Strong's KJV 2 Corinthians 8:24 Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 8:24 Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 8:24 the shewing therefore of your love, and of our boasting on your behalf, to them shew ye, even in the face of the assemblies.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 8:24 Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 8:24 Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 8:24
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	do, show (forth Do, show (forth) ἐνδείκνυμι~endeiknumi~/en-dike'-noo-mee/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	outward) appearance, X... (outward) appearance, X.. πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/
declare, evident token... Declare, evident token,.. ἔνδειξις~endeixis~/en'-dike-sis/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
feast of) charity(-abl... (feast of) charity(-abl.. ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/	boasting, whereof I ma... Boasting, whereof I may.. καύχησις~kauchesis~/kow'-khay-sis/
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 8:24
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
declare, evident token... Declare, evident token,.. ἔνδειξις~endeixis~/en'-dike-sis/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
feast of) charity(-abl... (feast of) charity(-abl.. ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/	thou Thou σύ~su~/soo/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
boasting, whereof I ma... Boasting, whereof I may.. καύχησις~kauchesis~/kow'-khay-sis/	exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
thou Thou σύ~su~/soo/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	do, show (forth Do, show (forth) ἐνδείκνυμι~endeiknumi~/en-dike'-noo-mee/
[5669]	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
outward) appearance, X... (outward) appearance, X.. πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/

2 Corinthians 8:24 From Original Greek Authorized King James Version

[3767]	[1731]	[1519]	[846]	[2532]	[4383]	[1519]	[1577]	[1732]	[5216]	[26]	[2532]	[2257]	[2746]	[5228]	[5216]	[5228]
[oun]	[endeiknumi]	[eis]	[autos]	[kai]	[prosopon]	[eis]	[ekklesia]	[endeixis]	[humon]	[agape]	[kai]	[hemon]	[kauchesis]	[huper]	[humon]	[huper]
οὖν ΟὖΝ	ἐνδείκνυμι ἘΝΔΕΊΚΝΥΜΙ	εἰς ΕἸΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καί ΚΑΊ	πρόσωπον ΠΡΌΣΩΠΟΝ	εἰς ΕἸΣ	ἐκκλησία ἘΚΚΛΗΣΊΑ	ἔνδειξις ἜΝΔΕΙΞΙΣ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ἀγάπη ἈΓΆΠΗ	καί ΚΑΊ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	καύχησις ΚΑΎΧΗΣΙΣ	ὑπέρ ὙΠΈΡ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ὑπέρ ὙΠΈΡ
and (so, truly), ...	do, show (forth	abundantly, again...	her, it(-self), o...	and, also, both, ...	outward) appearan...	abundantly, again...	assembly, church	declare, evident ...	ye, you, your (ow...	feast of) charity...	and, also, both, ...	our (company), us...	boasting, whereof...	exceeding, abund...	ye, you, your (ow...	exceeding, abund...
νὖο	ιμυνκίεδνἐ	ςἰε	ςότὐα	ίακ	νοπωσόρπ	ςἰε	αίσηλκκἐ	ςιξιεδνἔ	νῶμὑ	ηπάγἀ	ίακ	νῶμἡ	ςισηχύακ	ρέπὑ	νῶμὑ	ρέπὑ
[nuo]	[imunkiedne]	[sie]	[sotua]	[iak]	[noposorp]	[sie]	[aiselkke]	[sixiedne]	[nomuh]	[epaga]	[iak]	[nomeh]	[sisehcuak]	[repuh]	[nomuh]	[repuh]

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [1731]

1731

1 Original Word: ἐνδείκνυμι
2 Word Origin: from (1722) and (1166)
3 Transliterated Word: endeiknumi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-dike'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [1166;]1166; to indicate (by word or act):--do, show (forth).
8 Definition:

to point out
1. to show, demonstrate, prove, whether by arguments or by acts
to manifest, display, put forth

9 English: do, show (forth
0 Usage: do, show (forth)

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4383]

4383

1 Original Word: πρόσωπον
2 Word Origin: from (4314) and ops (the visage, from (3700))
3 Transliterated Word: prosopon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:768,950
5 Phonetic Spelling: pros'-o-pon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and ops (the visage, from [3700);]3700); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person:--(outward) appearance, × before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
8 Definition:

the face
1. the front of the human head
2. countenance, look
  1. the face so far forth as it is the organ of sight, and by it various movements and changes) the index of the inward thoughts and feelings
3. the appearance one presents by his wealth or property, his rank or low condition
  1. outward circumstances, external condition
  2. used in expressions which denote to regard the person in one's judgment and treatment of men
the outward appearance of inanimate things

9 English: outward) appearance, X before, counten..
0 Usage: (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [1577]

1577

1 Original Word: ἐκκλησία
2 Word Origin: from a compound of (1537) and a derivative of (2564)
3 Transliterated Word: ekklesia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:501,394
5 Phonetic Spelling: ek-klay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1537]1537 and a derivative of [2564;]2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
8 Definition:

a gathering of citizens called out from their homes into some public place, an assembly
1. an assembly of the people convened at the public place of the council for the purpose of deliberating
2. the assembly of the Israelites
3. any gathering or throng of men assembled by chance, tumultuously
4. in a Christian sense
  1. an assembly of Christians gathered for worship in a religious meeting
  2. a company of Christian, or of those who, hoping for eternal salvation through Jesus Christ, observe their own religious rites, hold their own religious meetings, and manage their own affairs, according to regulations prescribed for the body for order's sake
  3. those who anywhere, in a city, village, constitute such a company and are united into one body
  4. the whole body of Christians scattered throughout the earth
  5. the assembly of faithful Christians already dead and received into heaven

9 English: assembly, church
0 Usage: assembly, church

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: ἔνδειξις
2 Word Origin: from (1731)
3 Transliterated Word: endeixis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en'-dike-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1731;]1731; indication (abstractly):--declare, evident token, proof.
8 Definition:

demonstration, proof
1. manifestation made by act
2. sign, evidence

9 English: declare, evident token, proof
0 Usage: declare, evident token, proof

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:

brotherly love, affection, good will, love, benevolence
love feasts

9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [2746]

2746

1 Original Word: καύχησις
2 Word Origin: from (2744)
3 Transliterated Word: kauchesis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow'-khay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2744;]2744; boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense:--boasting, whereof I may glory, glorying, rejoicing.
8 Definition:

the act of glorying

9 English: boasting, whereof I may glory, gloryin..
0 Usage: boasting, whereof I may glory, glorying, rejoicing

Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:

in behalf of, for the sake of
over, beyond, more than
more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech: