Strong's KJV Romans 13:13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 13:13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 13:13 as in day-time, let us walk becomingly; not in revellings and drunkennesses, not in chamberings and lasciviousnesses, not in strife and emulation;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 13:13 Let us walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 13:13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 13:13
go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w.. περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/	decently, honestly Decently, honestly εὐσχημόνως~euschemonos~/yoo-skhay-mon'-ose/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
revelling, rioting Revelling, rioting κῶμος~komos~/ko'-mos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
drunkenness Drunkenness μέθη~methe~/meth'-ay/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
bed, chambering, X con... Bed, chambering, X conc.. κοίτη~koite~/koy'-tay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
filthy, lasciviousness... Filthy, lasciviousness,.. ἀσέλγεια~aselgeia~/as-elg'-i-a/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
contention, debate, st... Contention, debate, str.. ἔρις~eris~/er'-is/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
emulation, envy(-ing),... Emulation, envy(-ing), .. ζῆλος~zelos~/dzay'-los/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 13:13
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	decently, honestly Decently, honestly εὐσχημόνως~euschemonos~/yoo-skhay-mon'-ose/
go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w.. περιπατέω~peripateo~/per-ee-pat-eh'-o/	[5661]
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	revelling, rioting Revelling, rioting κῶμος~komos~/ko'-mos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	drunkenness Drunkenness μέθη~methe~/meth'-ay/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	bed, chambering, X con... Bed, chambering, X conc.. κοίτη~koite~/koy'-tay/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	filthy, lasciviousness... Filthy, lasciviousness,.. ἀσέλγεια~aselgeia~/as-elg'-i-a/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	contention, debate, st... Contention, debate, str.. ἔρις~eris~/er'-is/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	emulation, envy(-ing),... Emulation, envy(-ing), .. ζῆλος~zelos~/dzay'-los/

Romans 13:13 From Original Greek Authorized King James Version

[4043]	[2156]	[5613]	[1722]	[2250]	[3361]	[2970]	[2532]	[3178]	[3361]	[2845]	[2532]	[766]	[3361]	[2054]	[2532]	[2205]
[peripateo]	[euschemonos]	[hos]	[en]	[hemera]	[me]	[komos]	[kai]	[methe]	[me]	[koite]	[kai]	[aselgeia]	[me]	[eris]	[kai]	[zelos]
περιπατέω ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ	εὐσχημόνως ΕὐΣΧΗΜΌΝΩΣ	ὡς ὩΣ	ἐν ἘΝ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	μή ΜΉ	κῶμος ΚῶΜΟΣ	καί ΚΑΊ	μέθη ΜΈΘΗ	μή ΜΉ	κοίτη ΚΟΊΤΗ	καί ΚΑΊ	ἀσέλγεια ἈΣΈΛΓΕΙΑ	μή ΜΉ	ἔρις ἜΡΙΣ	καί ΚΑΊ	ζῆλος ΖῆΛΟΣ
go, be occupied w...	decently, honestly	about, after (tha...	about, after, aga...	age, + alway, (mi...	any but (that), X...	revelling, rioting	and, also, both, ...	drunkenness	any but (that), X...	bed, chambering, ...	and, also, both, ...	filthy, lasciviou...	any but (that), X...	contention, debat...	and, also, both, ...	emulation, envy(-...
ωέταπιρεπ	ςωνόμηχσὐε	ςὡ	νἐ	αρέμἡ	ήμ	ςομῶκ	ίακ	ηθέμ	ήμ	ητίοκ	ίακ	αιεγλέσἀ	ήμ	ςιρἔ	ίακ	ςολῆζ
[oetapirep]	[sonomehcsue]	[soh]	[ne]	[aremeh]	[em]	[somok]	[iak]	[ehtem]	[em]	[etiok]	[iak]	[aieglesa]	[em]	[sire]	[iak]	[solez]

Strong's Dictionary Number: [4043]

4043

1 Original Word: περιπατέω
2 Word Origin: from (4012) and (3961)
3 Transliterated Word: peripateo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:940,804
5 Phonetic Spelling: per-ee-pat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [3961;]3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
8 Definition:

to walk
1. to make one's way, progress; to make due use of opportunities
2. Hebrew for, to live
  1. to regulate one's life
  2. to conduct one's self
  3. to pass one's life

9 English: go, be occupied with, walk (about
0 Usage: go, be occupied with, walk (about)

Strong's Dictionary Number: [2156]

2156

1 Original Word: εὐσχημόνως
2 Word Origin: from (2158)
3 Transliterated Word: euschemonos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-skhay-mon'-ose
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2158;]2158; decorously:--decently, honestly.
8 Definition:

in a seemly manner, decently

9 English: decently, honestly
0 Usage: decently, honestly

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [2970]

2970

1 Original Word: κῶμος
2 Word Origin: from (2749)
3 Transliterated Word: komos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2749;]2749; a carousal (as if letting loose):--revelling, rioting.
8 Definition:

a revel, carousal
1. a nocturnal and riotous procession of half drunken and frolicsome fellows who after supper parade through the streets with torches and music in honour of Bacchus or some other deity, and sing and play before houses of male and female friends; hence used generally of feasts and drinking parties that are protracted till late at night and indulge in revelry

9 English: revelling, rioting
0 Usage: revelling, rioting

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3178]

3178

1 Original Word: μέθη
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: methe
4 TDNT/TWOT Entry: 4:545,576
5 Phonetic Spelling: meth'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; an intoxicant, i.e. (by implication) intoxication:--drunkenness.
8 Definition:

intoxication
drunkenness

9 English: drunkenness
0 Usage: drunkenness

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

no, not lest

Strong's Dictionary Number: [2845]

2845

1 Original Word: κοίτη
2 Word Origin: from (2749)
3 Transliterated Word: koite
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koy'-tay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2749;]2749; a couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm:--bed, chambering, × conceive.
8 Definition:

a place for laying down, resting, sleeping in
1. a bed, couch
the marriage bed
1. of adultery
cohabitation, whether lawful or unlawful
1. sexual intercourse

9 English: bed, chambering, X conceive
0 Usage: bed, chambering, X conceive

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [766]

766

1 Original Word: ἀσέλγεια
2 Word Origin: from a compound of (1) (as a negative particle) and a presumed selges (of uncertain derivation, but apparently meaning continent)
3 Transliterated Word: aselgeia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-elg'-i-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1]1 (as a negative particle) and a presumed selges (of uncertain derivation, but apparently meaning continent); licentiousness (sometimes including other vices):--filthy, lasciviousness, wantonness.
8 Definition:

unbridled lust, excess, licentiousness, lasciviousness, wantonness, outrageousness, shamelessness, insolence

9 English: filthy, lasciviousness, wantonness
0 Usage: filthy, lasciviousness, wantonness

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

no, not lest

Strong's Dictionary Number: [2054]

2054

1 Original Word: ἔρις
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a quarrel, i.e. (by implication) wrangling:--contention, debate, strife, variance.
8 Definition:

contention, strife, wrangling

9 English: contention, debate, strife, variance
0 Usage: contention, debate, strife, variance

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2205]

2205

1 Original Word: ζῆλος
2 Word Origin: from (2204)
3 Transliterated Word: zelos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:877,297
5 Phonetic Spelling: dzay'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [2204;]2204; properly, heat, i.e. (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of God), or an enemy, malice):--emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal.
8 Definition:

excitement of mind, ardour, fervour of spirit
1. zeal, ardour in embracing, pursuing, defending anything
  1. zeal in behalf of, for a person or thing
  2. the fierceness of indignation, punitive zeal
2. an envious and contentious rivalry, jealousy

9 English: emulation, envy(-ing), fervent mind, i..
0 Usage: emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal

The King James version of the Bible is Public Domain.