Strong's KJV Ephesians 5:33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ephesians 5:33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ephesians 5:33 but ye also, every one in particular -- let each his own wife so love as himself, and the wife -- that she may reverence the husband.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ephesians 5:33 Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Ephesians 5:33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Ephesians 5:33
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	but (rather), except, ... But (rather), except, n.. πλήν~plen~/plane/
be-)love(-ed (be-)love(-ed) ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/	any, both, each (one),... Any, both, each (one), .. ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/
a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/	ye (yourselves), you Ye (yourselves), you ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
be-)love(-ed (be-)love(-ed) ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
be (+ sore) afraid, fe... Be ( sore) afraid, fear.. φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Ephesians 5:33
but (rather), except, ... But (rather), except, n.. πλήν~plen~/plane/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
thou Thou σύ~su~/soo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
any, both, each (one),... Any, both, each (one), .. ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	be-)love(-ed (be-)love(-ed) ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/
[5720]	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	be (+ sore) afraid, fe... Be ( sore) afraid, fear.. φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/
[5741]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/

Ephesians 5:33 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[4133]	[25]	[1538]	[1520]	[5210]	[2596]	[3779]	[25]	[1438]	[1135]	[5613]	[1438]	[1161]	[1135]	[2443]	[5399]	[435]
[kai]	[plen]	[agapao]	[hekastos]	[heis]	[humeis]	[kata]	[houto]	[agapao]	[heautou]	[gune]	[hos]	[heautou]	[de]	[gune]	[hina]	[phobeo]	[aner]
καί ΚΑΊ	πλήν ΠΛΉΝ	ἀγαπάω ἈΓΑΠΆΩ	ἕκαστος ἝΚΑΣΤΟΣ	εἷς ΕἿΣ	ὑμεῖς ὙΜΕῖΣ	κατά ΚΑΤΆ	οὕτω ΟὝΤΩ	ἀγαπάω ἈΓΑΠΆΩ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ	γυνή ΓΥΝΉ	ὡς ὩΣ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ	δέ ΔΈ	γυνή ΓΥΝΉ	ἵνα ἽΝΑ	φοβέω ΦΟΒΈΩ	ἀνήρ ἈΝΉΡ
and, also, both, ...	but (rather), exc...	be-)love(-ed	any, both, each (...	a(-n, -ny) (certa...	ye (yourselves), you	about, according ...	after that, after...	be-)love(-ed	alone, her (own, ...	wife, woman	about, after (tha...	alone, her (own, ...	also, and, but, m...	wife, woman	albeit, because, ...	be (+ sore) afrai...	fellow, husband, ...
ίακ	νήλπ	ωάπαγἀ	ςοτσακἕ	ςἷε	ςῖεμὑ	άτακ	ωτὕο	ωάπαγἀ	ῦοτυαἑ	ήνυγ	ςὡ	ῦοτυαἑ	έδ	ήνυγ	ανἵ	ωέβοφ	ρήνἀ
[iak]	[nelp]	[oapaga]	[sotsakeh]	[sieh]	[siemuh]	[atak]	[otuoh]	[oapaga]	[uotuaeh]	[enug]	[soh]	[uotuaeh]	[ed]	[enug]	[anih]	[oebohp]	[rena]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4133]

4133

1 Original Word: πλήν
2 Word Origin: from (4119)
3 Transliterated Word: plen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plane
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [4119;]4119; moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet:--but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than.
8 Definition:

moreover, besides, but, nevertheless
besides, except, but

9 English: but (rather), except, nevertheless, no..
0 Usage: but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than

Strong's Dictionary Number: [25]

25

1 Original Word: ἀγαπάω
2 Word Origin: perhaps from agan (much) [or cf (5368)]
3 Transliterated Word: agapao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from agan (much) (or compare [5689);]5689); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare [5368.]5368.
8 Definition:

of persons
1. to welcome, to entertain, to be fond of, to love dearly
of things
1. to be well pleased, to be contented at or with a thing

9 English: be-)love(-ed
0 Usage: (be-)love(-ed)

Strong's Dictionary Number: [1538]

1538

1 Original Word: ἕκαστος
2 Word Origin: as if a superlative of hekas (afar)
3 Transliterated Word: hekastos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek'-as-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: as if a superlative of hekas (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
8 Definition:

each, every

9 English: any, both, each (one), every (man, one..
0 Usage: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly

Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some

Strong's Dictionary Number: [5210]

5210

1 Original Word: ὑμεῖς
2 Word Origin: irregular plural of (4771)
3 Transliterated Word: humeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mice'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular plural of [4771;]4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
8 Definition:
9 English: ye (yourselves), you
0 Usage: ye (yourselves), you

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [25]

25

of persons
1. to welcome, to entertain, to be fond of, to love dearly
of things
1. to be well pleased, to be contented at or with a thing

9 English: be-)love(-ed
0 Usage: (be-)love(-ed)

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

himself, herself, itself, themselves

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [5399]

5399

1 Original Word: φοβέω
2 Word Origin: from (5401)
3 Transliterated Word: phobeo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:189,1272
5 Phonetic Spelling: fob-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5401;]5401; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
8 Definition:

to put to flight by terrifying (to scare away)
1. to put to flight, to flee
2. to fear, be afraid
  1. to be struck with fear, to be seized with alarm 1b
3. of those startled by strange sights or occurrences 1b
4. of those struck with amazement
  1. to fear, be afraid of one
  2. to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm)
5. to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience

9 English: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly)..
0 Usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

The King James version of the Bible is Public Domain.