From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 3:12 And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 3:12 `And this land we have possessed, at that time; from Aroer, which `is' by the brook Arnon, and the half of mount Gilead, and its cities, I have given to the Reubenite, and to the Gadite;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 3:12 This land we took in possession at that time: from Aroer, which is by the valley of the Arnon, and half the hill-country of Gilead, and the cities of it, gave I to the Reubenites and to the Gadites:
|
|
Deuteronomy 3:12 | |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Cast out, consume, dest..
יָרַשׁ~yarash~/yaw-rash'/ |
After, (al-)ways, × ce..
עֵת~`eth~/ayth/ |
Aroer
עֲרוֹעֵר~`Arow`er~/ar-o-ayr'/ |
Brook, flood, river, st..
נַחַל~nachal~/nakh'-al/ |
Arnon
אַרְנוֹן~'Arnown~/ar-nohn'/ |
Half, middle, mid(-nigh..
חֵצִי~chetsiy~/khay-tsee'/ |
Hill (country), mount(-..
הַר~har~/har/ |
Gilead, Gileadite
גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Children of Reuben, Reu..
רְאוּבֵנִי~R'uwbeniy~/reh-oob-ay-nee'/ |
Gadites, children of Gad
גָּדִי~Gadiy~/gaw-dee'/ | |
Deuteronomy 3:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776] | [3423] | [6256] | [6177] | [5158] | [769] | [2677] | [2022] | [1568] | [5892] | [5414] | [7206] | [1425] |
---|
['erets]
| [yarash]
| [`eth]
| [`Arow`er]
| [nachal]
| ['Arnown]
| [chetsiy]
| [har]
| [Gil`ad]
| [`iyr]
| [nathan]
| [R'uwbeniy]
| [Gadiy]
| אֶרֶץ אֶרֶץ | יָרַשׁ יָרַשׁ | עֵת עֵת | עֲרוֹעֵר עֲרוֹעֵר | נַחַל נַחַל | אַרְנוֹן אַרְנוֹן | חֵצִי חֵצִי | הַר הַר | גִּלְעָד גִּלְעָד | עִיר עִיר | נָתַן נָתַן | רְאוּבֵנִי רְאוּבֵנִי | גָּדִי גָּדִי | earth | cast out, consume... | after, (al-)ways... | Aroer | brook, flood, riv... | Arnon | half, middle, mid... | hill (country), m... | Gilead, Gileadite | a city/excitement... | add, apply, appoi... | children of Reube... | Gadites, children... | ץֶרֶא | ׁשַרָי | תֵע | רֵעֹורֲע | לַחַנ | ןֹונְרַא | יִצֵח | רַה | דָעְלִּג | ריִע | ןַתָנ | יִנֵבּואְר | יִדָּג | [stere']
| [hsaray]
| [hte`]
| [re`worA`]
| [lahcan]
| [nwonrA']
| [yistehc]
| [rah]
| [da`liG]
| [ryi`]
| [nahtan]
| [yinebwu'R]
| [yidaG]
|
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [3423]
3423
1 Original Word: יָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920
5 Phonetic Spelling: yaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or yaresh {yaw-raysh'}; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin:--cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.
8 Definition: - to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir
- (Qal)
- to take possession of
- to inherit
- to impoverish, come to poverty, be poor
- (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
- (Piel) to devour
- (Hiphil)
- to cause to possess or inherit
- to cause others to possess or inherit
- to impoverish
- to dispossess
- to destroy, bring to ruin, disinherit
9 English:
0 Usage: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly
Strong's Dictionary Number: [6256]
6256
1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition: - time
- time (of an event)
- time (usual)
- experiences, fortunes
- occurrence, occasion
9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when
Strong's Dictionary Number: [6177]
6177
1 Original Word: עֲרוֹעֵר
2 Word Origin: the same as (06176)
3 Transliterated Word: `Arow`er
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-o-ayr'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or `Aro`er {ar-o-ayr'}; or `Ar`owr {ar-ore'}; the same as [06176;]06176; nudity of situation; Aroer, the name of three places in or near Palestine:--Aroer.
8 Definition: Aroer = "ruins"- a city on the north bank of the river Arnon, the southern point of the territory of Sihon the king of the Amorites and later of Reuben; modern 'Arair'
- a city in Ammon near the Jabbok belonging to Gad
- a town in southern Judah
9 English:
0 Usage: Aroer
Strong's Dictionary Number: [5158]
5158
1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition: - torrent, valley, wadi, torrent-valley
- torrent
- torrent-valley, wadi (as stream bed)
- shaft (of mine)
- palm-tree
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
Strong's Dictionary Number: [769]
769
1 Original Word: אַרְנוֹן
2 Word Origin: from (07442)
3 Transliterated Word: 'Arnown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-nohn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or uArnon {ar-nohn'}; from [07442;]07442; a brawling stream; the Arnon, a river east of the Jordan, also its territory:-- Arnon.
8 Definition: Arnon = "rushing stream"- a river and surrounding valley in south Palestine, forms the border between Moab and the Amorites
9 English:
0 Usage: Arnon
Strong's Dictionary Number: [2677]
2677
1 Original Word: חֵצִי
2 Word Origin: from (02673)
3 Transliterated Word: chetsiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719b
5 Phonetic Spelling: khay-tsee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02673;]02673; the half or middle:--half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
8 Definition: - half
- half
- middle
9 English:
0 Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [1568]
1568
1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"- a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
- a city (with prefix 'Jabesh')
- the people of the region n pr m
- son of Machir and grandson of Manasseh
- father of Jephthah
- a Gadite
9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [7206]
7206
1 Original Word: רְאוּבֵנִי
2 Word Origin: patronymic from (07205)
3 Transliterated Word: R'uwbeniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: reh-oob-ay-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymic from [07205;]07205; a Reubenite or descendant of Reuben:--children of Reuben, Reubenites.
8 Definition: Reubenite = see Reuben "behold a son"- a descendant of Reuben the son of Jacob
9 English:
0 Usage: children of Reuben, Reubenites
Strong's Dictionary Number: [1425]
1425
1 Original Word: גָּדִי
2 Word Origin: patronymically from (01410)
3 Transliterated Word: Gadiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gaw-dee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [01410;]01410; a Gadite (collectively) or descendants of Gad:--Gadites, children of Gad.
8 Definition: Gadite = "an invader: a troop: fortune"- one of the tribe descended from Gad
9 English:
0 Usage: Gadites, children of Gad
|
|