Strong's KJV 2 Timothy 4:13 The cloak that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Timothy 4:13 The cloak that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Timothy 4:13 the cloak that I left in Troas with Carpus, coming, bring thou and the books -- especially the parchments.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Timothy 4:13 Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come, and the books, especially the parchments.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Timothy 4:13 The cloak that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Timothy 4:13
cloke Cloke φελόνης~phelones~/fel-on'-ace/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
leave, remain Leave, remain ἀπολείπω~apoleipo~/ap-ol-ipe'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
Troas Troas Τρωάς~Troas~/tro-as'/	above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/
Carpus Carpus Κάρπος~Karpos~/kar'-pos/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
be, bear, bring (forth... Be, bear, bring (forth).. φέρω~phero~/fer'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
bill, book, scroll, wr... Bill, book, scroll, wri.. βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/	chiefly, most of all, ... Chiefly, most of all, (.. μάλιστα~malista~/mal'-is-tah/
parchment Parchment μεμβράνα~membrana~/mem-bran'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Timothy 4:13
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	cloke Cloke φελόνης~phelones~/fel-on'-ace/
cloke Cloke φελόνης~phelones~/fel-on'-ace/	cloke Cloke φελόνης~phelones~/fel-on'-ace/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	leave, remain Leave, remain ἀπολείπω~apoleipo~/ap-ol-ipe'-o/
[5627]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
Troas Troas Τρωάς~Troas~/tro-as'/	above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/
Carpus Carpus Κάρπος~Karpos~/kar'-pos/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5740]	be, bear, bring (forth... Be, bear, bring (forth).. φέρω~phero~/fer'-o/
[5720]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	bill, book, scroll, wr... Bill, book, scroll, wri.. βιβλίον~biblion~/bib-lee'-on/
chiefly, most of all, ... Chiefly, most of all, (.. μάλιστα~malista~/mal'-is-tah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
parchment Parchment μεμβράνα~membrana~/mem-bran'-ah/

2 Timothy 4:13 From Original Greek Authorized King James Version

[5341]	[3739]	[620]	[1722]	[5174]	[3844]	[2591]	[2064]	[5342]	[2532]	[975]	[3122]	[3200]
[phelones]	[hos]	[apoleipo]	[en]	[Troas]	[para]	[Karpos]	[erchomai]	[phero]	[kai]	[biblion]	[malista]	[membrana]
φελόνης ΦΕΛΌΝΗΣ	ὅς ὍΣ	ἀπολείπω ἈΠΟΛΕΊΠΩ	ἐν ἘΝ	Τρωάς ΤΡΩΆΣ	παρά ΠΑΡΆ	Κάρπος ΚΆΡΠΟΣ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	φέρω ΦΈΡΩ	καί ΚΑΊ	βιβλίον ΒΙΒΛΊΟΝ	μάλιστα ΜΆΛΙΣΤΑ	μεμβράνα ΜΕΜΒΡΆΝΑ
cloke	one, (an-, the) o...	leave, remain	about, after, aga...	Troas	above, against, a...	Carpus	accompany, appear...	be, bear, bring (...	and, also, both, ...	bill, book, scrol...	chiefly, most of ...	parchment
ςηνόλεφ	ςὅ	ωπίελοπἀ	νἐ	ςάωρΤ	άραπ	ςοπράΚ	ιαμοχρἔ	ωρέφ	ίακ	νοίλβιβ	ατσιλάμ	ανάρβμεμ
[senolehp]	[soh]	[opielopa]	[ne]	[saorT]	[arap]	[sopraK]	[iamohcre]	[orehp]	[iak]	[noilbib]	[atsilam]	[anarbmem]

Strong's Dictionary Number: [5341]

5341

1 Original Word: φελόνης
2 Word Origin: by transposition for a derivative probably of (5316) (as showing outside the other garments)
3 Transliterated Word: phelones
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fel-on'-ace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: by transposition for a derivative probably of [5316]5316 (as showing outside the other garments); a mantle (surtout):-- cloke.
8 Definition:

a travelling cloke, used for protection against stormy weather

9 English: cloke
0 Usage: cloke

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [620]

620

1 Original Word: ἀπολείπω
2 Word Origin: from (575) and (3007)
3 Transliterated Word: apoleipo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ol-ipe'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [3007;]3007; to leave behind (passively, remain); by implication, to forsake:--leave, remain.
8 Definition:

to leave, to leave behind
to desert or forsake

9 English: leave, remain
0 Usage: leave, remain

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5174]

5174

1 Original Word: Τρωάς
2 Word Origin: from Tros (a Trojan)
3 Transliterated Word: Troas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tro-as'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: from Tros (a Trojan); the Troad (or plain of Troy), i.e. Troas, a place in Asia Minor:--Troas.
8 Definition: Troas = "a Trojan"

a city near Hellespont

9 English: Troas
0 Usage: Troas

Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:

from, of at, by, besides, near

9 English: above, against, among, at, before, by,..
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2591]

2591

1 Original Word: Κάρπος
2 Word Origin: perhaps for (2590)
3 Transliterated Word: Karpos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kar'-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps for [2590;]2590; Carpus, probably a Christian:--Carpus.
8 Definition: Carpus = "fruit"

a Christian at Troas 2 Ti. 4:13

9 English: Carpus
0 Usage: Carpus

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [5342]

5342

1 Original Word: φέρω
2 Word Origin: a primary verb (for which other and apparently not cognate ones are used in certain tenses only, namely, oio {oy'-o}; and enegko {en-eng'-ko)
3 Transliterated Word: phero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:56,1252
5 Phonetic Spelling: fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio oy'-o; and enegko en-eng'-ko to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
8 Definition:

to carry
1. to carry some burden
  1. to bear with one's self
2. to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with the suggestion of force or speed
  1. of persons borne in a ship over the sea
  2. of a gust of wind, to rush
  3. of the mind, to be moved inwardly, prompted
3. to bear up i.e. uphold (keep from falling)
  1. of Christ, the preserver of the universe
to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing or destroying)
to bring, bring to, bring forward
1. to move to, apply
2. to bring in by announcing, to announce
3. to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech
4. to lead, conduct

9 English: be, bear, bring (forth), carry, come, ..
0 Usage: be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [975]

975

1 Original Word: βιβλίον
2 Word Origin: a diminutive of (976)
3 Transliterated Word: biblion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:617,106
5 Phonetic Spelling: bib-lee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a diminutive of [976;]976; a roll:--bill, book, scroll, writing.
8 Definition:

a small book, a scroll, a written document
a sheet on which something has been written
1. a bill of divorcement

9 English: bill, book, scroll, writing
0 Usage: bill, book, scroll, writing

Strong's Dictionary Number: [3122]

3122

1 Original Word: μάλιστα
2 Word Origin: neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb mala (very)
3 Transliterated Word: malista
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-is-tah
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter plural of the superlative of an apparently primary adverb mala (very); (adverbially) most (in the greatest degree) or particularly:--chiefly, most of all, (e-)specially.
8 Definition:

especially, chiefly, most of all, above all

9 English: chiefly, most of all, (e-)specially
0 Usage: chiefly, most of all, (e-)specially

Strong's Dictionary Number: [3200]

3200

1 Original Word: μεμβράνα
2 Word Origin: of Latin origin ("membrane")
3 Transliterated Word: membrana
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mem-bran'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Latin origin ("membrane"); a (written) sheep-skin:--parchment.
8 Definition: