
8 Definition:
  1. to praise, celebrate with praises
  2. to invoke blessings
  3. to consecrate a thing with solemn prayers
    1. to ask God's blessing on a thing
    2. pray God to bless it to one's use
    3. pronounce a consecratory blessing on
  4. of God
    1. to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
    2. favoured of God, blessed

9 English: bless, praise
0 Usage: bless, praise
Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

1 Original Word: διώκω
2 Word Origin: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; cf the base of (1169) and (1249))
3 Transliterated Word: dioko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:229,177
5 Phonetic Spelling: dee-o'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; compare the base of [1169]1169 and [1249);]1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
8 Definition:
  1. to make to run or flee, put to flight, drive away
  2. to run swiftly in order to catch a person or thing, to run after
    1. to press on: figuratively of one who in a race runs swiftly to reach the goal
    2. to pursue (in a hostile manner)
  3. in any way whatever to harass, trouble, molest one
    1. to persecute
    2. to be mistreated, suffer persecution on account of something
  4. without the idea of hostility, to run after, follow after: someone
  5. metaph., to pursue
    1. to seek after eagerly, earnestly endeavour to acquire

9 English: ensue, follow (after), given to, (suff..
0 Usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward
Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)
Strong's Dictionary Number: [2127]

2127

1 Original Word: εὐλογέω
2 Word Origin: from a compound of (2095) and (3056)
3 Transliterated Word: eulogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [2095]2095 and [3056;]3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
8 Definition:
  1. to praise, celebrate with praises
  2. to invoke blessings
  3. to consecrate a thing with solemn prayers
    1. to ask God's blessing on a thing
    2. pray God to bless it to one's use
    3. pronounce a consecratory blessing on
  4. of God
    1. to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
    2. favoured of God, blessed

9 English: bless, praise
0 Usage: bless, praise
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2672]

2672

1 Original Word: καταράομαι
2 Word Origin: middle voice from (2671)
3 Transliterated Word: kataraomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:448,75
5 Phonetic Spelling: kat-ar-ah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [2671;]2671; to execrate; by analogy, to doom:--curse.
8 Definition:
  1. to curse, doom, imprecate evil upon

9 English: curse
0 Usage: curse
Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting