Strong's KJV 1 Corinthians 13:11 When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 13:11 When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 13:11 When I was a babe, as a babe I was speaking, as a babe I was thinking, as a babe I was reasoning, and when I have become a man, I have made useless the things of the babe;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 13:11 When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 13:11 When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 13:11
after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/	be, was Be, was ἤμην~emen~/ay'-mane/
babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/	preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/
set the affection on, ... Set the affection on, (.. φρονέω~phroneo~/fron-eh'-o/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/	conclude, (ac-)count (... Conclude, (ac-)count (o.. λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 13:11
after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/
preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/	[5707]
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/
set the affection on, ... Set the affection on, (.. φρονέω~phroneo~/fron-eh'-o/	[5707]
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/
conclude, (ac-)count (... Conclude, (ac-)count (o.. λογίζομαι~logizomai~/log-id'-zom-ahee/	[5711]
after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5754]
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/	abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/
[5758]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	babe, child (+ -ish Babe, child ( -ish) νήπιος~nepios~/nay'-pee-os/

1 Corinthians 13:11 From Original Greek Authorized King James Version

[3753]	[2252]	[3516]	[2980]	[5613]	[3516]	[5426]	[5613]	[3516]	[3049]	[5613]	[3516]	[1161]	[3753]	[1096]	[435]	[2673]	[3516]
[hote]	[emen]	[nepios]	[laleo]	[hos]	[nepios]	[phroneo]	[hos]	[nepios]	[logizomai]	[hos]	[nepios]	[de]	[hote]	[ginomai]	[aner]	[katargeo]	[nepios]
ὅτε ὍΤΕ	ἤμην ἬΜΗΝ	νήπιος ΝΉΠΙΟΣ	λαλέω ΛΑΛΈΩ	ὡς ὩΣ	νήπιος ΝΉΠΙΟΣ	φρονέω ΦΡΟΝΈΩ	ὡς ὩΣ	νήπιος ΝΉΠΙΟΣ	λογίζομαι ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ	ὡς ὩΣ	νήπιος ΝΉΠΙΟΣ	δέ ΔΈ	ὅτε ὍΤΕ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	καταργέω ΚΑΤΑΡΓΈΩ	νήπιος ΝΉΠΙΟΣ
after (that), as ...	be, was	babe, child (+ -ish	preach, say, spea...	about, after (tha...	babe, child (+ -ish	set the affection...	about, after (tha...	babe, child (+ -ish	conclude, (ac-)co...	about, after (tha...	babe, child (+ -ish	also, and, but, m...	after (that), as ...	arise, be assembl...	fellow, husband, ...	abolish, cease, c...	babe, child (+ -ish
ετὅ	νημἤ	ςοιπήν	ωέλαλ	ςὡ	ςοιπήν	ωένορφ	ςὡ	ςοιπήν	ιαμοζίγολ	ςὡ	ςοιπήν	έδ	ετὅ	ιαμονίγ	ρήνἀ	ωέγρατακ	ςοιπήν
[etoh]	[neme]	[soipen]	[oelal]	[soh]	[soipen]	[oenorhp]	[soh]	[soipen]	[iamozigol]	[soh]	[soipen]	[ed]	[etoh]	[iamonig]	[rena]	[oegratak]	[soipen]

Strong's Dictionary Number: [3753]

3753

1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech:

when whenever, while, as long as

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5037;]5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
8 Definition:
9 English: after (that), as soon as, that, when, ..
0 Usage: after (that), as soon as, that, when, while

Strong's Dictionary Number: [2252]

2252

1 Original Word: ἤμην
2 Word Origin: a prolonged form of (2258)
3 Transliterated Word: emen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-mane
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a prolonged form of [2358;]2358; I was:--be, was. (Sometimes unexpressed).
8 Definition:

truly, assuredly

9 English: be, was
0 Usage: be, was

Strong's Dictionary Number: [3516]

3516

1 Original Word: νήπιος
2 Word Origin: from an obsolete particle ne- (implying negation) and (2031)
3 Transliterated Word: nepios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:912,631
5 Phonetic Spelling: nay'-pee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an obsolete particle ne- (implying negation) and [2031;]2031; not speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian:--babe, child (+ -ish).
8 Definition:

an infant, little child
a minor, not of age
metaph. childish, untaught, unskilled

9 English: babe, child (+ -ish
0 Usage: babe, child (+ -ish)

Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to utter a voice or emit a sound
to speak
1. to use the tongue or the faculty of speech
2. to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [3516]

3516

an infant, little child
a minor, not of age
metaph. childish, untaught, unskilled

9 English: babe, child (+ -ish
0 Usage: babe, child (+ -ish)

Strong's Dictionary Number: [5426]

5426

1 Original Word: φρονέω
2 Word Origin: from (5424)
3 Transliterated Word: phroneo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:220,1277
5 Phonetic Spelling: fron-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5424;]5424; to exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience):--set the affection on, (be) care(-ful), (be like-, + be of one, + be of the same, + let this) mind(-ed), regard, savour, think.
8 Definition:

to have understanding, be wise
to feel, to think
1. to have an opinion of one's self, think of one's self, to be modest, not let one's opinion (though just) of himself exceed the bounds of modesty
2. to think or judge what one's opinion is
3. to be of the same mind i.e. agreed together, cherish the same views, be harmonious
to direct one's mind to a thing, to seek, to strive for
1. to seek one's interest or advantage
2. to be of one's party, side with him (in public affairs)

9 English: set the affection on, (be) care(-ful),..
0 Usage: set the affection on, (be) care(-ful), (be like-, + be of one, + be of the same, + let this) mind(-ed), regard, savour, think

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

as, like, even as, etc.

Strong's Dictionary Number: [3516]

3516

an infant, little child
a minor, not of age
metaph. childish, untaught, unskilled

9 English: babe, child (+ -ish
0 Usage: babe, child (+ -ish)

Strong's Dictionary Number: [3049]

3049

1 Original Word: λογίζομαι
2 Word Origin: middle voice from (3056)
3 Transliterated Word: logizomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:284,536
5 Phonetic Spelling: log-id'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [3056;]3056; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively):--conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on).
8 Definition:

to reckon, count, compute, calculate, count over
1. to take into account, to make an account of
  1. metaph. to pass to one's account, to impute
  2. a thing is reckoned as or to be something, i.e. as availing for or equivalent to something, as having the like force and weight
2. to number among, reckon with
3. to reckon or account
to reckon inward, count up or weigh the reasons, to deliberate
by reckoning up all the reasons, to gather or infer
1. to consider, take into account, weigh, meditate on
2. to suppose, deem, judge
3. to determine, purpose, decide

This word deals with reality. If I "logizomai" or reckon that my bank book has $25 in it, it has $25 in it. Otherwise I am deceiving myself. This word refers to facts not suppositions.
9 English: conclude, (ac-)count (of), + despise, ..
0 Usage: conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on)

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

as, like, even as, etc.

Strong's Dictionary Number: [3516]

3516

an infant, little child
a minor, not of age
metaph. childish, untaught, unskilled

9 English: babe, child (+ -ish
0 Usage: babe, child (+ -ish)

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3753]

3753

1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech:

when whenever, while, as long as

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

1 Original Word: καταργέω
2 Word Origin: from (2596) and (691)
3 Transliterated Word: katargeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:452,76
5 Phonetic Spelling: kat-arg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [691;]691; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
8 Definition:

to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
1. to cause a person or thing to have no further efficiency
2. to deprive of force, influence, power
to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
1. to cease, to pass away, be done away
2. to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one
3. to terminate all intercourse with one

9 English: abolish, cease, cumber, deliver, destr..
0 Usage: abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void

Strong's Dictionary Number: [3516]