Strong's KJV Deuteronomy 4:16 Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 4:16 Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 4:16 lest ye do corruptly, and have made to you a graven image, a similitude of any figure, a form of male or female --

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 4:16 Lest you corrupt yourselves, and make yourself an engraved image in the form of any figure, the likeness of male or female,

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 4:16
corrupt(-er) (thing), ... Batter, cast off, corru.. שָׁחַת~shachath~/shaw-khath'/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Carved (graven) image פֶּסֶל~pecel~/peh'-sel/	Image, likeness, simili.. תְּמוּנָה~tmuwnah~/tem-oo-naw'/
Figure, idol, image סֶמֶל~cemel~/seh'-mel/	Figure, form, likeness,.. תַּבְנִית~tabniyth~/tab-neeth'/
× him, male, man(child,.. זָכָר~zakar~/zaw-kawr'/	Female נְקֵבָה~nqebah~/nek-ay-baw'/

Deuteronomy 4:16 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7843]	[6213]	[6459]	[8544]	[5566]	[8403]	[2145]	[5347]
[shachath]	[`asah]	[pecel]	[tmuwnah]	[cemel]	[tabniyth]	[zakar]	[nqebah]
שָׁחַת שָׁחַת	עָשָׂה עָשָׂה	פֶּסֶל פֶּסֶל	תְּמוּנָה תְּמוּנָה	סֶמֶל סֶמֶל	תַּבְנִית תַּבְנִית	זָכָר זָכָר	נְקֵבָה נְקֵבָה
corrupt(-er) (thi...	to do, accomplish...	carved (graven) i...	image, likeness, ...	figure, idol, image	figure, form, lik...	× him, male, man(...	female
תַחָׁש	הָׂשָע	לֶסֶּפ	הָנּומְּת	לֶמֶס	תיִנְבַּת	רָכָז	הָבֵקְנ
[htahcahs]	[hasa`]	[lecep]	[hanwumt]	[lemec]	[htyinbat]	[rakaz]	[habeqn]

Strong's Dictionary Number: [7843]

7843

1 Original Word: שָׁחַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2370
5 Phonetic Spelling: shaw-khath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively):--batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r).
8 Definition:

to destroy, corrupt, go to ruin, decay
1. (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted
2. (Piel)
  1. to spoil, ruin
  2. to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
3. (Hiphil)
  1. to spoil, ruin, destroy
  2. to pervert, corrupt (morally)
  3. destroyer (participle)
4. (Hophal) spoiled, ruined (participle)

9 English: corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish
0 Usage: batter, cast off, corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r)

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [6459]

6459

1 Original Word: פֶּסֶל
2 Word Origin: from (06458)
3 Transliterated Word: pecel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1788a
5 Phonetic Spelling: peh'-sel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06458;]06458; an idol:--carved (graven) image.
8 Definition:

idol, image

9 English:
0 Usage: carved (graven) image

Strong's Dictionary Number: [8544]

8544

1 Original Word: תְּמוּנָה
2 Word Origin: from (04327)
3 Transliterated Word: tmuwnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1191b
5 Phonetic Spelling: tem-oo-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tmunah {tem-oo-naw'}; from [04327;]04327; something portioned (i.e. fashioned) out, as a shape, i.e. (indefinitely) phantom, or (specifically) embodiment, or (figuratively) manifestation (of favor):--image, likeness, similitude.
8 Definition:

form, image, likeness, representation, semblance

9 English:
0 Usage: image, likeness, similitude

Strong's Dictionary Number: [5566]

5566

1 Original Word: סֶמֶל
2 Word Origin: from an unused root meaning to resemble
3 Transliterated Word: cemel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1515
5 Phonetic Spelling: seh'-mel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cemel {say'-mel}; from an unused root meaning to resemble; a likeness:--figure, idol, image.
8 Definition:

image, statue, idol

9 English:
0 Usage: figure, idol, image

Strong's Dictionary Number: [8403]

8403

1 Original Word: תַּבְנִית
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: tabniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255d
5 Phonetic Spelling: tab-neeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; structure; by implication, a model, resemblance:--figure, form, likeness, pattern, similitude.
8 Definition:

pattern, plan, form, construction, figure
1. construction, structure
  1. meaning dubious
2. pattern
3. figure, image (of idols)

9 English:
0 Usage: figure, form, likeness, pattern, similitude

Strong's Dictionary Number: [2145]

2145

1 Original Word: זָכָר
2 Word Origin: from (02142)
3 Transliterated Word: zakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551e
5 Phonetic Spelling: zaw-kawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02142;]02142; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex):--X him, male, man(child, -kind).
8 Definition: n m

male (of humans and animals) adj
male (of humans)

9 English:
0 Usage: × him, male, man(child, -kind)

Strong's Dictionary Number: [5347]

5347

1 Original Word: נְקֵבָה
2 Word Origin: from (05344)
3 Transliterated Word: nqebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1409b
5 Phonetic Spelling: nek-ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05344;]05344; female (from the sexual form):--female.
8 Definition: