Strong's KJV Galatians 2:11 But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 2:11 But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 2:11 And when Peter came to Antioch, to the face I stood up against him, because he was blameworthy,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 2:11 But when Peter came to Antioch, I resisted him to the face, because he stood condemned.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 2:11 But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 2:11
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	Antioch Antioch Ἀντιόχεια~Antiocheia~/an-tee-okh'-i-ah/
resist, withstand Resist, withstand ἀνθίστημι~anthistemi~/anth-is'-tay-mee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	outward) appearance, X... (outward) appearance, X.. πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
blame, condemn Blame, condemn καταγινώσκω~kataginosko~/kat-ag-in-o'-sko/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 2:11
after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/	[5627]
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
Antioch Antioch Ἀντιόχεια~Antiocheia~/an-tee-okh'-i-ah/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
outward) appearance, X... (outward) appearance, X.. πρόσωπον~prosopon~/pros'-o-pon/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
resist, withstand Resist, withstand ἀνθίστημι~anthistemi~/anth-is'-tay-mee/	[5627]
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	blame, condemn Blame, condemn καταγινώσκω~kataginosko~/kat-ag-in-o'-sko/
[5772]	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]

Galatians 2:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3753]	[4074]	[2064]	[1519]	[490]	[436]	[846]	[2596]	[4383]	[3754]	[2258]	[2607]
[de]	[hote]	[Petros]	[erchomai]	[eis]	[Antiocheia]	[anthistemi]	[autos]	[kata]	[prosopon]	[hoti]	[en]	[kataginosko]
δέ ΔΈ	ὅτε ὍΤΕ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	εἰς ΕἸΣ	Ἀντιόχεια ἈΝΤΙΌΧΕΙΑ	ἀνθίστημι ἈΝΘΊΣΤΗΜΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	κατά ΚΑΤΆ	πρόσωπον ΠΡΌΣΩΠΟΝ	ὅτι ὍΤΙ	ἦν ἮΝ	καταγινώσκω ΚΑΤΑΓΙΝΏΣΚΩ
also, and, but, m...	after (that), as ...	Peter, rock	accompany, appear...	abundantly, again...	Antioch	resist, withstand	her, it(-self), o...	about, according ...	outward) appearan...	as concerning tha...	agree, be, X hav...	blame, condemn
έδ	ετὅ	ςορτέΠ	ιαμοχρἔ	ςἰε	αιεχόιτνἈ	ιμητσίθνἀ	ςότὐα	άτακ	νοπωσόρπ	ιτὅ	νἦ	ωκσώνιγατακ
[ed]	[etoh]	[sorteP]	[iamohcre]	[sie]	[aiehcoitnA]	[imetsihtna]	[sotua]	[atak]	[noposorp]	[itoh]	[ne]	[oksonigatak]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3753]

3753

1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech:

when whenever, while, as long as

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5037;]5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
8 Definition:
9 English: after (that), as soon as, that, when, ..
0 Usage: after (that), as soon as, that, when, while

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [490]

490

1 Original Word: Ἀντιόχεια
2 Word Origin: from Antiochus (a Syrian king)
3 Transliterated Word: Antiocheia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-tee-okh'-i-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from Antiochus (a Syrian king); Antiochia, a place in Syria:--Antioch.
8 Definition: Antioch = 'driven against"

Capital of Syria, situated on the river Orontes, founded by Seleucus Nicanor in 300 B.C. and named in honour of his father, Antiochus. Many Greek-Jews lived there and it was here that the followers of Christ were first called Christians.
A city in Pisidia on the borders Phrygia, founded by Seleucus Nicanor. Under the Romans it became a "colonia" and was also called Caesarea

9 English: Antioch
0 Usage: Antioch

Strong's Dictionary Number: [436]

436

1 Original Word: ἀνθίστημι
2 Word Origin: from (473) and (2476)
3 Transliterated Word: anthistemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: anth-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [473]473 and [2476;]2476; to stand against, i.e. oppose:--resist, withstand.
8 Definition:

to set one's self against, to withstand, resist, oppose
to set against

9 English: resist, withstand
0 Usage: resist, withstand

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [4383]

4383

1 Original Word: πρόσωπον
2 Word Origin: from (4314) and ops (the visage, from (3700))
3 Transliterated Word: prosopon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:768,950
5 Phonetic Spelling: pros'-o-pon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and ops (the visage, from [3700);]3700); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person:--(outward) appearance, × before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
8 Definition:

the face
1. the front of the human head
2. countenance, look
  1. the face so far forth as it is the organ of sight, and by it various movements and changes) the index of the inward thoughts and feelings
3. the appearance one presents by his wealth or property, his rank or low condition
  1. outward circumstances, external condition
  2. used in expressions which denote to regard the person in one's judgment and treatment of men
the outward appearance of inanimate things

9 English: outward) appearance, X before, counten..
0 Usage: (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [2607]

2607

1 Original Word: καταγινώσκω
2 Word Origin: from (2596) and (1097)
3 Transliterated Word: kataginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:714,119
5 Phonetic Spelling: kat-ag-in-o'-sko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [1097;]1097; to note against, i.e. find fault with:--blame, condemn.
8 Definition: