Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 2:12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Timothy 2:12 if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny `him', he also shall deny us;

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Timothy 2:12 If we endure, We will also reign with him. If we deny him, He also will deny us.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Timothy 2:12 If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:
2 Timothy 2:12
   if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    Abide, endure, (take) p..  ὑπομένω~hupomeno~/hoop-om-en'-o/
   Reign with  συμβασιλεύω~sumbasileuo~/soom-bas-il-yoo'-o/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Reign with  συμβασιλεύω~sumbasileuo~/soom-bas-il-yoo'-o/    if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/    and he/he also  And him (other, them), ..  κἀκεῖνος~kakeinos~/kak-i'-nos/
   Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/    us/we/our  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/

2 Timothy 2:12
   if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    Abide, endure, (take) p..  ὑπομένω~hupomeno~/hoop-om-en'-o/
  [5719]    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Reign with  συμβασιλεύω~sumbasileuo~/soom-bas-il-yoo'-o/   [5692]
   if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/
  [5736]    and he/he also  And him (other, them), ..  κἀκεῖνος~kakeinos~/kak-i'-nos/
   Deny, refuse  ἀρνέομαι~arneomai~/ar-neh'-om-ahee/   [5695]
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/

2 Timothy 2:12 From Original Greek Authorized King James Version
[1487]
[5278]
[4821]
[2532]
[4821]
[1487]
[720]
[2548]
[720]
[2248]
 [ei]   [hupomeno]   [sumbasileuo]   [kai]   [sumbasileuo]   [ei]   [arneomai]   [kakeinos]   [arneomai]   [hemas] 
εἰ
ΕἸ
ὑπομένω
ὙΠΟΜΈΝΩ
συμβασιλεύω
ΣΥΜΒΑΣΙΛΕΎΩ
καί
ΚΑΊ
συμβασιλεύω
ΣΥΜΒΑΣΙΛΕΎΩ
εἰ
ΕἸ
ἀρνέομαι
ἈΡΝΈΟΜΑΙ
κἀκεῖνος
ΚἈΚΕῖΝΟΣ
ἀρνέομαι
ἈΡΝΈΟΜΑΙ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
 if/whether  abide, endure, (t...   reign with  even/then/also  reign with  if/whether  deny, refuse  and he/he also  deny, refuse  us/we/our
ἰε ωνέμοπὑ ωύελισαβμυσ ίακ ωύελισαβμυσ ἰε ιαμοένρἀ ςονῖεκἀκ ιαμοένρἀ ςᾶμἡ
 [ie]   [onemopuh]   [ouelisabmus]   [iak]   [ouelisabmus]   [ie]   [iamoenra]   [soniekak]   [iamoenra]   [sameh] 



Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:
  1. if, whether

9 English: if/whether
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether


Strong's Dictionary Number: [5278]

5278

1 Original Word: ὑπομένω
2 Word Origin: from (5259) and (3306)
3 Transliterated Word: hupomeno
4 TDNT/TWOT Entry: 4:581,581
5 Phonetic Spelling: hoop-om-en'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [3306;]3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:--abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.
8 Definition:
  1. to remain
    1. to tarry behind
  2. to remain i.e. abide, not recede or flee
    1. to preserve: under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ
    2. to endure, bear bravely and calmly: ill treatments

9 English:
0 Usage: abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind


Strong's Dictionary Number: [4821]

4821

1 Original Word: συμβασιλεύω
2 Word Origin: from (4862) and (936)
3 Transliterated Word: sumbasileuo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:591 & 7:787,1102
5 Phonetic Spelling: soom-bas-il-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [936;]936; to be co-regent (figuratively):--reign with.
8 Definition:
  1. to reign together
  2. metaph. to possess supreme honour, liberty, blessedness, with one in the kingdom of God

9 English:
0 Usage: reign with


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4821]

4821

1 Original Word: συμβασιλεύω
2 Word Origin: from (4862) and (936)
3 Transliterated Word: sumbasileuo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:591 & 7:787,1102
5 Phonetic Spelling: soom-bas-il-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [936;]936; to be co-regent (figuratively):--reign with.
8 Definition:
  1. to reign together
  2. metaph. to possess supreme honour, liberty, blessedness, with one in the kingdom of God

9 English:
0 Usage: reign with


Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:
  1. if, whether

9 English: if/whether
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether


Strong's Dictionary Number: [720]

720

1 Original Word: ἀρνέομαι
2 Word Origin: perhaps from (1) (as a negative particle) and the middle voice of (4483)
3 Transliterated Word: arneomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:469,79
5 Phonetic Spelling: ar-neh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from [1]1 (as a negative particle) and the middle voice of [4483;]4483; to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate:--deny, refuse.
8 Definition:
  1. to deny
  2. to deny someone
    1. to deny one's self
      1. to disregard his own interests or to prove false to himself
      2. act entirely unlike himself
  3. to deny, abnegate, abjure
  4. not to accept, to reject, to refuse something offered

9 English:
0 Usage: deny, refuse


Strong's Dictionary Number: [2548]

2548

1 Original Word: κἀκεῖνος
2 Word Origin: from (2532) and (1565)
3 Transliterated Word: kakeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kak-i'-nos
6 Part of Speech:
  1. and he, he also

7 Strong's Definition: from [2532]2532 and [1565;]1565; likewise that (or those):--and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they.
8 Definition:
9 English: and he/he also
0 Usage: and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they


Strong's Dictionary Number: [720]

720

1 Original Word: ἀρνέομαι
2 Word Origin: perhaps from (1) (as a negative particle) and the middle voice of (4483)
3 Transliterated Word: arneomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:469,79
5 Phonetic Spelling: ar-neh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from [1]1 (as a negative particle) and the middle voice of [4483;]4483; to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate:--deny, refuse.
8 Definition:
  1. to deny
  2. to deny someone
    1. to deny one's self
      1. to disregard his own interests or to prove false to himself
      2. act entirely unlike himself
  3. to deny, abnegate, abjure
  4. not to accept, to reject, to refuse something offered

9 English:
0 Usage: deny, refuse


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: us/we/our
0 Usage: our, us, we

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting