Strong's KJV Hebrews 10:37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 10:37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 10:37 for yet a very very little, He who is coming will come, and will not tarry;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 10:37 "In a very little while, He who comes will come, and will not wait.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 10:37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 10:37
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/
a (little) (while A (little) (while) μικρόν~mikron~/mik-ron'/	all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/
all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
come Come ἥκω~heko~/hay'-ko/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
delay, tarry Delay, tarry χρονίζω~chronizo~/khron-id'-zo/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
delay, tarry Delay, tarry χρονίζω~chronizo~/khron-id'-zo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 10:37
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
a (little) (while A (little) (while) μικρόν~mikron~/mik-ron'/	all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/
all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/	[5740]
come Come ἥκω~heko~/hay'-ko/	[5692]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
delay, tarry Delay, tarry χρονίζω~chronizo~/khron-id'-zo/	[5692]

Hebrews 10:37 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[2089]	[3397]	[3745]	[3745]	[2064]	[2240]	[2532]	[5549]	[3756]	[5549]
[gar]	[eti]	[mikron]	[hosos]	[hosos]	[erchomai]	[heko]	[kai]	[chronizo]	[ou]	[chronizo]
γάρ ΓΆΡ	ἔτι ἜΤΙ	μικρόν ΜΙΚΡΌΝ	ὅσος ὍΣΟΣ	ὅσος ὍΣΟΣ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	ἥκω ἭΚΩ	καί ΚΑΊ	χρονίζω ΧΡΟΝΊΖΩ	οὐ Οὐ	χρονίζω ΧΡΟΝΊΖΩ
and, as, because ...	after that, also,...	a (little) (while	all (that), as (l...	all (that), as (l...	accompany, appear...	come	and, also, both, ...	delay, tarry	long, nay, neith...	delay, tarry
ράγ	ιτἔ	νόρκιμ	ςοσὅ	ςοσὅ	ιαμοχρἔ	ωκἥ	ίακ	ωζίνορχ	ὐο	ωζίνορχ
[rag]	[ite]	[norkim]	[sosoh]	[sosoh]	[iamohcre]	[okeh]	[iak]	[ozinorhc]	[uo]	[ozinorhc]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition:

yet, still
1. of time
  1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
  2. of a thing which continues at present 1a
2. even, now
  1. with negatives 1a
3. no longer, no more
4. of degree and increase
  1. even, yet
  2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet

Strong's Dictionary Number: [3397]

3397

1 Original Word: μικρόν
2 Word Origin: masculine or neuter singular of (3398) (as noun)
3 Transliterated Word: mikron
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mik-ron'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: masculine or neuter singular of [3398]3398 (as noun); a small space of time or degree:--a (little) (while).
8 Definition:

small, little
1. of size: of stature, of length
2. of space
3. of age: less by birth, younger
4. of time: short, brief, a little while, how little!
5. of quantity: i.e. number, amount
6. of rank or influence

When translated "a little while", the Greek emphasises theshortness of the time interval, "oh how little". This phrase usedoften in the NT of the return of Christ.
9 English: a (little) (while
0 Usage: a (little) (while)

Strong's Dictionary Number: [3745]

3745

1 Original Word: ὅσος
2 Word Origin: by reduplication from (3739)
3 Transliterated Word: hosos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-os
6 Part of Speech:

as great as, as far as, how much, how many, whoever

7 Strong's Definition: by reduplication from [3739;]3739; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, × while, who(-soever).
8 Definition:
9 English: all (that), as (long, many, much) (as)..
0 Usage: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever)

Strong's Dictionary Number: [3745]

3745

1 Original Word: ὅσος
2 Word Origin: by reduplication from (3739)
3 Transliterated Word: hosos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-os
6 Part of Speech:

as great as, as far as, how much, how many, whoever

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [2240]

2240

1 Original Word: ἥκω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: heko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:926,306
5 Phonetic Spelling: hay'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to arrive, i.e. be present (literally or figuratively):--come.
8 Definition:

to have come, have arrived, be present
metaph.
1. to come to one, i.e. to seek an intimacy with one, become his follower: to come upon one (unexpectedly)
2. to come upon one, of things endured

9 English: come
0 Usage: come

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5549]

5549

1 Original Word: χρονίζω
2 Word Origin: from (5550)
3 Transliterated Word: chronizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khron-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5550;]5550; to take time, i.e. linger:--delay, tarry.
8 Definition:

to linger, delay, tarry

9 English: delay, tarry
0 Usage: delay, tarry

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [5549]