Strong's KJV Galatians 3:1 O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 3:1 O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 3:1 O thoughtless Galatians, who did bewitch you, not to obey the truth -- before whose eyes Jesus Christ was described before among you crucified?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 3:1 Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was openly set forth among you as crucified?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 3:1 O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 3:1
O O ὦ~o~/o/	fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἀνόητος~anoetos~/an-o'-ay-tos/
Galatian Galatian Γαλάτης~Galates~/gal-at'-ace/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
bewitch Bewitch βασκαίνω~baskaino~/bas-kah'-ee-no/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
agree, assure, believe... Agree, assure, believe,.. πείθω~peitho~/pi'-tho/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
agree, assure, believe... Agree, assure, believe,.. πείθω~peitho~/pi'-tho/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
eye, sight Eye, sight ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	before ordain, evident... Before ordain, evidentl.. προγράφω~prographo~/prog-raf'-o/
crucify Crucify σταυρόω~stauroo~/stow-ro'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 3:1
O O ὦ~o~/o/	fool(-ish), unwise Fool(-ish), unwise ἀνόητος~anoetos~/an-o'-ay-tos/
Galatian Galatian Γαλάτης~Galates~/gal-at'-ace/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
thou Thou σύ~su~/soo/	bewitch Bewitch βασκαίνω~baskaino~/bas-kah'-ee-no/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
agree, assure, believe... Agree, assure, believe,.. πείθω~peitho~/pi'-tho/	[5745]
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
eye, sight Eye, sight ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	before ordain, evident... Before ordain, evidentl.. προγράφω~prographo~/prog-raf'-o/
[5648]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
thou Thou σύ~su~/soo/	crucify Crucify σταυρόω~stauroo~/stow-ro'-o/
[5772]

Galatians 3:1 From Original Greek Authorized King James Version

[5599]	[453]	[1052]	[5101]	[940]	[5209]	[3982]	[3361]	[3982]	[225]	[2596]	[3739]	[3788]	[2424]	[5547]	[4270]	[4717]	[1722]	[5213]
[o]	[anoetos]	[Galates]	[tis]	[baskaino]	[humas]	[peitho]	[me]	[peitho]	[aletheia]	[kata]	[hos]	[ophthalmos]	[Iesous]	[Christos]	[prographo]	[stauroo]	[en]	[humin]
ὦ Ὦ	ἀνόητος ἈΝΌΗΤΟΣ	Γαλάτης ΓΑΛΆΤΗΣ	τίς ΤΊΣ	βασκαίνω ΒΑΣΚΑΊΝΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	πείθω ΠΕΊΘΩ	μή ΜΉ	πείθω ΠΕΊΘΩ	ἀλήθεια ἈΛΉΘΕΙΑ	κατά ΚΑΤΆ	ὅς ὍΣ	ὀφθαλμός ὈΦΘΑΛΜΌΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	προγράφω ΠΡΟΓΡΆΦΩ	σταυρόω ΣΤΑΥΡΌΩ	ἐν ἘΝ	ὑμῖν ὙΜῖΝ
O	fool(-ish), unwise	Galatian	every man, how (m...	bewitch	ye, you (+ -ward)...	agree, assure, be...	any but (that), X...	agree, assure, be...	true, X truly, tr...	about, according ...	one, (an-, the) o...	eye, sight	Jesus	Christ	before ordain, ev...	crucify	about, after, aga...	ye, you, your(-se...
ὦ	ςοτηόνἀ	ςητάλαΓ	ςίτ	ωνίακσαβ	ςᾶμὑ	ωθίεπ	ήμ	ωθίεπ	αιεθήλἀ	άτακ	ςὅ	ςόμλαθφὀ	ςῦοσηἸ	ςότσιρΧ	ωφάργορπ	ωόρυατσ	νἐ	νῖμὑ
[o]	[soteona]	[setalaG]	[sit]	[oniaksab]	[samuh]	[ohtiep]	[em]	[ohtiep]	[aiehtela]	[atak]	[soh]	[somlahthpo]	[suoseI]	[sotsirhC]	[ohpargorp]	[ooruats]	[ne]	[nimuh]

Strong's Dictionary Number: [5599]

5599

1 Original Word: ὦ
2 Word Origin: a primary interj.
3 Transliterated Word: o
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o
6 Part of Speech:

the interjection, O!

7 Strong's Definition: a primary interjection; as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh:--O.
8 Definition:
9 English: O
0 Usage: O

Strong's Dictionary Number: [453]

453

1 Original Word: ἀνόητος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (3539)
3 Transliterated Word: anoetos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:961,636
5 Phonetic Spelling: an-o'-ay-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [3539;]3539; unintelligent; by implication, sensual:--fool(-ish), unwise.
8 Definition:

not understood, unintelligible
not understanding, unwise, foolish

9 English: fool(-ish), unwise
0 Usage: fool(-ish), unwise

Strong's Dictionary Number: [1052]

1052

1 Original Word: Γαλάτης
2 Word Origin: from (1053)
3 Transliterated Word: Galates
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gal-at'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1053;]1053; a Galatian or inhabitant of Galatia:--Galatian.
8 Definition:

a Galatians

9 English: Galatian
0 Usage: Galatian

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [940]

940

1 Original Word: βασκαίνω
2 Word Origin: akin to (5335)
3 Transliterated Word: baskaino
4 TDNT/TWOT Entry: 1:594,102
5 Phonetic Spelling: bas-kah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [5335;]5335; to malign, i.e. (by extension) to fascinate (by false representations):--bewitch.
8 Definition:

to speak ill of one, to slander, traduce him
to bring evil on one by feigning praise or an evil eye
to charm, to bewitch

9 English: bewitch
0 Usage: bewitch

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [3982]

3982

1 Original Word: πείθω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: peitho
4 TDNT/TWOT Entry: 6:1,818
5 Phonetic Spelling: pi'-tho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty):--agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
8 Definition:

persuade
1. to persuade, i.e. to induce one by words to believe
2. to make friends of, to win one's favour, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one
3. to tranquillise
4. to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to do something
be persuaded
1. to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing
  1. to believe
  2. to be persuaded of a thing concerning a person
2. to listen to, obey, yield to, comply with
to trust, have confidence, be confident

9 English: agree, assure, believe, have confidenc..
0 Usage: agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [3982]

3982

persuade
1. to persuade, i.e. to induce one by words to believe
2. to make friends of, to win one's favour, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one
3. to tranquillise
4. to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to do something
be persuaded
1. to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing
  1. to believe
  2. to be persuaded of a thing concerning a person
2. to listen to, obey, yield to, comply with
to trust, have confidence, be confident

9 English: agree, assure, believe, have confidenc..
0 Usage: agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield

Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:

objectively
1. what is true in any matter under consideration
  1. truly, in truth, according to truth
  2. of a truth, in reality, in fact, certainly
2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
  1. in the greatest latitude
  2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
subjectively
1. truth as a personal excellence
  1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [3788]

3788

1 Original Word: ὀφθαλμός
2 Word Origin: from (3700)
3 Transliterated Word: ophthalmos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:375,706
5 Phonetic Spelling: of-thal-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3700;]3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
8 Definition:

the eye
metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing

9 English: eye, sight
0 Usage: eye, sight

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [4270]

4270

1 Original Word: προγράφω
2 Word Origin: from (4253) and (1125)
3 Transliterated Word: prographo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:770,128
5 Phonetic Spelling: prog-raf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [1125;]1125; to write previously; figuratively, to announce, prescribe:--before ordain, evidently set forth, write (afore, aforetime).
8 Definition:

to write before (of time)
1. of old set forth or designated before hand (in the scriptures of the OT)
to depict or portray openly
1. to write before the eyes of all who can read
2. to depict, portray, paint, before the eyes

9 English: before ordain, evidently set forth, wr..
0 Usage: before ordain, evidently set forth, write (afore, aforetime)

Strong's Dictionary Number: [4717]

4717

1 Original Word: σταυρόω
2 Word Origin: from (4716)
3 Transliterated Word: stauroo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:581,1071
5 Phonetic Spelling: stow-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4716;]4716; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness:--crucify.
8 Definition:

to stake, drive down stakes
to fortify with driven stakes, to palisade
to crucify
1. to crucify one
2. metaph. to crucify the flesh, destroy its power utterly (the nature of the figure implying that the destruction is attended with intense pain)

9 English: crucify
0 Usage: crucify

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

The King James version of the Bible is Public Domain.