Strong's KJV 2 Corinthians 8:17 For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 8:17 For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 8:17 because indeed the exhortation he accepted, and being more diligent, of his own accord he went forth unto you,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 8:17 For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 8:17 For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 8:17
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/
accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/	comfort, consolation, ... Comfort, consolation, e.. παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	after, behave, live After, behave, live ὑπάρχω~huparcho~/hoop-ar'-kho/
more diligent (forward More diligent (forward) σπουδαιότερος~spoudaioteros~/spoo-dah-yot'-er-os/	of own accord, willing... Of own accord, willing .. αὐθαίρετος~authairetos~/ow-thah'-ee-ret-os/
come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 8:17
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	comfort, consolation, ... Comfort, consolation, e.. παράκλησις~paraklesis~/par-ak'-lay-sis/
accept, receive, take Accept, receive, take δέχομαι~dechomai~/dekh'-om-ahee/	[5662]
diligent Diligent σπουδαῖος~spoudaios~/spoo-dah'-yos/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
after, behave, live After, behave, live ὑπάρχω~huparcho~/hoop-ar'-kho/	[5723]
of own accord, willing... Of own accord, willing .. αὐθαίρετος~authairetos~/ow-thah'-ee-ret-os/	come (forth, out), dep... Come (forth, out), depa.. ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/
[5627]	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
thou Thou σύ~su~/soo/

2 Corinthians 8:17 From Original Greek Authorized King James Version

[3754]	[3303]	[1209]	[3874]	[1161]	[5225]	[4707]	[830]	[1831]	[4314]	[5209]
[hoti]	[men]	[dechomai]	[paraklesis]	[de]	[huparcho]	[spoudaioteros]	[authairetos]	[exerchomai]	[pros]	[humas]
ὅτι ὍΤΙ	μέν ΜΈΝ	δέχομαι ΔΈΧΟΜΑΙ	παράκλησις ΠΑΡΆΚΛΗΣΙΣ	δέ ΔΈ	ὑπάρχω ὙΠΆΡΧΩ	σπουδαιότερος ΣΠΟΥΔΑΙΌΤΕΡΟΣ	αὐθαίρετος ΑὐΘΑΊΡΕΤΟΣ	ἐξέρχομαι ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ	πρός ΠΡΌΣ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ
as concerning tha...	even, indeed, so,...	accept, receive, ...	comfort, consolat...	also, and, but, m...	after, behave, live	more diligent (fo...	of own accord, wi...	come (forth, out)...	about, according ...	ye, you (+ -ward)...
ιτὅ	νέμ	ιαμοχέδ	ςισηλκάραπ	έδ	ωχράπὑ	ςορετόιαδυοπσ	ςοτερίαθὐα	ιαμοχρέξἐ	ςόρπ	ςᾶμὑ
[itoh]	[nem]	[iamohced]	[siselkarap]	[ed]	[ohcrapuh]	[soretoiaduops]	[soteriahtua]	[iamohcrexe]	[sorp]	[samuh]

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:

truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [1209]

1209

1 Original Word: δέχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb
3 Transliterated Word: dechomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:50,146
5 Phonetic Spelling: dekh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively):--accept, receive, take. Compare [2983.]2983.
8 Definition:

to take with the hand
1. to take hold of, take up
to take up, receive
1. used of a place receiving one
2. to receive or grant access to, a visitor, not to refuse intercourse or friendship
  1. to receive hospitality
  2. to receive into one's family to bring up or educate
3. of the thing offered in speaking, teaching, instructing
  1. to receive favourably, give ear to, embrace, make one's own, approve, not to reject
4. to receive. i.e. to take upon one's self, sustain, bear, endure
to receive, get
1. to learn

9 English: accept, receive, take
0 Usage: accept, receive, take

Strong's Dictionary Number: [3874]

3874

1 Original Word: παράκλησις
2 Word Origin: from (3870)
3 Transliterated Word: paraklesis
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak'-lay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3870;]3870; imploration, hortation, solace:--comfort, consolation, exhortation, intreaty.
8 Definition:

a calling near, summons, (esp. for help)
importation, supplication, entreaty
exhortation, admonition, encouragement
consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
1. thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)
persuasive discourse, stirring address
1. instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse

9 English: comfort, consolation, exhortation, int..
0 Usage: comfort, consolation, exhortation, intreaty

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5225]

5225

1 Original Word: ὑπάρχω
2 Word Origin: from (5259) and (756)
3 Transliterated Word: huparcho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-ar'-kho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [756;]756; to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb):--after, behave, live.
8 Definition:

to begin below, to make a beginning
1. to begin
to come forth, hence to be there, be ready, be at hand
to be

9 English: after, behave, live
0 Usage: after, behave, live

Strong's Dictionary Number: [4707]

4707

1 Original Word: σπουδαιότερος
2 Word Origin: comparative of (4705)
3 Transliterated Word: spoudaioteros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: spoo-dah-yot'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of [4705;]4705; more prompt, more earnest:--more diligent (forward).
8 Definition:

active, diligent, zealous, earnest
very diligent

9 English: more diligent (forward
0 Usage: more diligent (forward)

Strong's Dictionary Number: [830]

830

1 Original Word: αὐθαίρετος
2 Word Origin: from (846) and the same as (140)
3 Transliterated Word: authairetos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-thah'-ee-ret-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [846]846 and the same as [140;]140; self-chosen, i.e. (by implication) voluntary:--of own accord, willing of self.
8 Definition:

voluntary, of free choice, of one's own accord

9 English: of own accord, willing of self
0 Usage: of own accord, willing of self

Strong's Dictionary Number: [1831]

1831

1 Original Word: ἐξέρχομαι
2 Word Origin: from (1537) and (2064)
3 Transliterated Word: exerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:678,257
5 Phonetic Spelling: ex-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2064;]2064; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
8 Definition:

to go or come forth of
1. with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs
  1. of those who leave a place of their own accord
  2. of those who are expelled or cast out
metaph.
1. to go out of an assembly, i.e. forsake it
2. to come forth from physically, arise from, to be born of
3. to go forth from one's power, escape from it in safety
4. to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)
5. of things
  1. of reports, rumours, messages, precepts
  2. to be made known, declared
  3. to be spread, to be proclaimed
  4. to come forth 2e
6. emitted as from the heart or the mouth 2e
7. to flow forth from the body 2e
8. to emanate, issue 2e
  1. used of a sudden flash of lightning 2e
  2. used of a thing vanishing 2e
  3. used of a hope which has disappeared

9 English: come (forth, out), depart (out of), es..
0 Usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

The King James version of the Bible is Public Domain.