From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Timothy 4:19 Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Timothy 4:19 Salute Prisca and Aquilas, and Onesiphorus' household;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Timothy 4:19 Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Timothy 4:19 Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.
|
|
2 Timothy 4:19 | |
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,..
ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/ |
Prisca
Prisca
Πρίσκα~Priska~/pris'-kah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Aquila
Aquila
Ἀκύλας~Akulas~/ak-oo'-las/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem..
οἶκος~oikos~/oy'-kos/ |
Onespiphorus
Onespiphorus
Ὀνησίφορος~Onesiphoros~/on-ay-sif'-or-os/ | |
|
2 Timothy 4:19 | |
embrace, greet, salute...
Embrace, greet, salute,..
ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/ | [5663] |
Prisca
Prisca
Πρίσκα~Priska~/pris'-kah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Aquila
Aquila
Ἀκύλας~Akulas~/ak-oo'-las/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Onespiphorus
Onespiphorus
Ὀνησίφορος~Onesiphoros~/on-ay-sif'-or-os/ |
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem..
οἶκος~oikos~/oy'-kos/ | |
2 Timothy 4:19 From Original Greek Authorized King James Version
[782] | [4251] | [2532] | [207] | [2532] | [3624] | [3683] |
---|
[aspazomai]
| [Priska]
| [kai]
| [Akulas]
| [kai]
| [oikos]
| [Onesiphoros]
| ἀσπάζομαι ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ | Πρίσκα ΠΡΊΣΚΑ | καί ΚΑΊ | Ἀκύλας ἈΚΎΛΑΣ | καί ΚΑΊ | οἶκος ΟἾΚΟΣ | Ὀνησίφορος ὈΝΗΣΊΦΟΡΟΣ | embrace, greet, s... | Prisca | and, also, both, ... | Aquila | and, also, both, ... | home, house(-hold... | Onespiphorus | ιαμοζάπσἀ | ακσίρΠ | ίακ | ςαλύκἈ | ίακ | ςοκἶο | ςοροφίσηνὈ | [iamozapsa]
| [aksirP]
| [iak]
| [salukA]
| [iak]
| [sokio]
| [sorohpisenO]
|
Strong's Dictionary Number: [782]
782
1 Original Word: ἀσπάζομαι
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and a presumed form of (4685)
3 Transliterated Word: aspazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:496,84
5 Phonetic Spelling: as-pad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and a presumed form of [4685;]4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
8 Definition: - to draw to one's self
- to salute one, greet, bid welcome, wish well to
- to receive joyfully, welcome
9 English: embrace, greet, salute, take leave
0 Usage: embrace, greet, salute, take leave
Strong's Dictionary Number: [4251]
4251
1 Original Word: Πρίσκα
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Priska
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pris'-kah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Latin origin; feminine of Priscus, ancient; Priska, a Christian woman:--Prisca. See also [4252.]4252.
8 Definition: Priscilla = "ancient"- a Christian woman, the wife of Aquila
9 English: Prisca
0 Usage: Prisca
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [207]
207
1 Original Word: Ἀκύλας
2 Word Origin: probably for Latin aquila (an eagle)
3 Transliterated Word: Akulas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-las
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably for Latin aquila (an eagle); Akulas, an Israelite:--Aquila.
8 Definition: Aquila = "an eagle"- a Jew of Pontus, a tent maker convert to Christ, companion and ally of Paul in propagating Christianity
9 English: Aquila
0 Usage: Aquila
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3624]
3624
1 Original Word: οἶκος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:119,674
5 Phonetic Spelling: oy'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
8 Definition: - a house
- an inhabited house, home
- any building whatever
- of a palace
- the house of God, the tabernacle
- any dwelling place
- of the human body as the abode of demons that possess it
- of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals
- the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile
- the inmates of a house, all the persons forming one family, a household
- the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments
- stock, family, descendants of one
9 English: home, house(-hold), temple
0 Usage: home, house(-hold), temple
Strong's Dictionary Number: [3683]
3683
1 Original Word: Ὀνησίφορος
2 Word Origin: from a derivative of (3685) and (5411)
3 Transliterated Word: Onesiphoros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: on-ay-sif'-or-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [3685]3685 and [5411;]5411; profit-bearer; Onesiphorus, a Christian:--Onespiphorus.
8 Definition: Onesiphorus = "bringing profit"- the name of a certain Christian in 2 Ti. 1:16-18, 4:19
9 English: Onespiphorus
0 Usage: Onespiphorus
|
|