Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Corinthians 9:12 For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Corinthians 9:12 because the ministration of this service not only is supplying the wants of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God,

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Corinthians 9:12 For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through many givings of thanks to God;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Corinthians 9:12 For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
2 Corinthians 9:12
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    ad-)minister(-ing, -tr...  (ad-)minister(-ing, -tr..  διακονία~diakonia~/dee-ak-on-ee'-ah/
   her, + hereof, it, tha...  Her, hereof, it, that,..  ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/    ministration(-try), se...  Ministration(-try), ser..  λειτουργία~leitourgia~/li-toorg-ee'-ah/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    alone, but, only  Alone, but, only  μόνον~monon~/mon'-on/
   are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/    supply  Supply  προσαναπληρόω~prosanapleroo~/pros-an-ap-lay-ro'-o/
   that which is behind, ...  That which is behind, (..  ὑστέρημα~husterema~/hoos-ter'-ay-mah/    most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    make, more) abound, (h...  (make, more) abound, (h..  περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    thankfulness, (giving ...  Thankfulness, (giving o..  εὐχαριστία~eucharistia~/yoo-khar-is-tee'-ah/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/

2 Corinthians 9:12
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   ad-)minister(-ing, -tr...  (ad-)minister(-ing, -tr..  διακονία~diakonia~/dee-ak-on-ee'-ah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   ministration(-try), se...  Ministration(-try), ser..  λειτουργία~leitourgia~/li-toorg-ee'-ah/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    alone, but, only  Alone, but, only  μόνον~monon~/mon'-on/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   supply  Supply  προσαναπληρόω~prosanapleroo~/pros-an-ap-lay-ro'-o/   [5723]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    that which is behind, ...  That which is behind, (..  ὑστέρημα~husterema~/hoos-ter'-ay-mah/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   make, more) abound, (h...  (make, more) abound, (h..  περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/   [5723]
   after, always, among, ...  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    abundant, + altogether...  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   thankfulness, (giving ...  Thankfulness, (giving o..  εὐχαριστία~eucharistia~/yoo-khar-is-tee'-ah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/

2 Corinthians 9:12 From Original Greek Authorized King James Version
[3754]
[1248]
[5026]
[3009]
[3756]
[3440]
[2076]
[4322]
[5303]
[40]
[235]
[4052]
[2532]
[1223]
[4183]
[2169]
[2316]
 [hoti]   [diakonia]   [taute]   [leitourgia]   [ou]   [monon]   [esti]   [prosanapleroo]   [husterema]   [hagios]   [alla]   [perisseuo]   [kai]   [dia]   [polus]   [eucharistia]   [theos] 
ὅτι
ὍΤΙ
διακονία
ΔΙΑΚΟΝΊΑ
ταύτῃ
ΤΑΎΤῌ
λειτουργία
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ
οὐ
Οὐ
μόνον
ΜΌΝΟΝ
ἐστί
ἘΣΤΊ
προσαναπληρόω
ΠΡΟΣΑΝΑΠΛΗΡΌΩ
ὑστέρημα
ὙΣΤΈΡΗΜΑ
ἅγιος
ἍΓΙΟΣ
ἀλλά
ἈΛΛΆ
περισσεύω
ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ
καί
ΚΑΊ
διά
ΔΙΆ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
εὐχαριστία
ΕὐΧΑΡΙΣΤΊΑ
θεός
ΘΕΌΣ
 as concerning tha... ad-)minister(-ing... her, + hereof, it... ministration(-try...  long, nay, neith... alone, but, only are, be(-long), c... supply that which is beh... most) holy (one, ... and, but (even), ... make, more) aboun... and, also, both, ... after, always, am... abundant, + altog... thankfulness, (gi... God, god(-ly, -wa...
ιτὅ αίνοκαιδ ῃτύατ αίγρυοτιελ ὐο νονόμ ίτσἐ ωόρηλπανασορπ αμηρέτσὑ ςοιγἅ άλλἀ ωύεσσιρεπ ίακ άιδ ςύλοπ αίτσιραχὐε ςόεθ
 [itoh]   [ainokaid]   [etuat]   [aigruotiel]   [uo]   [nonom]   [itse]   [oorelpanasorp]   [ameretsuh]   [soigah]   [alla]   [ouessirep]   [iak]   [aid]   [sulop]   [aitsirahcue]   [soeht] 



Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [1248]

