Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Timothy 2:22 and the youthful lusts flee thou, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those calling upon the Lord out of a pure heart;

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Timothy 2:22 Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
2 Timothy 2:22
   to flee away  Escape, flee (away)  φεύγω~pheugo~/fyoo'-go/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   Youthful  νεωτερικός~neoterikos~/neh-o-ter'-ik-os/    Concupiscence, desire, ..  ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Ensue, follow (after), ..  διώκω~dioko~/dee-o'-ko/
   Righteousness  δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/    conviction of the trut...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   brotherly love/good wi...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/    peace/rest  One, peace, quietness, ..  εἰρήνη~eirene~/i-ray'-nay/
   with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    Appeal (unto), call (on..  ἐπικαλέομαι~epikaleomai~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/
   supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   Clean, clear, pure  καθαρός~katharos~/kath-ar-os'/    heart  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/

2 Timothy 2:22
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   Youthful  νεωτερικός~neoterikos~/neh-o-ter'-ik-os/    Concupiscence, desire, ..  ἐπιθυμία~epithumia~/ep-ee-thoo-mee'-ah/
   to flee away  Escape, flee (away)  φεύγω~pheugo~/fyoo'-go/   [5720]
   Ensue, follow (after), ..  διώκω~dioko~/dee-o'-ko/   [5720]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Righteousness  δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/
   conviction of the trut...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/    brotherly love/good wi...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
   peace/rest  One, peace, quietness, ..  εἰρήνη~eirene~/i-ray'-nay/    with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Appeal (unto), call (on..  ἐπικαλέομαι~epikaleomai~/ep-ee-kal-eh'-om-ahee/
  [5734]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   supreme in authority  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   Clean, clear, pure  καθαρός~katharos~/kath-ar-os'/    heart  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/

2 Timothy 2:22 From Original Greek Authorized King James Version
[5343]
[1161]
[3512]
[1939]
[1161]
[1377]
[1343]
[4102]
[26]
[1515]
[3326]
[1941]
[2962]
[1537]
[2513]
[2588]
 [pheugo]   [de]   [neoterikos]   [epithumia]   [de]   [dioko]   [dikaiosune]   [pistis]   [agape]   [eirene]   [meta]   [epikaleomai]   [kurios]   [ek]   [katharos]   [kardia] 
φεύγω
ΦΕΎΓΩ
δέ
ΔΈ
νεωτερικός
ΝΕΩΤΕΡΙΚΌΣ
ἐπιθυμία
ἘΠΙΘΥΜΊΑ
δέ
ΔΈ
διώκω
ΔΙΏΚΩ
δικαιοσύνη
ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
ἀγάπη
ἈΓΆΠΗ
εἰρήνη
ΕἸΡΉΝΗ
μετά
ΜΕΤΆ
ἐπικαλέομαι
ἘΠΙΚΑΛΈΟΜΑΙ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
ἐκ
ἘΚ
καθαρός
ΚΑΘΑΡΌΣ
καρδία
ΚΑΡΔΊΑ
 to flee away but/moreover  youthful   concupiscence, de...  but/moreover  ensue, follow (af...   righteousness  conviction of the... brotherly love/go... peace/rest with/after/behind  appeal (unto), ca...  supreme in authority out of/away from  clean, clear, pure  heart
ωγύεφ έδ ςόκιρετωεν αίμυθιπἐ έδ ωκώιδ ηνύσοιακιδ ςιτσίπ ηπάγἀ ηνήρἰε άτεμ ιαμοέλακιπἐ ςοιρύκ κἐ ςόραθακ αίδρακ
 [oguehp]   [ed]   [sokiretoen]   [aimuhtipe]   [ed]   [okoid]   [enusoiakid]   [sitsip]   [epaga]   [enerie]   [atem]   [iamoelakipe]   [soiruk]   [ke]   [sorahtak]   [aidrak] 



Strong's Dictionary Number: [5343]

5343

1 Original Word: φεύγω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: pheugo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fyoo'-go
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:--escape, flee (away).
8 Definition:
  1. to flee away, seek safety by flight
  2. metaph. to flee (to shun or avoid by flight) something abhorrent, esp. vices
  3. to be saved by flight, to escape safely out of danger
  4. poetically, to flee away, vanish

9 English: to flee away
0 Usage: escape, flee (away)


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [3512]

3512

1 Original Word: νεωτερικός
2 Word Origin: from the comparative of (3501)
3 Transliterated Word: neoterikos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: neh-o-ter'-ik-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the comparative of [3501;]3501; appertaining to younger persons, i.e. juvenile:--youthful.
8 Definition:
  1. peculiar to an age, of youth, youthful, younger
    1. younger (than now)
    2. young, youthful
    3. younger (by birth)
    4. an attendant, servant, inferiority in rank

9 English:
0 Usage: youthful


Strong's Dictionary Number: [1939]

1939

1 Original Word: ἐπιθυμία
2 Word Origin: from (1937)
3 Transliterated Word: epithumia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:168,339
5 Phonetic Spelling: ep-ee-thoo-mee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1937;]1937; a longing (especially for what is forbidden):--concupiscence, desire, lust (after).
8 Definition:
  1. desire, craving, longing, desire for what is forbidden, lust

9 English:
0 Usage: concupiscence, desire, lust (after)


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

1 Original Word: διώκω
2 Word Origin: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; cf the base of (1169) and (1249))
3 Transliterated Word: dioko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:229,177
5 Phonetic Spelling: dee-o'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; compare the base of [1169]1169 and [1249);]1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
8 Definition:
  1. to make to run or flee, put to flight, drive away
  2. to run swiftly in order to catch a person or thing, to run after
    1. to press on: figuratively of one who in a race runs swiftly to reach the goal
    2. to pursue (in a hostile manner)
  3. in any way whatever to harass, trouble, molest one
    1. to persecute
    2. to be mistreated, suffer persecution on account of something
  4. without the idea of hostility, to run after, follow after: someone
  5. metaph., to pursue
    1. to seek after eagerly, earnestly endeavour to acquire

9 English:
0 Usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward


Strong's Dictionary Number: [1343]

1343

1 Original Word: δικαιοσύνη
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaiosune
4 TDNT/TWOT Entry: 2:192,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah-yos-oo'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1342;]1342; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
8 Definition:
  1. in a broad sense: state of him who is as he ought to be, righteousness, the condition acceptable to God
    1. the doctrine concerning the way in which man may attain a state approved of God
    2. integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness of thinking feeling, and acting
  2. in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due

9 English:
0 Usage: righteousness


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: conviction of the truth of anything
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:
  1. brotherly love, affection, good will, love, benevolence
  2. love feasts

9 English: brotherly love/good will/love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love


Strong's Dictionary Number: [1515]

1515

1 Original Word: εἰρήνη
2 Word Origin: probably from a primary verb eiro (to join)
3 Transliterated Word: eirene
4 TDNT/TWOT Entry: 2:400,207
5 Phonetic Spelling: i-ray'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from a primary verb eiro (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
8 Definition:
  1. a state of national tranquillity
    1. exemption from the rage and havoc of war
  2. peace between individuals, i.e. harmony, concord
  3. security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
  4. of the Messiah's peace
    1. the way that leads to peace (salvation)
  5. of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
  6. the blessed state of devout and upright men after death

9 English: peace/rest
0 Usage: one, peace, quietness, rest, + set at one again


Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:
  1. with, after, behind

9 English: with/after/behind
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without


Strong's Dictionary Number: [1941]

1941

1 Original Word: ἐπικαλέομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (2564)
3 Transliterated Word: epikaleomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:496,*
5 Phonetic Spelling: ep-ee-kal-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [2564;]2564; to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.):--appeal (unto), call (on, upon), surname.
8 Definition:
  1. to put a name upon, to surname
    1. to permit one's self to be surnamed
  2. to be named after someone
  3. to call something to one
    1. to cry out upon or against one
    2. to charge something to one as a crime or reproach
    3. to summon one on any charge, prosecute one for a crime
    4. to blame one for, accuse one of
  4. to invoke
    1. to call upon for one's self, in one's behalf
      1. any one as a helper
      2. as my witness
      3. as my judge
      4. to appeal unto
  5. to call upon by pronouncing the name of Jehovah
    1. an expression finding its explanation in the fact that prayers addressed to God ordinarily began with an invocation of the divine name

9 English:
0 Usage: appeal (unto), call (on, upon), surname


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: supreme in authority
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: out of/away from
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [2513]

2513

1 Original Word: καθαρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: katharos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:413,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; clean (literally or figuratively):--clean, clear, pure.
8 Definition:
  1. clean, pure
    1. physically
      1. purified by fire
      2. in a similitude, like a vine cleansed by pruning and so fitted to bear fruit
    2. in a levitical sense
      1. clean, the use of which is not forbidden, imparts no uncleanness
    3. ethically
      1. free from corrupt desire, from sin and guilt
      2. free from every admixture of what is false, sincere genuine
      3. blameless, innocent
      4. unstained with the guilt of anything

9 English:
0 Usage: clean, clear, pure


Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:
  1. the heart
    1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
    2. denotes the centre of all physical and spiritual life
    3. the vigour and sense of physical life
    4. the centre and seat of spiritual life
      1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
      2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
      3. of the will and character
      4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
    5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: heart
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting