Strong's KJV 1 Corinthians 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 10:17 because one bread, one body, are we the many -- for we all of the one bread do partake.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 10:17 Because we, who are many, are one bread, one body; for we all partake of the one bread.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 10:17
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	are, be, have our bein... Are, be, have our being.. ἐσμέν~esmen~/es-men'/
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	are, be, have our bein... Are, be, have our being.. ἐσμέν~esmen~/es-men'/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	be partaker, pertain, ... Be partaker, pertain, t.. μετέχω~metecho~/met-ekh'-o/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	be partaker, pertain, ... Be partaker, pertain, t.. μετέχω~metecho~/met-ekh'-o/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 10:17
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/
be partaker, pertain, ... Be partaker, pertain, t.. μετέχω~metecho~/met-ekh'-o/	[5719]

1 Corinthians 10:17 From Original Greek Authorized King James Version

[3754]	[2070]	[4183]	[2070]	[1520]	[740]	[1520]	[4983]	[1063]	[3348]	[3956]	[3348]	[1537]	[1520]	[740]
[hoti]	[esmen]	[polus]	[esmen]	[heis]	[artos]	[heis]	[soma]	[gar]	[metecho]	[pas]	[metecho]	[ek]	[heis]	[artos]
ὅτι ὍΤΙ	ἐσμέν ἘΣΜΈΝ	πολύς ΠΟΛΎΣ	ἐσμέν ἘΣΜΈΝ	εἷς ΕἿΣ	ἄρτος ἌΡΤΟΣ	εἷς ΕἿΣ	σῶμα ΣῶΜΑ	γάρ ΓΆΡ	μετέχω ΜΕΤΈΧΩ	πᾶς ΠᾶΣ	μετέχω ΜΕΤΈΧΩ	ἐκ ἘΚ	εἷς ΕἿΣ	ἄρτος ἌΡΤΟΣ
as concerning tha...	are, be, have our...	abundant, + altog...	are, be, have our...	a(-n, -ny) (certa...	shew-)bread, loaf	a(-n, -ny) (certa...	bodily, body, slave	and, as, because ...	be partaker, pert...	all (manner of, m...	be partaker, pert...	after, among, X a...	a(-n, -ny) (certa...	shew-)bread, loaf
ιτὅ	νέμσἐ	ςύλοπ	νέμσἐ	ςἷε	ςοτρἄ	ςἷε	αμῶσ	ράγ	ωχέτεμ	ςᾶπ	ωχέτεμ	κἐ	ςἷε	ςοτρἄ
[itoh]	[nemse]	[sulop]	[nemse]	[sieh]	[sotra]	[sieh]	[amos]	[rag]	[ohcetem]	[sap]	[ohcetem]	[ke]	[sieh]	[sotra]

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

1 Original Word: ἐσμέν
2 Word Origin: from (1510)
3 Transliterated Word: esmen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-men'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: first person plural indicative of [1510;]1510; we are:--are, be, have our being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
8 Definition:

first person plural of "to be"

9 English: are, be, have our being, X have hope, ..
0 Usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

first person plural of "to be"

9 English: are, be, have our being, X have hope, ..
0 Usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [740]

740

1 Original Word: ἄρτος
2 Word Origin: from (142)
3 Transliterated Word: artos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:477,80
5 Phonetic Spelling: ar'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [142;]142; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
8 Definition:

food composed of flour mixed with water and baked
1. the Israelites made it in the form of an oblong or round cake, as thick as one's thumb, and as large as a plate or platter hence it was not to be cut but broken
2. loaves were consecrated to the Lord
3. of the bread used at the love-feasts and at the Lord's Table
food of any kind

9 English: shew-)bread, loaf
0 Usage: (shew-)bread, loaf

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [3348]

3348

1 Original Word: μετέχω
2 Word Origin: from (3326) and (2192)
3 Transliterated Word: metecho
4 TDNT/TWOT Entry: 2:830,286
5 Phonetic Spelling: met-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3326]3326 and [2192;]2192; to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink):--be partaker, pertain, take part, use.
8 Definition:

to be or become partaker
to partake

9 English: be partaker, pertain, take part, use
0 Usage: be partaker, pertain, take part, use

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [3348]

3348

to be or become partaker
to partake

9 English: be partaker, pertain, take part, use
0 Usage: be partaker, pertain, take part, use

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [740]

740

food composed of flour mixed with water and baked
1. the Israelites made it in the form of an oblong or round cake, as thick as one's thumb, and as large as a plate or platter hence it was not to be cut but broken
2. loaves were consecrated to the Lord
3. of the bread used at the love-feasts and at the Lord's Table
food of any kind

9 English: shew-)bread, loaf
0 Usage: (shew-)bread, loaf

The King James version of the Bible is Public Domain.