1248

1 Original Word: διακονία
2 Word Origin: from (1249)
3 Transliterated Word: diakonia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:87,152
5 Phonetic Spelling: dee-ak-on-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1249;]1249; attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate):--(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
8 Definition:
  1. service, ministering, esp. of those who execute the commands of others
  2. of those who by the command of God proclaim and promote religion among men
    1. of the office of Moses
    2. of the office of the apostles and its administration
    3. of the office of prophets, evangelists, elders etc.
  3. the ministration of those who render to others the offices of Christian affection esp. those who help meet need by either collecting or distributing of charities
  4. the office of the deacon in the church
  5. the service of those who prepare and present food

9 English: ad-)minister(-ing, -tration, -try), of..
0 Usage: (ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing)


Strong's Dictionary Number: [5026]

5026

1 Original Word: ταύτῃ
2 Word Origin: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of (3778)
3 Transliterated Word: taute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tay,
6 Part of Speech:
  1. this, that, the same, see 3778

7 Strong's Definition: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of [3778;]3778; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
8 Definition:
9 English: her, + hereof, it, that, + thereby, th..
0 Usage: her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)


Strong's Dictionary Number: [3009]

3009

1 Original Word: λειτουργία
2 Word Origin: from (3008)
3 Transliterated Word: leitourgia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:215,526
5 Phonetic Spelling: li-toorg-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3008;]3008; public function (as priest ("liturgy") or almsgiver):--ministration(-try), service.
8 Definition:
  1. a public office which a citizen undertakes to administer at his own expense
  2. any service
    1. of military service
    2. of the service of workmen
    3. of that done to nature in the cohabitation of man and wife
  3. biblical usage
    1. a service or ministry of the priests relative to the prayers and sacrifices offered to God
    2. a gift or benefaction for the relief of the needy

9 English: ministration(-try), service
0 Usage: ministration(-try), service


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [3440]

3440

1 Original Word: μόνον
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-on
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [3441]3441 as adverb; merely:--alone, but, only.
8 Definition:
  1. only, alone, but

9 English: alone, but, only
0 Usage: alone, but, only


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [4322]

4322

1 Original Word: προσαναπληρόω
2 Word Origin: from (4314) and (378)
3 Transliterated Word: prosanapleroo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-an-ap-lay-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [378;]378; to fill up further, i.e. furnish fully:--supply.
8 Definition:
  1. to fill up by adding to

9 English: supply
0 Usage: supply


Strong's Dictionary Number: [5303]

5303

1 Original Word: ὑστέρημα
2 Word Origin: from (5302)
3 Transliterated Word: husterema
4 TDNT/TWOT Entry: 8:592,1240
5 Phonetic Spelling: hoos-ter'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [5302;]5302; a deficit; specially, poverty:--that which is behind, (that which was) lack(-ing), penury, want.
8 Definition:
  1. deficiency, that which is lacking
  2. in reference to property and resources, poverty, want, destitution

9 English: that which is behind, (that which was)..
0 Usage: that which is behind, (that which was) lack(-ing), penury, want


Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition:
  1. most holy thing, a saint

9 English: most) holy (one, thing), saint
0 Usage: (most) holy (one, thing), saint


Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [4052]

4052

1 Original Word: περισσεύω
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perisseuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:58,828
5 Phonetic Spelling: per-is-syoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4053;]4053; to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel:--(make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above).
8 Definition:
  1. to exceed a fixed number of measure, to be left over and above a certain number or measure
    1. to be over, to remain
    2. to exist or be at hand in abundance
      1. to be great (abundant)
      2. a thing which comes in abundance, or overflows unto one, something falls to the lot of one in large measure
      3. to redound unto, turn out abundantly for, a thing
    3. to abound, overflow
      1. to be abundantly furnished with, to have in abundance, abound in (a thing), to be in affluence
      2. to be pre-eminent, to excel
      3. to excel more than, exceed
  2. to make to abound
    1. to furnish one richly so that he has abundance
    2. to make abundant or excellent

9 English: make, more) abound, (have, have more) ..
0 Usage: (make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [2169]

2169

1 Original Word: εὐχαριστία
2 Word Origin: from (2170)
3 Transliterated Word: eucharistia
4 TDNT/TWOT Entry: 9:407,1298
5 Phonetic Spelling: yoo-khar-is-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2170;]2170; gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship):--thankfulness, (giving of) thanks(-giving).
8 Definition:
  1. thankfulness
  2. the giving of thanks

9 English: thankfulness, (giving of) thanks(-giving
0 Usage: thankfulness, (giving of) thanks(-giving)


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting