From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 3:29 So we abode in the valley over against Bethpeor.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 3:29 `And we dwell in a valley over-against Beth-Peor.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 3:29 So we abode in the valley over against Beth Peor.
|
|
Deuteronomy 3:29 | |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
Valley
גַּיְא~gay'~/gah'-ee/ |
(over) against, before,..
מוּל~muwl~/mool/ |
Bethpeor
בֵּית פְּעוֹר~Beyth~// | |
Deuteronomy 3:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3427] | [1516] | [4136] | [1047] |
---|
[yashab]
| [gay']
| [muwl]
| [Beyth]
| יָשַׁב יָשַׁב | גַּיְא גַּיְא | מוּל מוּל | בֵּית פְּעוֹר בֵּית פְּעוֹר | "to dwell/sit" | valley | (over) against, b... | Bethpeor | בַׁשָי | אְיַּג | לּומ | רֹועְּפ תיֵּב | [bahsay]
| ['yag]
| [lwum]
| [htyeB]
|
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [1516]
1516
1 Original Word: גַּיְא
2 Word Origin: probably from the same root as (01466) (abbreviated)
3 Transliterated Word: gay'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 343
5 Phonetic Spelling: gah'-ee
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (shortened) gay {gah'-ee}; probably (by transmutation) from the same root as [01466]01466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent):--valley.
8 Definition: - valley, a steep valley, narrow gorge
9 English:
0 Usage: valley
Strong's Dictionary Number: [4136]
4136
1 Original Word: מוּל
2 Word Origin: from (04135)
3 Transliterated Word: muwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1160
5 Phonetic Spelling: mool
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mowl (Deuteronomy 1:1) {mole}; or mowtl (Nehemiah 12:38) {mole}; or mul (Numbers 22:5) {mool}; from [04135;]04135; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite:--(over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with.
8 Definition: n m- front
- front
- in the opposite direction prep
- in front of
- in front of
- (with prefix)
- towards the front of, to the front of, on the front of
- from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of
9 English:
0 Usage: (over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with
Strong's Dictionary Number: [1047]
1047
1 Original Word: בֵּית פְּעוֹר
2 Word Origin: from (01004) and (06465)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [06465;]06465; house of Peor; Beth- Peor, a place East of the Jordan:--Beth-peor.
8 Definition: Beth-peor = "house of Peor"- a place east of the Jordan, in the land of the Amorites, allotted to the tribe of Reuben
9 English:
0 Usage: Bethpeor
|
|