Strong's KJV 1 Corinthians 9:6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 9:6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 9:6 or only I and Barnabas, have we not authority -- not to work?

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 9:6 Or have only Barnabas and I no right to not work?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 9:6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 9:6
and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
alone, only, by themse... Alone, only, by themsel.. μόνος~monos~/mon'-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
Barnabas Barnabas Βαρνάβας~Barnabas~/bar-nab'-as/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/
authority, jurisdictio... Authority, jurisdiction.. ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
commit, do, labor for,... Commit, do, labor for, .. ἐργάζομαι~ergazomai~/er-gad'-zom-ahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 9:6
and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/	alone, only, by themse... Alone, only, by themsel.. μόνος~monos~/mon'-os/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
Barnabas Barnabas Βαρνάβας~Barnabas~/bar-nab'-as/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse.. ἔχω~echo~/ekh'-o,/	[5719]
authority, jurisdictio... Authority, jurisdiction.. ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	commit, do, labor for,... Commit, do, labor for, .. ἐργάζομαι~ergazomai~/er-gad'-zom-ahee/
[5738]

1 Corinthians 9:6 From Original Greek Authorized King James Version

[2228]	[1473]	[3441]	[2532]	[921]	[2192]	[3756]	[2192]	[1849]	[3361]	[2038]
[e]	[ego]	[monos]	[kai]	[Barnabas]	[echo]	[ou]	[echo]	[exousia]	[me]	[ergazomai]
ἤ Ἤ	ἐγώ ἘΓΏ	μόνος ΜΌΝΟΣ	καί ΚΑΊ	Βαρνάβας ΒΑΡΝΆΒΑΣ	ἔχω ἜΧΩ	οὐ Οὐ	ἔχω ἜΧΩ	ἐξουσία ἘΞΟΥΣΊΑ	μή ΜΉ	ἐργάζομαι ἘΡΓΆΖΟΜΑΙ
and, but (either)...	I, me	alone, only, by t...	and, also, both, ...	Barnabas	be (able, X hold,...	long, nay, neith...	be (able, X hold,...	authority, jurisd...	any but (that), X...	commit, do, labor...
ἤ	ώγἐ	ςονόμ	ίακ	ςαβάνραΒ	ωχἔ	ὐο	ωχἔ	αίσυοξἐ	ήμ	ιαμοζάγρἐ
[e]	[oge]	[sonom]	[iak]	[sabanraB]	[ohce]	[uo]	[ohce]	[aisuoxe]	[em]	[iamozagre]

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [3441]

3441

1 Original Word: μόνος
2 Word Origin: probably from (3306)
3 Transliterated Word: monos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from [3306;]3306; remaining, i.e. sole or single; by implication, mere:--alone, only, by themselves.
8 Definition:

alone (without a companion), forsaken, destitute of help, alone, only, merely

9 English: alone, only, by themselves
0 Usage: alone, only, by themselves

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [921]

921

1 Original Word: Βαρνάβας
2 Word Origin: of Aramaic origin (01247) and (05029)
3 Transliterated Word: Barnabas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-nab'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (1247 and [05029);]05029); son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite:--Barnabas.
8 Definition: Barnabas = "son of rest"

the surname of Joses or Joseph, a Levite, a native of Cyprus He was a distinguished Christian teacher and companion and colleague of Paul.

9 English: Barnabas
0 Usage: Barnabas

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

to have, i.e. to hold
1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
to have i.e. own, possess
1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
1. to be closely joined to a person or a thing

Strong's Dictionary Number: [1849]

1849

1 Original Word: ἐξουσία
2 Word Origin: from (1832) (in the sense of ability)
3 Transliterated Word: exousia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:562,238
5 Phonetic Spelling: ex-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1832]1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
8 Definition:

power of choice, liberty of doing as one pleases
1. leave or permission
physical and mental power
1. the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
the power of authority (influence) and of right (privilege)
the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed)
1. universally
  1. authority over mankind
2. specifically
  1. the power of judicial decisions
  2. of authority to manage domestic affairs
3. metonymically
  1. a thing subject to authority or rule 4c
4. jurisdiction
  1. one who possesses authority 4c
5. a ruler, a human magistrate 4c
6. the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
7. a sign of the husband's authority over his wife
  1. the veil with which propriety required a women to cover herself
8. the sign of regal authority, a crown

9 English: authority, jurisdiction, liberty, powe..
0 Usage: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [2038]

2038

1 Original Word: ἐργάζομαι
2 Word Origin: middle voice from (2041)
3 Transliterated Word: ergazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er-gad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [2041;]2041; to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.:--commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.
8 Definition: