Strong's KJV 2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 12:11 I have become a fool -- boasting; ye -- ye did compel me; for I ought by you to have been commended, for in nothing was I behind the very chiefest apostles -- even if I am nothing.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 12:11 I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for in nothing was I inferior to the very best apostles, though I am nothing.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 12:11
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἄφρων~aphron~/af'-rone/
make) boast, glory, jo... (make) boast, glory, jo.. καυχάομαι~kauchaomai~/kow-khah'-om-ahee/	ye (yourselves), you Ye (yourselves), you ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/
compel, constrain Compel, constrain ἀναγκάζω~anagkazo~/an-ang-kad'-zo/	I, me, my I, me, my μέ~me~/meh/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
behove, be bound, (be)... Behove, be bound, (be) .. ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/	approve, commend, cons... Approve, commend, consi.. συνιστάω~sunistao~/soon-is-tah'-o,/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
come behind (short), b... Come behind (short), be.. ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/	exceeding, great(-ly),... Exceeding, great(-ly), .. λίαν~lian~/lee'-an/
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/	apostle, messenger, he... Apostle, messenger, he .. ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/
if (that), though If (that), though εἰ καί~ei~//	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 12:11
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5754]
fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἄφρων~aphron~/af'-rone/	make) boast, glory, jo... (make) boast, glory, jo.. καυχάομαι~kauchaomai~/kow-khah'-om-ahee/
[5740]	thou Thou σύ~su~/soo/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	compel, constrain Compel, constrain ἀναγκάζω~anagkazo~/an-ang-kad'-zo/
[5656]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	behove, be bound, (be)... Behove, be bound, (be) .. ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/
[5707]	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
thou Thou σύ~su~/soo/	approve, commend, cons... Approve, commend, consi.. συνιστάω~sunistao~/soon-is-tah'-o,/
[5745]	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	come behind (short), b... Come behind (short), be.. ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/	exceeding, great(-ly),... Exceeding, great(-ly), .. λίαν~lian~/lee'-an/
apostle, messenger, he... Apostle, messenger, he .. ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	any (man), aught, man,... Any (man), aught, man, .. οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]

2 Corinthians 12:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1096]	[878]	[2744]	[5210]	[315]	[3165]	[1063]	[1473]	[3784]	[4921]	[5259]	[5216]	[1063]	[3762]	[5302]	[3029]	[5228]	[652]	[1499]	[1510]	[3762]
[ginomai]	[aphron]	[kauchaomai]	[humeis]	[anagkazo]	[me]	[gar]	[ego]	[opheilo]	[sunistao]	[hupo]	[humon]	[gar]	[oudeis]	[hustereo]	[lian]	[huper]	[apostolos]	[ei]	[eimi]	[oudeis]
γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ἄφρων ἌΦΡΩΝ	καυχάομαι ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ	ὑμεῖς ὙΜΕῖΣ	ἀναγκάζω ἈΝΑΓΚΆΖΩ	μέ ΜΈ	γάρ ΓΆΡ	ἐγώ ἘΓΏ	ὀφείλω ὈΦΕΊΛΩ	συνιστάω ΣΥΝΙΣΤΆΩ	ὑπό ὙΠΌ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	γάρ ΓΆΡ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ	ὑστερέω ὙΣΤΕΡΈΩ	λίαν ΛΊΑΝ	ὑπέρ ὙΠΈΡ	ἀπόστολος ἈΠΌΣΤΟΛΟΣ	εἰ καί ΕἸ ΚΑΊ	εἰμί ΕἸΜΊ	οὐδείς ΟὐΔΕΊΣ
arise, be assembl...	fool(-ish), unwise	make) boast, glor...	ye (yourselves), you	compel, constrain	I, me, my	and, as, because ...	I, me	behove, be bound,...	approve, commend,...	among, by, from, ...	ye, you, your (ow...	and, as, because ...	any (man), aught,...	come behind (shor...	exceeding, great(...	exceeding, abund...	apostle, messenge...	if (that), though	am, have been, X ...	any (man), aught,...
ιαμονίγ	νωρφἄ	ιαμοάχυακ	ςῖεμὑ	ωζάκγανἀ	έμ	ράγ	ώγἐ	ωλίεφὀ	ωάτσινυσ	όπὑ	νῶμὑ	ράγ	ςίεδὐο	ωέρετσὑ	ναίλ	ρέπὑ	ςολοτσόπἀ	ίακ ἰε	ίμἰε	ςίεδὐο
[iamonig]	[norhpa]	[iamoahcuak]	[siemuh]	[ozakgana]	[em]	[rag]	[oge]	[oliehpo]	[oatsinus]	[opuh]	[nomuh]	[rag]	[sieduo]	[oeretsuh]	[nail]	[repuh]	[solotsopa]	[ie]	[imie]	[sieduo]

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [878]

878

1 Original Word: ἄφρων
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (5424)
3 Transliterated Word: aphron
4 TDNT/TWOT Entry: 9:220,1277
5 Phonetic Spelling: af'-rone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [5424;]5424; properly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving:--fool(-ish), unwise.
8 Definition:

without reason
senseless, foolish, stupid
without reflection or intelligence, acting rashly

9 English: fool(-ish), unwise
0 Usage: fool(-ish), unwise

Strong's Dictionary Number: [2744]

2744

1 Original Word: καυχάομαι
2 Word Origin: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and (2172)
3 Transliterated Word: kauchaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow-khah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and [2172;]2172; to vaunt (in a good or a bad sense):--(make) boast, glory, joy, rejoice.
8 Definition:

to glory (whether with reason or without)
to glory on account of a thing
to glory in a thing

9 English: make) boast, glory, joy, rejoice
0 Usage: (make) boast, glory, joy, rejoice

Strong's Dictionary Number: [5210]

5210

1 Original Word: ὑμεῖς
2 Word Origin: irregular plural of (4771)
3 Transliterated Word: humeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mice'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular plural of [4771;]4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
8 Definition:
9 English: ye (yourselves), you
0 Usage: ye (yourselves), you

Strong's Dictionary Number: [315]

315

1 Original Word: ἀναγκάζω
2 Word Origin: from (318)
3 Transliterated Word: anagkazo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:344,55
5 Phonetic Spelling: an-ang-kad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [318;]318; to necessitate:--compel, constrain.
8 Definition:

to necessitate, compel, drive to, constrain
1. by force, threats, etc.
2. by permission, entreaties, etc.
3. by other means

9 English: compel, constrain
0 Usage: compel, constrain

Strong's Dictionary Number: [3165]

3165

1 Original Word: μέ
2 Word Origin: a shorter (and probably originally) from of (1691)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meh
6 Part of Speech:

I, me, my, etc.

7 Strong's Definition: a shorter (and probably originally) from of [1691;]1691; me:--I, me, my.
8 Definition:
9 English: I, me, my
0 Usage: I, me, my

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [3784]

3784

1 Original Word: ὀφείλω
2 Word Origin: or (in certain tenses) its prolonged form opheileo {of-i-leh'-o}; probably from the base of (3786) (through the idea of accruing)
3 Transliterated Word: opheilo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:559,746
5 Phonetic Spelling: of-i'-lo,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably from the base of [3786]3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:--behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also [3785.]3785.
8 Definition:

to owe
1. to owe money, be in debt for
  1. that which is due, the debt
metaph. the goodwill due

9 English: behove, be bound, (be) debt(-or), (be)..
0 Usage: behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should

Strong's Dictionary Number: [4921]

4921

1 Original Word: συνιστάω
2 Word Origin: from (4862) and (2476) (including its collat. forms)
3 Transliterated Word: sunistao
4 TDNT/TWOT Entry: 7:896,1120
5 Phonetic Spelling: soon-is-tah'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2476]2476 (including its collateral forms); to set together, i.e. (by implication) to introduce (favorably), or (figuratively) to exhibit; intransitively, to stand near, or (figuratively) to constitute:--approve, commend, consist, make, stand (with).
8 Definition:

to place together, to set in the same place,to bring or band together
1. to stand with (or near)
to set one with another
1. by way of presenting or introducing him
2. to comprehend
to put together by way of composition or combination, to teach by combining and comparing
1. to show, prove, establish, exhibit
to put together, unite parts into one whole
1. to be composed of, consist

9 English: approve, commend, consist, make, stand..
0 Usage: approve, commend, consist, make, stand (with)

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech:

no one, nothing

7 Strong's Definition: from [3761]3761 and [1520;]1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
8 Definition:
9 English: any (man), aught, man, neither any (th..
0 Usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought

Strong's Dictionary Number: [5302]

5302

1 Original Word: ὑστερέω
2 Word Origin: from (5306)
3 Transliterated Word: hustereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:592,1240
5 Phonetic Spelling: hoos-ter-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5306;]5306; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient):--come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse.
8 Definition:

behind
1. to come late or too tardily
  1. to be left behind in the race and so fail to reach the goal, to fall short of the end
  2. metaph. fail to become a partaker, fall back from
2. to be inferior in power, influence and rank
  1. of the person: to be inferior to
3. to fail, be wanting
4. to be in want of, lack
to suffer want, to be devoid of, to lack (be inferior) in excellence, worth

9 English: come behind (short), be destitute, fai..
0 Usage: come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse

Strong's Dictionary Number: [3029]

3029

1 Original Word: λίαν
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: lian
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lee'-an
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; much (adverbially):--exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest).
8 Definition:

greatly, exceedingly, exceedingly beyond measure

9 English: exceeding, great(-ly), sore, very (+ c..
0 Usage: exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest)

Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:

in behalf of, for the sake of
over, beyond, more than
more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very

Strong's Dictionary Number: [652]

652

1 Original Word: ἀπόστολος
2 Word Origin: from (649)
3 Transliterated Word: apostolos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:407,67
5 Phonetic Spelling: ap-os'-tol-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [649;]649; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
8 Definition:

a delegate, messenger, one sent forth with orders
1. specifically applied to the twelve apostles of Christ
2. in a broader sense applied to other eminent Christian teachers
  1. of Barnabas
  2. of Timothy and Silvanus

9 English: apostle, messenger, he that is sent
0 Usage: apostle, messenger, he that is sent

Strong's Dictionary Number: [1499]

1499

1 Original Word: εἰ καί
2 Word Origin: from (1487) and (2532)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [2532;]2532; if also (or even):--if (that), though.
8 Definition:

even, if, although

9 English: if (that), though
0 Usage: if (that), though

Strong's Dictionary Number: [1510]

1510

1 Original Word: εἰμί
2 Word Origin: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb
3 Transliterated Word: eimi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,206
5 Phonetic Spelling: i-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, × it is I, was. See also [1488,]1488, [1498,]1498, [1511,]1511, [1527,]1527, [2258,]2258, [2071,]2071, [2070,]2070, [2075,]2075, [2076,]2076, [2771,]2771, [2468,]2468, [5600.]5600.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, have been, X it is I, was
0 Usage: am, have been, X it is I, was

Strong's Dictionary Number: [3762]

3762

1 Original Word: οὐδείς
2 Word Origin: from (3761) and (1520)
3 Transliterated Word: oudeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-dice',
6 Part of Speech: