Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 14:20 Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 14:20 Brethren, become not children in the understanding, but in the evil be ye babes, and in the understanding become ye perfect;

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 14:20 Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 14:20 Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
1 Corinthians 14:20
   brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    little, young) child, ...  (little, young) child, ..  παιδίον~paidion~/pahee-dee'-on/
   understanding  Understanding  φρήν~phren~/frane/    and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/
   evil, malice(-iousness...  Evil, malice(-iousness)..  κακία~kakia~/kak-ee'-ah/    be a child  Be a child  νηπιάζω~nepiazo~/nay-pee-ad'-zo/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    understanding  Understanding  φρήν~phren~/frane/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/    of full age, man, perfect  Of full age, man, perfect  τέλειος~teleios~/tel'-i-os/
1 Corinthians 14:20
   brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   little, young) child, ...  (little, young) child, ..  παιδίον~paidion~/pahee-dee'-on/    arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
  [5737]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   understanding  Understanding  φρήν~phren~/frane/    and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    evil, malice(-iousness...  Evil, malice(-iousness)..  κακία~kakia~/kak-ee'-ah/
   be a child  Be a child  νηπιάζω~nepiazo~/nay-pee-ad'-zo/   [5720]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   understanding  Understanding  φρήν~phren~/frane/    of full age, man, perfect  Of full age, man, perfect  τέλειος~teleios~/tel'-i-os/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/   [5737]
1 Corinthians 14:20 From Original Greek Authorized King James Version
[80]
[1096]
[3361]
[3813]
[5424]
[235]
[2549]
[3515]
[1161]
[5424]
[1096]
[5046]
 [adephos]   [ginomai]   [me]   [paidion]   [phren]   [alla]   [kakia]   [nepiazo]   [de]   [phren]   [ginomai]   [teleios] 
ἀδελφός
ἈΔΕΛΦΌΣ		 γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ		 μή
ΜΉ		 παιδίον
ΠΑΙΔΊΟΝ		 φρήν
ΦΡΉΝ		 ἀλλά
ἈΛΛΆ		 κακία
ΚΑΚΊΑ		 νηπιάζω
ΝΗΠΙΆΖΩ		 δέ
ΔΈ		 φρήν
ΦΡΉΝ		 γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ		 τέλειος
ΤΈΛΕΙΟΣ
 brother arise, be assembl... any but (that), X... little, young) ch... understanding and, but (even), ... evil, malice(-iou... be a child also, and, but, m... understanding arise, be assembl... of full age, man,...
ςόφλεδἀ ιαμονίγ ήμ νοίδιαπ νήρφ άλλἀ αίκακ ωζάιπην έδ νήρφ ιαμονίγ ςοιελέτ
 [sohpeda]   [iamonig]   [em]   [noidiap]   [nerhp]   [alla]   [aikak]   [ozaipen]   [ed]   [nerhp]   [iamonig]   [soielet] 

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:
  1. a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
  2. having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
  3. any fellow or man
  4. a fellow believer, united to another by the bond of affection
  5. an associate in employment or office
  6. brethren in Christ
    1. his brothers by blood
    2. all men
    3. apostles
    4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother
Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [3813]

3813

1 Original Word: παιδίον
2 Word Origin: from dimin. of (3816)
3 Transliterated Word: paidion
4 TDNT/TWOT Entry: 5:636,759
5 Phonetic Spelling: pahee-dee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter diminutive of [3816;]3816; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel.
8 Definition:
  1. a young child, a little boy, a little girl
    1. infants
    2. children, little ones
    3. an infant
      1. of a (male) child just recently born
    4. of a more advanced child; of a mature child;
    5. metaph. children (like children) in intellect

9 English: little, young) child, damsel
0 Usage: (little, young) child, damsel
Strong's Dictionary Number: [5424]

5424

1 Original Word: φρήν
2 Word Origin: probably from an obsolete phrao (to rein in or curb, cf (5420))
3 Transliterated Word: phren
4 TDNT/TWOT Entry: 9:220,1277
5 Phonetic Spelling: frane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from an obsolete phrao (to rein in or curb; compare [5420);]5420); the midrif (as a partition of the body), i.e. (figuratively and by implication, of sympathy) the feelings (or sensitive nature; by extension (also in the plural) the mind or cognitive faculties):--understanding.
8 Definition:
  1. the midriff or diaphragm, the parts of the heart
  2. the mind
    1. the faculty of perceiving and judging

9 English: understanding
0 Usage: understanding
Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
Strong's Dictionary Number: [2549]

2549

1 Original Word: κακία
2 Word Origin: from (2556)
3 Transliterated Word: kakia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:482,391
5 Phonetic Spelling: kak-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2556;]2556; badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble:--evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness.
8 Definition:
  1. malignity, malice, ill-will, desire to injure
  2. wickedness, depravity
    1. wickedness that is not ashamed to break laws
  3. evil, trouble

9 English: evil, malice(-iousness), naughtiness, ..
0 Usage: evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness
Strong's Dictionary Number: [3515]

3515

1 Original Word: νηπιάζω
2 Word Origin: from (3516)
3 Transliterated Word: nepiazo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:912,631
5 Phonetic Spelling: nay-pee-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3516;]3516; to act as a babe, i.e. (figuratively) innocently:--be a child.
8 Definition:
  1. to be a babe (infant)

9 English: be a child
0 Usage: be a child
Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [5424]

5424

1 Original Word: φρήν
2 Word Origin: probably from an obsolete phrao (to rein in or curb, cf (5420))
3 Transliterated Word: phren
4 TDNT/TWOT Entry: 9:220,1277
5 Phonetic Spelling: frane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from an obsolete phrao (to rein in or curb; compare [5420);]5420); the midrif (as a partition of the body), i.e. (figuratively and by implication, of sympathy) the feelings (or sensitive nature; by extension (also in the plural) the mind or cognitive faculties):--understanding.
8 Definition:
  1. the midriff or diaphragm, the parts of the heart
  2. the mind
    1. the faculty of perceiving and judging

9 English: understanding
0 Usage: understanding
Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: τέλειος
2 Word Origin: from (5056)
3 Transliterated Word: teleios
4 TDNT/TWOT Entry: 8:67,1161
5 Phonetic Spelling: tel'-i-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5056;]5056; complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with [3588)]3588) completeness:--of full age, man, perfect.
8 Definition:
  1. brought to its end, finished
  2. wanting nothing necessary to completeness
  3. perfect
  4. that which is perfect
    1. consummate human integrity and virtue
    2. of men
      1. full grown, adult, of full age, mature

9 English: of full age, man, perfect
0 Usage: of full age, man, perfect
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting