Strong's KJV 1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 5:6 Not good `is' your glorying; have ye not known that a little leaven the whole lump doth leaven?

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 5:6 Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 5:6
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	boasting, (whereof) to... Boasting, (whereof) to .. καύχημα~kauchema~/kow'-khay-mah/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	least, less, little, s... Least, less, little, sm.. μικρός~mikros~/mik-ros',/
leaven Leaven ζύμη~zume~/dzoo'-may/	leaven Leaven ζυμόω~zumoo~/dzoo-mo'-o/
all, altogether, every... All, altogether, every .. ὅλος~holos~/hol'-os/	lump Lump φύραμα~phurama~/foo'-ram-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 5:6
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	boasting, (whereof) to... Boasting, (whereof) to .. καύχημα~kauchema~/kow'-khay-mah/
thou Thou σύ~su~/soo/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/	[5758]
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	least, less, little, s... Least, less, little, sm.. μικρός~mikros~/mik-ros',/
leaven Leaven ζύμη~zume~/dzoo'-may/	all, altogether, every... All, altogether, every .. ὅλος~holos~/hol'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	lump Lump φύραμα~phurama~/foo'-ram-ah/
leaven Leaven ζυμόω~zumoo~/dzoo-mo'-o/	[5719]

1 Corinthians 5:6 From Original Greek Authorized King James Version

[5216]	[2745]	[3756]	[2570]	[1492]	[3756]	[3754]	[3398]	[2219]	[2220]	[3650]	[5445]
[humon]	[kauchema]	[ou]	[kalos]	[eido]	[ou]	[hoti]	[mikros]	[zume]	[zumoo]	[holos]	[phurama]
ὑμῶν ὙΜῶΝ	καύχημα ΚΑΎΧΗΜΑ	οὐ Οὐ	καλός ΚΑΛΌΣ	εἴδω ΕἼΔΩ	οὐ Οὐ	ὅτι ὍΤΙ	μικρός ΜΙΚΡΌΣ	ζύμη ΖΎΜΗ	ζυμόω ΖΥΜΌΩ	ὅλος ὍΛΟΣ	φύραμα ΦΎΡΑΜΑ
ye, you, your (ow...	boasting, (whereo...	long, nay, neith...	X better, fair, g...	be aware, behold,...	long, nay, neith...	as concerning tha...	least, less, litt...	leaven	leaven	all, altogether, ...	lump
νῶμὑ	αμηχύακ	ὐο	ςόλακ	ωδἴε	ὐο	ιτὅ	ςόρκιμ	ημύζ	ωόμυζ	ςολὅ	αμαρύφ
[nomuh]	[amehcuak]	[uo]	[solak]	[odie]	[uo]	[itoh]	[sorkim]	[emuz]	[oomuz]	[soloh]	[amaruhp]

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [2745]

2745

1 Original Word: καύχημα
2 Word Origin: from (2744)
3 Transliterated Word: kauchema
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow'-khay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2744;]2744; a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense:--boasting, (whereof) to glory (of), glorying, rejoice(-ing).
8 Definition:

that of which one glories or can glory, matter or ground of glorying
a glorying or boasting

9 English: boasting, (whereof) to glory (of), glo..
0 Usage: boasting, (whereof) to glory (of), glorying, rejoice(-ing)

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:

beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
1. beautiful to look at, shapely, magnificent
2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
  1. genuine, approved
  2. precious
  3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
  4. praiseworthy, noble
3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
  1. morally good, noble
4. honourable, conferring honour
5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [3398]

3398

1 Original Word: μικρός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: mikros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:648,593
5 Phonetic Spelling: mik-ros',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity):--least, less, little, small.
8 Definition:

small, little
1. of size: hence of stature, of length
2. of space
3. of age: less by birth, younger
4. of time: short, brief, a little while, how little!
5. of quantity: i.e. number, amount
6. of rank or influence

9 English: least, less, little, small
0 Usage: least, less, little, small

Strong's Dictionary Number: [2219]

2219

1 Original Word: ζύμη
2 Word Origin: probably from (2204)
3 Transliterated Word: zume
4 TDNT/TWOT Entry: 2:902,302
5 Phonetic Spelling: dzoo'-may
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [2204;]2204; ferment (as if boiling up):--leaven.
8 Definition:

leaven
metaph. of inveterate mental and moral corruption, viewed in its tendency to infect others

9 English: leaven
0 Usage: leaven

Strong's Dictionary Number: [2220]

2220

1 Original Word: ζυμόω
2 Word Origin: from (2219)
3 Transliterated Word: zumoo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:902,302
5 Phonetic Spelling: dzoo-mo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2219;]2219; to cause to ferment:--leaven.
8 Definition:

to leaven
to mix leaven with dough so as to make it ferment

9 English: leaven
0 Usage: leaven

Strong's Dictionary Number: [3650]

3650

1 Original Word: ὅλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: holos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:174,682
5 Phonetic Spelling: hol'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
8 Definition:

all, whole, completely

9 English: all, altogether, every whit, + through..
0 Usage: all, altogether, every whit, + throughout, whole

Strong's Dictionary Number: [5445]

5445

1 Original Word: φύραμα
2 Word Origin: from a prolonged form of phuro (to mix a liquid with a solid, perhaps akin to (5453) through the idea of swelling in bulk), mean to knead
3 Transliterated Word: phurama
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: foo'-ram-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a prolonged form of phuro (to mix a liquid with a solid; perhaps akin to [5453]5453 through the idea of swelling in bulk), mean to knead; a mass of dough:--lump.
8 Definition: