Strong's KJV Romans 4:8 Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 4:8 Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 4:8 happy the man to whom the Lord may not reckon sin.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 4:8 Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 4:8 Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 4:8
blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
conclude, (ac-)count (... Conclude, (ac-)count (o.. λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/	any more, at all, by a... Any more, at all, by an.. οὐ μή~ou~//
conclude, (ac-)count (... Conclude, (ac-)count (o.. λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/	offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 4:8
blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	conclude, (ac-)count (... Conclude, (ac-)count (o.. λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/
[5667]	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/

Romans 4:8 From Original Greek Authorized King James Version

[3107]	[435]	[3739]	[2962]	[3049]	[3364]	[3049]	[266]
[makarios]	[aner]	[hos]	[kurios]	[logizomai]	[ou]	[logizomai]	[hamartia]
μακάριος ΜΑΚΆΡΙΟΣ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	ὅς ὍΣ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	λογίζομαι ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ	οὐ μή Οὐ ΜΉ	λογίζομαι ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ	ἁμαρτία ἉΜΑΡΤΊΑ
blessed, happy(X ...	fellow, husband, ...	one, (an-, the) o...	God, Lord, master...	conclude, (ac-)co...	any more, at all,...	conclude, (ac-)co...	offence, sin(-ful
ςοιράκαμ	ρήνἀ	ςὅ	ςοιρύκ	ιαμοζίγολ	ήμ ὐο	ιαμοζίγολ	αίτραμἁ
[soirakam]	[rena]	[soh]	[soiruk]	[iamozigol]	[uo]	[iamozigol]	[aitramah]

Strong's Dictionary Number: [3107]

3107

1 Original Word: μακάριος
2 Word Origin: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same)
3 Transliterated Word: makarios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:362,548
5 Phonetic Spelling: mak-ar'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:-- blessed, happy(X -ier).
8 Definition:

blessed, happy

9 English: blessed, happy(X -ier
0 Usage: blessed, happy(X -ier)

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [3049]

3049

1 Original Word: λογίζομαι
2 Word Origin: middle voice from (3056)
3 Transliterated Word: logizomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:284,536
5 Phonetic Spelling: log-id'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [3056;]3056; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively):--conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on).
8 Definition:

to reckon, count, compute, calculate, count over
1. to take into account, to make an account of
  1. metaph. to pass to one's account, to impute
  2. a thing is reckoned as or to be something, i.e. as availing for or equivalent to something, as having the like force and weight
2. to number among, reckon with
3. to reckon or account
to reckon inward, count up or weigh the reasons, to deliberate
by reckoning up all the reasons, to gather or infer
1. to consider, take into account, weigh, meditate on
2. to suppose, deem, judge
3. to determine, purpose, decide

This word deals with reality. If I "logizomai" or reckon that my bank book has $25 in it, it has $25 in it. Otherwise I am deceiving myself. This word refers to facts not suppositions.
9 English: conclude, (ac-)count (of), + despise, ..
0 Usage: conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on)

Strong's Dictionary Number: [3364]

3364

1 Original Word: οὐ μή
2 Word Origin: from (3756) and (3361)
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:

never, certainly not, not at all, by no means

7 Strong's Definition: i.e. [3756]3756 and [3361;]3361; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any more, at all, by any (no) means, n..
0 Usage: any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise)

Strong's Dictionary Number: [3049]

3049

to reckon, count, compute, calculate, count over
1. to take into account, to make an account of
  1. metaph. to pass to one's account, to impute
  2. a thing is reckoned as or to be something, i.e. as availing for or equivalent to something, as having the like force and weight
2. to number among, reckon with
3. to reckon or account
to reckon inward, count up or weigh the reasons, to deliberate
by reckoning up all the reasons, to gather or infer
1. to consider, take into account, weigh, meditate on
2. to suppose, deem, judge
3. to determine, purpose, decide

Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:

equivalent to 264
1. to be without a share in
2. to miss the mark
3. to err, be mistaken
4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)

The King James version of the Bible is Public Domain.