Strong's KJV Ephesians 4:26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ephesians 4:26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ephesians 4:26 be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ephesians 4:26 "Be angry, and don't sin." Don't let the sun go down on your wrath,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Ephesians 4:26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Ephesians 4:26
be angry (wroth Be angry (wroth) ὀργίζω~orgizo~/or-gid'-zo/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
for your faults, offen... For your faults, offend.. ἁμαρτάνω~hamartano~/ham-ar-tan'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
go down Go down ἐπιδύω~epiduo~/ep-ee-doo'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
east, sun East, sun ἥλιος~helios~/hay'-lee-os/	go down Go down ἐπιδύω~epiduo~/ep-ee-doo'-o/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
wrath Wrath παροργισμός~parorgismos~/par-org-is-mos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Ephesians 4:26
be angry (wroth Be angry (wroth) ὀργίζω~orgizo~/or-gid'-zo/	[5744]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
for your faults, offen... For your faults, offend.. ἁμαρτάνω~hamartano~/ham-ar-tan'-o/	[5720]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	east, sun East, sun ἥλιος~helios~/hay'-lee-os/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	go down Go down ἐπιδύω~epiduo~/ep-ee-doo'-o/
[5720]	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	wrath Wrath παροργισμός~parorgismos~/par-org-is-mos'/
thou Thou σύ~su~/soo/

Ephesians 4:26 From Original Greek Authorized King James Version

[3710]	[2532]	[264]	[3361]	[1931]	[3361]	[2246]	[1931]	[1909]	[5216]	[3950]
[orgizo]	[kai]	[hamartano]	[me]	[epiduo]	[me]	[helios]	[epiduo]	[epi]	[humon]	[parorgismos]
ὀργίζω ὈΡΓΊΖΩ	καί ΚΑΊ	ἁμαρτάνω ἉΜΑΡΤΆΝΩ	μή ΜΉ	ἐπιδύω ἘΠΙΔΎΩ	μή ΜΉ	ἥλιος ἭΛΙΟΣ	ἐπιδύω ἘΠΙΔΎΩ	ἐπί ἘΠΊ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	παροργισμός ΠΑΡΟΡΓΙΣΜΌΣ
be angry (wroth	and, also, both, ...	for your faults, ...	any but (that), X...	go down	any but (that), X...	east, sun	go down	about (the times)...	ye, you, your (ow...	wrath
ωζίγρὀ	ίακ	ωνάτραμἁ	ήμ	ωύδιπἐ	ήμ	ςοιλἥ	ωύδιπἐ	ίπἐ	νῶμὑ	ςόμσιγροραπ
[ozigro]	[iak]	[onatramah]	[em]	[oudipe]	[em]	[soileh]	[oudipe]	[ipe]	[nomuh]	[somsigrorap]

Strong's Dictionary Number: [3710]

3710

1 Original Word: ὀργίζω
2 Word Origin: from (3709)
3 Transliterated Word: orgizo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:382,*
5 Phonetic Spelling: or-gid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3709;]3709; to provoke or enrage, i.e. (passively) become exasperated:--be angry (wroth).
8 Definition:

to provoke, to arouse to anger
to be provoked to anger, be angry, be wroth

9 English: be angry (wroth
0 Usage: be angry (wroth)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [264]

264

1 Original Word: ἁμαρτάνω
2 Word Origin: perhaps from (1) (as a negative particle) and the base of (3313)
3 Transliterated Word: hamartano
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tan'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from [1]1 (as a negative particle) and the base of [3313;]3313; properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, especially (morally) to sin:--for your faults, offend, sin, trespass.
8 Definition:

to be without a share in
to miss the mark
to err, be mistaken
to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
to wander from the law of God, violate God's law, sin

9 English: for your faults, offend, sin, trespass
0 Usage: for your faults, offend, sin, trespass

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [1931]

1931

1 Original Word: ἐπιδύω
2 Word Origin: from (1909) and (1416)
3 Transliterated Word: epiduo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-doo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [1416;]1416; to set fully (as the sun):--go down.
8 Definition:

to go down, set (of the sun)

9 English: go down
0 Usage: go down

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

no, not lest

Strong's Dictionary Number: [2246]

2246

1 Original Word: ἥλιος
2 Word Origin: from hele (a ray, perhaps akin to the alternate of (138))
3 Transliterated Word: helios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay'-lee-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from hele (a ray; perhaps akin to the alternate of [138);]138); the sun; by implication, light:--+ east, sun.
8 Definition:

the sun
the rays of the sun
the light of day

9 English: east, sun
0 Usage: + east, sun

Strong's Dictionary Number: [1931]

1931

to go down, set (of the sun)

9 English: go down
0 Usage: go down

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [3950]

3950

1 Original Word: παροργισμός
2 Word Origin: from (3949)
3 Transliterated Word: parorgismos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:382,716
5 Phonetic Spelling: par-org-is-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3949;]3949; rage:--wrath.
8 Definition: