Strong's KJV Hebrews 10:39 But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 10:39 But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 10:39 and we are not of those drawing back to destruction, but of those believing to a preserving of soul.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 10:39 But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 10:39 But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 10:39
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	us, we (ourselves Us, we (ourselves) ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
are, be, have our bein... Are, be, have our being.. ἐσμέν~esmen~/es-men'/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
draw back Draw back ὑποστολή~hupostole~/hoop-os-tol-ay'/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
damnable(-nation), des... Damnable(-nation), dest.. ἀπώλεια~apoleia~/ap-o'-li-a/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
obtain(-ing), peculiar... Obtain(-ing), peculiar,.. περιποίησις~peripoiesis~/per-ee-poy'-ay-sis/	heart (+ -ily), life, ... Heart ( -ily), life, mi.. ψυχή~psuche~/psoo-khay'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 10:39
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	draw back Draw back ὑποστολή~hupostole~/hoop-os-tol-ay'/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	damnable(-nation), des... Damnable(-nation), dest.. ἀπώλεια~apoleia~/ap-o'-li-a/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	obtain(-ing), peculiar... Obtain(-ing), peculiar,.. περιποίησις~peripoiesis~/per-ee-poy'-ay-sis/
heart (+ -ily), life, ... Heart ( -ily), life, mi.. ψυχή~psuche~/psoo-khay'/

Hebrews 10:39 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2249]	[2070]	[3756]	[5289]	[1519]	[684]	[235]	[4102]	[1519]	[4047]	[5590]
[de]	[hemeis]	[esmen]	[ou]	[hupostole]	[eis]	[apoleia]	[alla]	[pistis]	[eis]	[peripoiesis]	[psuche]
δέ ΔΈ	ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ	ἐσμέν ἘΣΜΈΝ	οὐ Οὐ	ὑποστολή ὙΠΟΣΤΟΛΉ	εἰς ΕἸΣ	ἀπώλεια ἈΠΏΛΕΙΑ	ἀλλά ἈΛΛΆ	πίστις ΠΊΣΤΙΣ	εἰς ΕἸΣ	περιποίησις ΠΕΡΙΠΟΊΗΣΙΣ	ψυχή ΨΥΧΉ
also, and, but, m...	us, we (ourselves	are, be, have our...	long, nay, neith...	draw back	abundantly, again...	damnable(-nation)...	and, but (even), ...	assurance, belief...	abundantly, again...	obtain(-ing), pec...	heart (+ -ily), l...
έδ	ςῖεμἡ	νέμσἐ	ὐο	ήλοτσοπὑ	ςἰε	αιελώπἀ	άλλἀ	ςιτσίπ	ςἰε	ςισηίοπιρεπ	ήχυψ
[ed]	[siemeh]	[nemse]	[uo]	[elotsopuh]	[sie]	[aielopa]	[alla]	[sitsip]	[sie]	[siseiopirep]	[ehcusp]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

1 Original Word: ἐσμέν
2 Word Origin: from (1510)
3 Transliterated Word: esmen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-men'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: first person plural indicative of [1510;]1510; we are:--are, be, have our being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
8 Definition:

first person plural of "to be"

9 English: are, be, have our being, X have hope, ..
0 Usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [5289]

5289

1 Original Word: ὑποστολή
2 Word Origin: from (5288)
3 Transliterated Word: hupostole
4 TDNT/TWOT Entry: 7:599,1074
5 Phonetic Spelling: hoop-os-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5288;]5288; shrinkage (timidity), i.e. (by implication) apostasy:--draw back.
8 Definition:

the timidity of one stealthily retreating

9 English: draw back
0 Usage: draw back

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [684]

684

1 Original Word: ἀπώλεια
2 Word Origin: from a presumed derivative of (622)
3 Transliterated Word: apoleia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:396,67
5 Phonetic Spelling: ap-o'-li-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [622;]622; ruin or loss (physical, spiritual or eternal):--damnable(-nation), destruction, die, perdition, × perish, pernicious ways, waste.
8 Definition:

destroying, utter destruction
1. of vessels
a perishing, ruin, destruction
1. of money
2. the destruction which consists of eternal misery in hell

9 English: damnable(-nation), destruction, die, p..
0 Usage: damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:

conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
1. relating to God
  1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
2. relating to Christ
  1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
3. the religious beliefs of Christians
4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
fidelity, faithfulness
1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [4047]

4047

1 Original Word: περιποίησις
2 Word Origin: from (4046)
3 Transliterated Word: peripoiesis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-poy'-ay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4046;]4046; acquisition (the act or the thing); by extension, preservation:--obtain(-ing), peculiar, purchased, possession, saving.
8 Definition:

a preserving, a preservation
possession, one's own property
an obtaining

9 English: obtain(-ing), peculiar, purchased, pos..
0 Usage: obtain(-ing), peculiar, purchased, possession, saving

Strong's Dictionary Number: [5590]

5590

1 Original Word: ψυχή
2 Word Origin: from (5594)
3 Transliterated Word: psuche
4 TDNT/TWOT Entry: 9:608,1342
5 Phonetic Spelling: psoo-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5594;]5594; breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from [4151,]4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from [2222,]2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew [05315,]05315, [07307]07307 and [02416):--heart]02416):--heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you.
8 Definition:

breath
1. the breath of life
  1. the vital force which animates the body and shows itself in breathing 1a
2. of animals 1a
of men
1. life
2. that in which there is life
  1. a living being, a living soul
the soul
1. the seat of the feelings, desires, affections, aversions (our heart, soul etc.)
2. the (human) soul in so far as it is constituted that by the right use of the aids offered it by God it can attain its highest end and secure eternal blessedness, the soul regarded as a moral being designed for everlasting life
3. the soul as an essence which differs from the body and is not dissolved by death (distinguished from other parts of the body)