Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 3:13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Timothy 3:13 for those who did minister well a good step to themselves do acquire, and much boldness in faith that `is' in Christ Jesus.

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Timothy 3:13 For those who have served well as deacons gain to themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Timothy 3:13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
1 Timothy 3:13
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    (ad-)minister (unto), s..  διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/
   (in a) good (place), ho..  καλῶς~kalos~/kal-oce'/    to reserve, to leave o...  Purchase  περιποιέομαι~peripoieomai~/per-ee-poy-eh'-om-ahee/
   himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/
   Degree  βαθμός~bathmos~/bath-mos'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    Bold (X -ly, -ness, -ne..  παῤῥησία~parrhesia~/par-rhay-see'-ah/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    conviction of the trut...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Christ/anointed  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

1 Timothy 3:13
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   (in a) good (place), ho..  καλῶς~kalos~/kal-oce'/    (ad-)minister (unto), s..  διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/
  [5660]    Degree  βαθμός~bathmos~/bath-mos'/
   himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/    X better, fair, good(-l..  καλός~kalos~/kal-os'/
   to reserve, to leave o...  Purchase  περιποιέομαι~peripoieomai~/per-ee-poy-eh'-om-ahee/   [5731]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   Bold (X -ly, -ness, -ne..  παῤῥησία~parrhesia~/par-rhay-see'-ah/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   conviction of the trut...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Christ/anointed  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/
   Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/

1 Timothy 3:13 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[1247]
[2573]
[4046]
[1438]
[2570]
[898]
[2532]
[4183]
[3954]
[1722]
[4102]
[3588]
[1722]
[5547]
[2424]
 [gar]   [diakoneo]   [kalos]   [peripoieomai]   [heautou]   [kalos]   [bathmos]   [kai]   [polus]   [parrhesia]   [en]   [pistis]   [ho]   [en]   [Christos]   [Iesous] 
γάρ
ΓΆΡ
διακονέω
ΔΙΑΚΟΝΈΩ
καλῶς
ΚΑΛῶΣ
περιποιέομαι
ΠΕΡΙΠΟΙΈΟΜΑΙ
ἑαυτοῦ
ἙΑΥΤΟῦ
καλός
ΚΑΛΌΣ
βαθμός
ΒΑΘΜΌΣ
καί
ΚΑΊ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
παῤῥησία
ΠΑῤῬΗΣΊΑ
ἐν
ἘΝ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ

ἐν
ἘΝ
Χριστός
ΧΡΙΣΤΌΣ
Ἰησοῦς
ἸΗΣΟῦΣ
 for(gar-in the Be...  (ad-)minister (un...   (in a) good (plac...  to reserve, to le... himself, herself,...  X better, fair, g...   degree  even/then/also many/much/large  bold (X -ly, -nes...  in/by/with conviction of the... this/that/the in/by/with Christ/anointed Jesus/Yeshua
ράγ ωένοκαιδ ςῶλακ ιαμοέιοπιρεπ ῦοτυαἑ ςόλακ ςόμθαβ ίακ ςύλοπ αίσηῥῤαπ νἐ ςιτσίπ νἐ ςότσιρΧ ςῦοσηἸ
 [rag]   [oenokaid]   [solak]   [iamoeiopirep]   [uotuaeh]   [solak]   [somhtab]   [iak]   [sulop]   [aisehrrap]   [ne]   [sitsip]   [oh]   [ne]   [sotsirhC]   [suoseI] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: for(gar-in the Beginning)
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [1247]

1247

1 Original Word: διακονέω
2 Word Origin: from (1249)
3 Transliterated Word: diakoneo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:81,152
5 Phonetic Spelling: dee-ak-on-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1249;]1249; to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon:--(ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon.
8 Definition:
  1. to be a servant, attendant, domestic, to serve, wait upon
    1. to minister to one, render ministering offices to
      1. to be served, ministered unto
    2. to wait at a table and offer food and drink to the guests,
      1. of women preparing food
    3. to minister i.e. supply food and necessities of life
      1. to relieve one's necessities (e.g. by collecting alms), to provide take care of, distribute, the things necessary to sustain life
      2. to take care of the poor and the sick, who administer the office of a deacon
      3. in Christian churches to serve as deacons
    4. to minister
      1. to attend to anything, that may serve another's interests
      2. to minister a thing to one, to serve one or by supplying any thing

9 English:
0 Usage: (ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon


Strong's Dictionary Number: [2573]

2573

1 Original Word: καλῶς
2 Word Origin: from (2570)
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kal-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [2570;]2570; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
8 Definition:
  1. beautifully, finely, excellently, well
    1. rightly, so that there shall be no room for blame, well, truly
    2. excellently, nobly, commendably
    3. honourably, in honour
      1. in a good place, comfortable
    4. to speak well of one, to do good
    5. to be well (of those recovering health)

9 English:
0 Usage: (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well


Strong's Dictionary Number: [4046]

4046

1 Original Word: περιποιέομαι
2 Word Origin: middle voice from (4012) and (4160)
3 Transliterated Word: peripoieomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-poy-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [4012]4012 and [4160;]4160; to make around oneself, i.e. acquire (buy):--purchase.
8 Definition:
  1. to make to remain over
  2. to reserve, to leave or keep safe, lay by
  3. to make to remain for one's self
  4. to preserve for one's self
  5. to get for one's self, purchase

9 English: to reserve, to leave or keep safe, lay by
0 Usage: purchase


Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: himself, herself, itself
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)


Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:
  1. beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
    1. beautiful to look at, shapely, magnificent
    2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
      1. genuine, approved
      2. precious
      3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
      4. praiseworthy, noble
    3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
      1. morally good, noble
    4. honourable, conferring honour
    5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English:
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy


Strong's Dictionary Number: [898]

898

1 Original Word: βαθμός
2 Word Origin: from the same as (899)
3 Transliterated Word: bathmos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bath-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [899;]899; a step, i.e. (figuratively) grade (of dignity):--degree.
8 Definition:
  1. threshold, step
    1. of a grade of dignity and wholesome influence in the church

9 English:
0 Usage: degree


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: many/much/large
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [3954]

3954

1 Original Word: παῤῥησία
2 Word Origin: from (3956) and a derivative of (4483)
3 Transliterated Word: parrhesia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:871,794
5 Phonetic Spelling: par-rhay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3956]3956 and a derivative of [4483;]4483; all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance:--bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, × freely, × openly, × plainly(-ness).
8 Definition:
  1. freedom in speaking, unreservedness in speech
    1. openly, frankly, i.e without concealment
    2. without ambiguity or circumlocution
    3. without the use of figures and comparisons
  2. free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance
  3. the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity

9 English:
0 Usage: bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness)


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: conviction of the truth of anything
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: this/that/the
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"
  1. Christ was the Messiah, the Son of God
  2. anointed

9 English: Christ/anointed
0 Usage: Christ


Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
  1. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
  2. Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
  3. Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
  4. Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
  5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus/Yeshua
0 Usage: Jesus

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting