Strong's KJV 1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 7:25 And concerning the virgins, a command of the Lord I have not; and I give judgment as having obtained kindness from the Lord to be faithful:

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins, I have no commandment from the Lord, but I give my judgment as one who has obtained mercy from the Lord to be trustworthy.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 7:25
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/
virgin Virgin παρθένος~parthenos~/par-then'-os/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	authority, commandment Authority, commandment ἐπιταγή~epitage~/ep-ee-tag-ay'/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/	advice, + agree, judgm... Advice, agree, judgmen.. γνώμη~gnome~/gno'-may/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	have compassion (pity ... Have compassion (pity o.. ἐλεέω~eleeo~/el-eh-eh'-o/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
am, was, is, X lust af... Am, was, is, X lust aft.. εἶναι~einai~/i'-nahee/	believe(-ing, -r), fai... Believe(-ing, -r), fait.. πιστός~pistos~/pis-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 7:25
there-)about, above, a... (there-)about, above, a.. περί~peri~/per-ee'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	virgin Virgin παρθένος~parthenos~/par-then'-os/
authority, commandment Authority, commandment ἐπιταγή~epitage~/ep-ee-tag-ay'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
[5719]	advice, + agree, judgm... Advice, agree, judgmen.. γνώμη~gnome~/gno'-may/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
[5719]	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
have compassion (pity ... Have compassion (pity o.. ἐλεέω~eleeo~/el-eh-eh'-o/	[5772]
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
believe(-ing, -r), fai... Believe(-ing, -r), fait.. πιστός~pistos~/pis-tos'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5721]

1 Corinthians 7:25 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[4012]	[3933]	[2192]	[3756]	[2003]	[2962]	[1161]	[1325]	[1106]	[5613]	[1653]	[5259]	[2962]	[1511]	[4103]
[de]	[peri]	[parthenos]	[echo]	[ou]	[epitage]	[kurios]	[de]	[didomi]	[gnome]	[hos]	[eleeo]	[hupo]	[kurios]	[einai]	[pistos]
δέ ΔΈ	περί ΠΕΡΊ	παρθένος ΠΑΡΘΈΝΟΣ	ἔχω ἜΧΩ	οὐ Οὐ	ἐπιταγή ἘΠΙΤΑΓΉ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	δέ ΔΈ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	γνώμη ΓΝΏΜΗ	ὡς ὩΣ	ἐλεέω ἘΛΕΈΩ	ὑπό ὙΠΌ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	εἶναι ΕἾΝΑΙ	πιστός ΠΙΣΤΌΣ
also, and, but, m...	there-)about, abo...	virgin	be (able, X hold,...	long, nay, neith...	authority, comman...	God, Lord, master...	also, and, but, m...	adventure, bestow...	advice, + agree, ...	about, after (tha...	have compassion (...	among, by, from, ...	God, Lord, master...	am, was, is, X lu...	believe(-ing, -r)...
έδ	ίρεπ	ςονέθραπ	ωχἔ	ὐο	ήγατιπἐ	ςοιρύκ	έδ	ιμωδίδ	ημώνγ	ςὡ	ωέελἐ	όπὑ	ςοιρύκ	ιανἶε	ςότσιπ
[ed]	[irep]	[sonehtrap]	[ohce]	[uo]	[egatipe]	[soiruk]	[ed]	[imodid]	[emong]	[soh]	[oeele]	[opuh]	[soiruk]	[ianie]	[sotsip]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4012]

4012

1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition:

about, concerning, on account of, because of, around, near

9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with

Strong's Dictionary Number: [3933]

3933

1 Original Word: παρθένος
2 Word Origin: of unknown origin
3 Transliterated Word: parthenos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:826,786
5 Phonetic Spelling: par-then'-os
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter:--virgin.
8 Definition:

a virgin
1. a marriageable maiden
2. a woman who has never had sexual intercourse with a man
3. one's marriageable daughter
a man who has abstained from all uncleanness and whoredom attendant on idolatry, and so has kept his chastity
1. one who has never had intercourse with women

9 English: virgin
0 Usage: virgin

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [2003]

2003

1 Original Word: ἐπιταγή
2 Word Origin: from (2004)
3 Transliterated Word: epitage
4 TDNT/TWOT Entry: 8:36,1156
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tag-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2004;]2004; an injunction or decree; by implication, authoritativeness:--authority, commandment.
8 Definition:

an injunction, mandate, command

9 English: authority, commandment
0 Usage: authority, commandment

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [1106]

1106

1 Original Word: γνώμη
2 Word Origin: from (1097)
3 Transliterated Word: gnome
4 TDNT/TWOT Entry: 1:717,119
5 Phonetic Spelling: gno'-may
6 Part of Speech:

the faculty of knowledge, mind, reason
that which is thought or known, one's mind
1. view, judgment, opinion
2. mind concerning what ought to be done
  1. by one's self: resolve purpose, intention
  2. by others: judgment, advice
  3. decree

7 Strong's Definition: from [1097;]1097; cognition, i.e. (subjectively) opinion, or (objectively) resolve (counsel, consent, etc.):--advice, + agree, judgment, mind, purpose, will.
8 Definition:
9 English: advice, + agree, judgment, mind, purpo..
0 Usage: advice, + agree, judgment, mind, purpose, will

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [1653]

1653

1 Original Word: ἐλεέω
2 Word Origin: from (1656)
3 Transliterated Word: eleeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:477,222
5 Phonetic Spelling: el-eh-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1656;]1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):--have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
8 Definition:

to have mercy on
to help one afflicted or seeking aid
to help the afflicted, to bring help to the wretched
to experience mercy

9 English: have compassion (pity on), have (obtai..
0 Usage: have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on)

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come

Strong's Dictionary Number: [4103]

4103

1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition:

trusty, faithful
1. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
2. one who kept his plighted faith, worthy of trust
3. that can be relied on
easily persuaded
1. believing, confiding, trusting
2. in the NT one who trusts in God's promises
  1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
  2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

9 English: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure..
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true

The King James version of the Bible is Public Domain.