Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 2:2 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Timothy 2:2 and the things that thou didst hear from me through many witnesses, these things be committing to stedfast men, who shall be sufficient also others to teach;

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Timothy 2:2 The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who will be able to teach others also.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Timothy 2:2 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
2 Timothy 2:2
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/    from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/
   me/my/mine  Me, mine, my  ἐμοῦ~emou~/em-oo'/    for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    Martyr, record, witness  μάρτυς~martus~/mar'-toos/
   these things  Afterward, follow, he..  ταῦτα~tauta~/tow'-tah/    Allege, commend, commit..  παρατίθημι~paratithemi~/par-at-ith'-ay-mee/
   trustworthy/faithful  Believe(-ing, -r), fait..  πιστός~pistos~/pis-tos'/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   whoever/whatever/who  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/    Shall/will be  Shall (should) be (have..  ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/
   Able, content, enough,..  ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/    "to teach"  Teach  διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/
   Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/

2 Timothy 2:2
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/   [5656]
   from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/    I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   Martyr, record, witness  μάρτυς~martus~/mar'-toos/    this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   Allege, commend, commit..  παρατίθημι~paratithemi~/par-at-ith'-ay-mee/   [5640]
   trustworthy/faithful  Believe(-ing, -r), fait..  πιστός~pistos~/pis-tos'/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   whoever/whatever/who  X and (they), (such) as..  ὅστις~hostis~/hos'-tis,/    Able, content, enough,..  ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/
   to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5695]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
   "to teach"  Teach  διδάσκω~didasko~/did-as'-ko/   [5658]

2 Timothy 2:2 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[3739]
[191]
[3844]
[1700]
[1223]
[4183]
[3144]
[5023]
[3908]
[4103]
[444]
[3748]
[2071]
[2425]
[1321]
[2087]
[2532]
 [kai]   [hos]   [akouo]   [para]   [emou]   [dia]   [polus]   [martus]   [tauta]   [paratithemi]   [pistos]   [anthropos]   [hostis]   [esomai]   [hikanos]   [didasko]   [heteros]   [kai] 
καί
ΚΑΊ
ὅς
ὍΣ
ἀκούω
ἈΚΟΎΩ
παρά
ΠΑΡΆ
ἐμοῦ
ἘΜΟῦ
διά
ΔΙΆ
πολύς
ΠΟΛΎΣ
μάρτυς
ΜΆΡΤΥΣ
ταῦτα
ΤΑῦΤΑ
παρατίθημι
ΠΑΡΑΤΊΘΗΜΙ
πιστός
ΠΙΣΤΌΣ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
ὅστις
ὍΣΤΙΣ
ἔσομαι
ἜΣΟΜΑΙ
ἱκανός
ἹΚΑΝΌΣ
διδάσκω
ΔΙΔΆΣΚΩ
ἕτερος
ἝΤΕΡΟΣ
καί
ΚΑΊ
 even/then/also who/which/what/that to hear from/besides/near me/my/mine for/because of many/much/large  martyr, record, w...  these things  allege, commend, ...  trustworthy/faithful a human being whoever/whatever/who Shall/will be  able, content, e...  "to teach"  altered, else, ne...  even/then/also
ίακ ςὅ ωύοκἀ άραπ ῦομἐ άιδ ςύλοπ ςυτράμ ατῦατ ιμηθίταραπ ςότσιπ ςοπωρθνἄ ςιτσὅ ιαμοσἔ ςόνακἱ ωκσάδιδ ςορετἕ ίακ
 [iak]   [soh]   [ouoka]   [arap]   [uome]   [aid]   [sulop]   [sutram]   [atuat]   [imehtitarap]   [sotsip]   [soporhtna]   [sitsoh]   [iamose]   [sonakih]   [oksadid]   [soreteh]   [iak] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:
  1. to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
  2. to hear
    1. to attend to, consider what is or has been said
    2. to understand, perceive the sense of what is said
  3. to hear something
    1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
    2. to get by hearing learn
    3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
    4. to give ear to a teaching or a teacher
    5. to comprehend, to understand

9 English: to hear
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand


Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:
  1. from, of at, by, besides, near

9 English: from/besides/near
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [1700]

1700

1 Original Word: ἐμοῦ
2 Word Origin: a prolonged form of (1473)
3 Transliterated Word: emou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-oo'
6 Part of Speech:
  1. me, my, mine, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3449;]3449; of me:--me, mine, my.
8 Definition:
9 English: me/my/mine
0 Usage: me, mine, my


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: for/because of
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:
  1. many, much, large

9 English: many/much/large
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly


Strong's Dictionary Number: [3144]

3144

1 Original Word: μάρτυς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: martus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar'-toos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr":-- martyr, record, witness.
8 Definition:
  1. a witness
    1. in a legal sense
    2. an historical sense
      1. one who is a spectator of anything, e.g. of a contest
    3. in an ethical sense
      1. those who after his example have proved the strength and genuineness of their faith in Christ by undergoing a violent death

9 English:
0 Usage: martyr, record, witness


Strong's Dictionary Number: [5023]

5023

1 Original Word: ταῦτα
2 Word Origin: nominative or accusative case neuter plural of (3778)
3 Transliterated Word: tauta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tah
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: nominative or accusative case neuter plural of [3778;]3778; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
8 Definition: these things
9 English: these things
0 Usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus


Strong's Dictionary Number: [3908]

3908

1 Original Word: παρατίθημι
2 Word Origin: from (3844) and (5087)
3 Transliterated Word: paratithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:162,1176
5 Phonetic Spelling: par-at-ith'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [5087;]5087; to place alongside, i.e. present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection):--allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before.
8 Definition:
  1. to place beside or near or set before
    1. food, i.e. food placed on a table
    2. to set before (one) in teaching
    3. to set forth (from one's self), to explain
  2. to place down (from one's self or for one's self) with any one
    1. to deposit
    2. to intrust, commit to one's charge

9 English:
0 Usage: allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before


Strong's Dictionary Number: [4103]

4103

1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition:
  1. trusty, faithful
    1. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
    2. one who kept his plighted faith, worthy of trust
    3. that can be relied on
  2. easily persuaded
    1. believing, confiding, trusting
    2. in the NT one who trusts in God's promises
      1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
      2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

9 English: trustworthy/faithful
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: a human being
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [3748]

3748

1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech:
  1. whoever, whatever, who

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: whoever/whatever/who
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)


Strong's Dictionary Number: [2071]

2071

1 Original Word: ἔσομαι
2 Word Origin: future of (1510)
3 Transliterated Word: esomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: future of [1510;]1510; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn.
8 Definition:
  1. future first person singular of "to be"

9 English: Shall/will be
0 Usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn


Strong's Dictionary Number: [2425]

2425

1 Original Word: ἱκανός
2 Word Origin: from hiko [hikano or hikneomai, akin to (2240)] (to arrive)
3 Transliterated Word: hikanos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:293,361
5 Phonetic Spelling: hik-an-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hiko (hikano or hikneomai, akin to [2240)]2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):--able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
8 Definition:
  1. sufficient
    1. many enough, enough
    2. sufficient in ability, i.e. meet, fit

9 English:
0 Usage: able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy


Strong's Dictionary Number: [1321]

1321

1 Original Word: διδάσκω
2 Word Origin: a prolonged (causative) form of a primary verb dao (to learn)
3 Transliterated Word: didasko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:135,161
5 Phonetic Spelling: did-as'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (causative) form of a primary verb dao (to learn); to teach (in the same broad application):--teach.
8 Definition:
  1. to teach
    1. to hold discourse with others in order to instruct them, deliver didactic discourses
    2. to be a teacher
    3. to discharge the office of a teacher, conduct one's self as a teacher
  2. to teach one
    1. to impart instruction
    2. instill doctrine into one
    3. the thing taught or enjoined
    4. to explain or expound a thing
    5. to teach one something

9 English: "to teach"
0 Usage: teach


Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:
  1. the other, another, other
    1. to number
      1. to number as opposed to some former person or thing
      2. the other of two
    2. to quality
      1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English:
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting