Strong's KJV 1 Corinthians 16:16 That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 16:16 That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 16:16 that ye also be subject to such, and to every one who is working with `us' and labouring;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 16:16 that you also be in subjection to such, and to everyone who helps in the work and labors.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 16:16 That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 16:16
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
ye (yourselves), you Ye (yourselves), you ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/	be under obedience (ob... Be under obedience (obe.. ὑποτάσσω~hupotasso~/hoop-ot-as'-so/
like, such (an one Like, such (an one) τοιοῦτος~toioutos~/toy-oo'-tos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	help (work) with, work... Help (work) with, work(.. συνεργέω~sunergeo~/soon-erg-eh'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	bestow) labour, toil, ... (bestow) labour, toil, .. κοπιάω~kopiao~/kop-ee-ah'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 16:16
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
thou Thou σύ~su~/soo/	be under obedience (ob... Be under obedience (obe.. ὑποτάσσω~hupotasso~/hoop-ot-as'-so/
[5747]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
like, such (an one Like, such (an one) τοιοῦτος~toioutos~/toy-oo'-tos/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
help (work) with, work... Help (work) with, work(.. συνεργέω~sunergeo~/soon-erg-eh'-o/	[5723]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	bestow) labour, toil, ... (bestow) labour, toil, .. κοπιάω~kopiao~/kop-ee-ah'-o/
[5723]

1 Corinthians 16:16 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2443]	[5210]	[5293]	[5108]	[2532]	[3956]	[4903]	[2532]	[2872]
[kai]	[hina]	[humeis]	[hupotasso]	[toioutos]	[kai]	[pas]	[sunergeo]	[kai]	[kopiao]
καί ΚΑΊ	ἵνα ἽΝΑ	ὑμεῖς ὙΜΕῖΣ	ὑποτάσσω ὙΠΟΤΆΣΣΩ	τοιοῦτος ΤΟΙΟῦΤΟΣ	καί ΚΑΊ	πᾶς ΠᾶΣ	συνεργέω ΣΥΝΕΡΓΈΩ	καί ΚΑΊ	κοπιάω ΚΟΠΙΆΩ
and, also, both, ...	albeit, because, ...	ye (yourselves), you	be under obedienc...	like, such (an one	and, also, both, ...	all (manner of, m...	help (work) with,...	and, also, both, ...	bestow) labour, t...
ίακ	ανἵ	ςῖεμὑ	ωσσάτοπὑ	ςοτῦοιοτ	ίακ	ςᾶπ	ωέγρενυσ	ίακ	ωάιποκ
[iak]	[anih]	[siemuh]	[ossatopuh]	[sotuoiot]	[iak]	[sap]	[oegrenus]	[iak]	[oaipok]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [5210]

5210

1 Original Word: ὑμεῖς
2 Word Origin: irregular plural of (4771)
3 Transliterated Word: humeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mice'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular plural of [4771;]4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
8 Definition:
9 English: ye (yourselves), you
0 Usage: ye (yourselves), you

Strong's Dictionary Number: [5293]

5293

1 Original Word: ὑποτάσσω
2 Word Origin: from (5259) and (5021)
3 Transliterated Word: hupotasso
4 TDNT/TWOT Entry: 8:39,1156
5 Phonetic Spelling: hoop-ot-as'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [5021;]5021; to subordinate; reflexively, to obey:--be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.
8 Definition:

to arrange under, to subordinate
to subject, put in subjection
to subject one's self, obey
to submit to one's control
to yield to one's admonition or advice
to obey, be subject

A Greek military term meaning "to arrange [troop divisions] in amilitary fashion under the command of a leader". In non-military use,it was "a voluntary attitude of giving in, cooperating, assumingresponsibility, and carrying a burden".
9 English: be under obedience (obedient), put und..
0 Usage: be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto

Strong's Dictionary Number: [5108]

5108

1 Original Word: τοιοῦτος
2 Word Origin: from (5104) and (3778)
3 Transliterated Word: toioutos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: toy-oo'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the other inflections); from [5104]5104 and [3778;]3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality):--like, such (an one).
8 Definition:

such as this, of this kind or sort

9 English: like, such (an one
0 Usage: like, such (an one)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [4903]

4903

1 Original Word: συνεργέω
2 Word Origin: from (4904)
3 Transliterated Word: sunergeo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:871,1116
5 Phonetic Spelling: soon-erg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4904;]4904; to be a fellow-worker, i.e. co-operate:--help (work) with, work(-er) together.
8 Definition:

to work together, help in work, be partner in labour
to put forth power together with and thereby to assist

9 English: help (work) with, work(-er) together
0 Usage: help (work) with, work(-er) together

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2872]

2872

1 Original Word: κοπιάω
2 Word Origin: from a derivative of (2873)
3 Transliterated Word: kopiao
4 TDNT/TWOT Entry: 3:827,453
5 Phonetic Spelling: kop-ee-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [2873;]2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:--(bestow) labour, toil, be wearied.
8 Definition: