Strong's KJV Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 8:29 because whom He did foreknow, He also did fore-appoint, conformed to the image of His Son, that he might be first-born among many brethren;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 8:29 For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.{The word for "brothers" here and where context allows may also be correctly translated "brothers and sisters" or "siblings."}

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 8:29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 8:29
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
foreknow (ordain), kno... Foreknow (ordain), know.. προγινώσκω~proginosko~/prog-in-oce'-ko/	determine before, orda... Determine before, ordai.. προορίζω~proorizo~/pro-or-id'-zo/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	determine before, orda... Determine before, ordai.. προορίζω~proorizo~/pro-or-id'-zo/
conformed to, fashione... Conformed to, fashioned.. σύμμορφος~summorphos~/soom-mor-fos'/	image Image εἰκών~eikon~/i-kone'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
am, was, is, X lust af... Am, was, is, X lust aft.. εἶναι~einai~/i'-nahee/	firstbegotten(-born Firstbegotten(-born) πρωτότοκος~prototokos~/pro-tot-ok'-os/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 8:29
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
foreknow (ordain), kno... Foreknow (ordain), know.. προγινώσκω~proginosko~/prog-in-oce'-ko/	[5656]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	determine before, orda... Determine before, ordai.. προορίζω~proorizo~/pro-or-id'-zo/
[5656]	conformed to, fashione... Conformed to, fashioned.. σύμμορφος~summorphos~/soom-mor-fos'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	image Image εἰκών~eikon~/i-kone'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	child, foal, son Child, foal, son υἱός~huios~/hwee-os'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5721]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
firstbegotten(-born Firstbegotten(-born) πρωτότοκος~prototokos~/pro-tot-ok'-os/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/

Romans 8:29 From Original Greek Authorized King James Version

[3754]	[3739]	[4267]	[4309]	[2532]	[4309]	[4832]	[1504]	[846]	[5207]	[1519]	[846]	[1511]	[4416]	[1722]	[4183]	[80]
[hoti]	[hos]	[proginosko]	[proorizo]	[kai]	[proorizo]	[summorphos]	[eikon]	[autos]	[huios]	[eis]	[autos]	[einai]	[prototokos]	[en]	[polus]	[adephos]
ὅτι ὍΤΙ	ὅς ὍΣ	προγινώσκω ΠΡΟΓΙΝΏΣΚΩ	προορίζω ΠΡΟΟΡΊΖΩ	καί ΚΑΊ	προορίζω ΠΡΟΟΡΊΖΩ	σύμμορφος ΣΎΜΜΟΡΦΟΣ	εἰκών ΕἸΚΏΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	υἱός ΥἹΌΣ	εἰς ΕἸΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	εἶναι ΕἾΝΑΙ	πρωτότοκος ΠΡΩΤΌΤΟΚΟΣ	ἐν ἘΝ	πολύς ΠΟΛΎΣ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ
as concerning tha...	one, (an-, the) o...	foreknow (ordain)...	determine before,...	and, also, both, ...	determine before,...	conformed to, fas...	image	her, it(-self), o...	child, foal, son	abundantly, again...	her, it(-self), o...	am, was, is, X lu...	firstbegotten(-born	about, after, aga...	abundant, + altog...	brother
ιτὅ	ςὅ	ωκσώνιγορπ	ωζίροορπ	ίακ	ωζίροορπ	ςοφρομμύσ	νώκἰε	ςότὐα	ςόἱυ	ςἰε	ςότὐα	ιανἶε	ςοκοτότωρπ	νἐ	ςύλοπ	ςόφλεδἀ
[itoh]	[soh]	[oksonigorp]	[oziroorp]	[iak]	[oziroorp]	[sohprommus]	[nokie]	[sotua]	[soiuh]	[sie]	[sotua]	[ianie]	[sokototorp]	[ne]	[sulop]	[sohpeda]

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [4267]

4267

1 Original Word: προγινώσκω
2 Word Origin: from (4253) and (1097)
3 Transliterated Word: proginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:715,119
5 Phonetic Spelling: prog-in-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [1097;]1097; to know beforehand, i.e. foresee:--foreknow (ordain), know (before).
8 Definition:

to have knowledge before hand
to foreknow
1. of those whom God elected to salvation
to predestinate

9 English: foreknow (ordain), know (before
0 Usage: foreknow (ordain), know (before)

Strong's Dictionary Number: [4309]

4309

1 Original Word: προορίζω
2 Word Origin: from (4253) and (3724)
3 Transliterated Word: proorizo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:456,728
5 Phonetic Spelling: pro-or-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [3724;]3724; to limit in advance, i.e. (figuratively) predetermine:--determine before, ordain, predestinate.
8 Definition:

to predetermine, decide beforehand
in the NT of God decreeing from eternity
to foreordain, appoint beforehand

9 English: determine before, ordain, predestinate
0 Usage: determine before, ordain, predestinate

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4309]

4309

to predetermine, decide beforehand
in the NT of God decreeing from eternity
to foreordain, appoint beforehand

9 English: determine before, ordain, predestinate
0 Usage: determine before, ordain, predestinate

Strong's Dictionary Number: [4832]

4832

1 Original Word: σύμμορφος
2 Word Origin: from (4862) and (3444)
3 Transliterated Word: summorphos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:787,1102
5 Phonetic Spelling: soom-mor-fos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [3444;]3444; jointly formed, i.e. (figuratively) similar:--conformed to, fashioned like unto.
8 Definition:

having the same form as another, similar, conformed to

9 English: conformed to, fashioned like unto
0 Usage: conformed to, fashioned like unto

Strong's Dictionary Number: [1504]

1504

1 Original Word: εἰκών
2 Word Origin: from (1503)
3 Transliterated Word: eikon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:381,203
5 Phonetic Spelling: i-kone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1503;]1503; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance:--image.
8 Definition:

an image, figure, likeness
1. an image of the things (the heavenly things)
  1. used of the moral likeness of renewed men to God
  2. the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses
2. the image of one
  1. one in whom the likeness of any one is seen
  2. applied to man on account of his power of command
  3. to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence

9 English: image
0 Usage: image

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5207]

5207

1 Original Word: υἱός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: huios
4 TDNT/TWOT Entry: 8:334,1206
5 Phonetic Spelling: hwee-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
8 Definition:

a son
1. rarely used for the young of animals
2. generally used of the offspring of men
3. in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)
4. in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
  1. the children of Israel
  2. sons of Abraham
5. used to describe one who depends on another or is his follower
  1. a pupil
son of man
1. term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality
2. son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ.
3. used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour.
son of God
1. used to describe Adam (Lk. 3:
1. used to describe those who are born again (Lk. 20:
and of angels and of Jesus Christ
1. of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others
  1. in the OT used of the Jews
  2. in the NT of Christians
  3. those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-
1. those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts

9 English: child, foal, son
0 Usage: child, foal, son

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come

Strong's Dictionary Number: [4416]

4416

1 Original Word: πρωτότοκος
2 Word Origin: from (4413) and the alternate of (5088)
3 Transliterated Word: prototokos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:871,965
5 Phonetic Spelling: pro-tot-ok'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4413]4413 and the alternate of [5088;]5088; first-born (usually as noun, literally or figuratively):--firstbegotten(-born).
8 Definition:

the firstborn
1. of man or beast
2. of Christ, the first born of all creation

9 English: firstbegotten(-born
0 Usage: firstbegotten(-born)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

The King James version of the Bible is Public Domain.