Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Thessalonians 3:9 Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Thessalonians 3:9 not because we have not authority, but that ourselves a pattern we might give to you, to imitate us;

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Thessalonians 3:9 not because we don't have the right, but to make ourselves an example to you, that you should imitate us.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Thessalonians 3:9 Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.
2 Thessalonians 3:9
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/    and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
   alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    ex-, ens-)ample(-s), f...  (ex-, ens-)ample(-s), f..  τύπος~tupos~/too'-pos/
   ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   follow  Follow  μιμέομαι~mimeomai~/mim-eh'-om-ahee/    our, us, we  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/

2 Thessalonians 3:9
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
  [5719]    authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/
   and, but (even), howbe...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   alone, her (own, -self...  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    ex-, ens-)ample(-s), f...  (ex-, ens-)ample(-s), f..  τύπος~tupos~/too'-pos/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/   [5632]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    follow  Follow  μιμέομαι~mimeomai~/mim-eh'-om-ahee/
  [5738]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/

2 Thessalonians 3:9 From Original Greek Authorized King James Version
[3756]
[3754]
[2192]
[3756]
[1849]
[235]
[2443]
[1325]
[1438]
[5179]
[5213]
[1519]
[3401]
[2248]
 [ou]   [hoti]   [echo]   [ou]   [exousia]   [alla]   [hina]   [didomi]   [heautou]   [tupos]   [humin]   [eis]   [mimeomai]   [hemas] 
οὐ
Οὐ
ὅτι
ὍΤΙ
ἔχω
ἜΧΩ
οὐ
Οὐ
ἐξουσία
ἘΞΟΥΣΊΑ
ἀλλά
ἈΛΛΆ
ἵνα
ἽΝΑ
δίδωμι
ΔΊΔΩΜΙ
ἑαυτοῦ
ἙΑΥΤΟῦ
τύπος
ΤΎΠΟΣ
ὑμῖν
ὙΜῖΝ
εἰς
ΕἸΣ
μιμέομαι
ΜΙΜΈΟΜΑΙ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
  long, nay, neith... as concerning tha... be (able, X hold,...  long, nay, neith... authority, jurisd... and, but (even), ... albeit, because, ... adventure, bestow... alone, her (own, ... ex-, ens-)ample(-... ye, you, your(-se... abundantly, again... follow our, us, we
ὐο ιτὅ ωχἔ ὐο αίσυοξἐ άλλἀ ανἵ ιμωδίδ ῦοτυαἑ ςοπύτ νῖμὑ ςἰε ιαμοέμιμ ςᾶμἡ
 [uo]   [itoh]   [ohce]   [uo]   [aisuoxe]   [alla]   [anih]   [imodid]   [uotuaeh]   [soput]   [nimuh]   [sie]   [iamoemim]   [sameh] 



Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [1849]

1849

1 Original Word: ἐξουσία
2 Word Origin: from (1832) (in the sense of ability)
3 Transliterated Word: exousia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:562,238
5 Phonetic Spelling: ex-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1832]1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
8 Definition:
  1. power of choice, liberty of doing as one pleases
    1. leave or permission
  2. physical and mental power
    1. the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
  3. the power of authority (influence) and of right (privilege)
  4. the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed)
    1. universally
      1. authority over mankind
    2. specifically
      1. the power of judicial decisions
      2. of authority to manage domestic affairs
    3. metonymically
      1. a thing subject to authority or rule 4c
    4. jurisdiction
      1. one who possesses authority 4c
    5. a ruler, a human magistrate 4c
    6. the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
    7. a sign of the husband's authority over his wife
      1. the veil with which propriety required a women to cover herself
    8. the sign of regal authority, a crown

9 English: authority, jurisdiction, liberty, powe..
0 Usage: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength


Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:
  1. that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to


Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:
  1. to give
  2. to give something to someone
    1. of one's own accord to give one something, to his advantage
      1. to bestow a gift
    2. to grant, give to one asking, let have
    3. to supply, furnish, necessary things
    4. to give over, deliver
      1. to reach out, extend, present
      2. of a writing
      3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
    5. something to be administered 2d
    6. to give or commit to some one something to be religiously observed
    7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
    8. to furnish, endue
  3. to give
    1. to cause, profuse, give forth from one's self
      1. to give, hand out lots
    2. to appoint to an office
    3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
    4. to give one to someone as his own
      1. as an object of his saving care
      2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
      3. to give one to someone to care for his interests
      4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
  4. to grant or permit one
    1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield


Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)


Strong's Dictionary Number: [5179]

5179

1 Original Word: τύπος
2 Word Origin: from (5180)
3 Transliterated Word: tupos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:246,1193
5 Phonetic Spelling: too'-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5180;]5180; a die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler ("type"), i.e. a model (for imitation) or instance (for warning):--en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print.
8 Definition:
  1. the mark of a stroke or blow, print
  2. a figure formed by a blow or impression
    1. of a figure or image
    2. of the image of the gods
  3. form
    1. the teaching which embodies the sum and substance of religion and represents it to the mind, manner of writing, the contents and form of a letter
  4. an example
    1. in the technical sense, the pattern in conformity to which a thing must be made
    2. in an ethical sense, a dissuasive example, a pattern of warning
      1. of ruinous events which serve as admonitions or warnings to others
    3. an example to be imitated
      1. of men worthy of imitation
    4. in a doctrinal sense
      1. of a type i.e. a person or thing prefiguring a future (Messianic) person or thing

9 English: ex-, ens-)ample(-s), fashion, figure, ..
0 Usage: (ex-, ens-)ample(-s), fashion, figure, form, manner, pattern, print


Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [3401]

3401

1 Original Word: μιμέομαι
2 Word Origin: middle voice from mimos (a "mimic")
3 Transliterated Word: mimeomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:659,594
5 Phonetic Spelling: mim-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from mimos (a "mimic"); to imitate:--follow.
8 Definition:
  1. to imitate: any one

9 English: follow
0 Usage: follow


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting