From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 11:27 By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Hebrews 11:27 by faith he left Egypt behind, not having been afraid of the wrath of the king, for, as seeing the Invisible One -- he endured;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Hebrews 11:27 By faith, he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing him who is invisible.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Hebrews 11:27 By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
|
|
Hebrews 11:27 | |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
forsake, leave, reserve
Forsake, leave, reserve
καταλείπω~kataleipo~/kat-al-i'-po/ |
Egypt
Egypt
Αἴγυπτος~Aiguptos~/ah'-ee-goop-tos/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear..
φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/ |
fierceness, indignatio...
Fierceness, indignation..
θυμός~thumos~/thoo-mos'/ |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
endure
Endure
καρτερέω~kartereo~/kar-ter-eh'-o/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ |
invisible (thing
Invisible (thing)
ἀόρατος~aoratos~/ah-or'-at-os/ | |
|
Hebrews 11:27 | |
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli..
πίστις~pistis~/pis'-tis/ |
forsake, leave, reserve
Forsake, leave, reserve
καταλείπω~kataleipo~/kat-al-i'-po/ | [5627] |
Egypt
Egypt
Αἴγυπτος~Aiguptos~/ah'-ee-goop-tos/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
be (+ sore) afraid, fe...
Be ( sore) afraid, fear..
φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/ | [5679] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
fierceness, indignatio...
Fierceness, indignation..
θυμός~thumos~/thoo-mos'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
invisible (thing
Invisible (thing)
ἀόρατος~aoratos~/ah-or'-at-os/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ | [5723] |
endure
Endure
καρτερέω~kartereo~/kar-ter-eh'-o/ | [5656] | |
Hebrews 11:27 From Original Greek Authorized King James Version
[4102] | [2641] | [125] | [3361] | [5399] | [2372] | [935] | [1063] | [2594] | [5613] | [3708] | [517] |
---|
[pistis]
| [kataleipo]
| [Aiguptos]
| [me]
| [phobeo]
| [thumos]
| [basileus]
| [gar]
| [kartereo]
| [hos]
| [horao]
| [aoratos]
| πίστις ΠΊΣΤΙΣ | καταλείπω ΚΑΤΑΛΕΊΠΩ | Αἴγυπτος ΑἼΓΥΠΤΟΣ | μή ΜΉ | φοβέω ΦΟΒΈΩ | θυμός ΘΥΜΌΣ | βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ | γάρ ΓΆΡ | καρτερέω ΚΑΡΤΕΡΈΩ | ὡς ὩΣ | ὁράω ὉΡΆΩ | ἀόρατος ἈΌΡΑΤΟΣ | assurance, belief... | forsake, leave, r... | Egypt | any but (that), X... | be (+ sore) afrai... | fierceness, indig... | king | and, as, because ... | endure | about, after (tha... | behold, perceive,... | invisible (thing | ςιτσίπ | ωπίελατακ | ςοτπυγἴΑ | ήμ | ωέβοφ | ςόμυθ | ςύελισαβ | ράγ | ωέρετρακ | ςὡ | ωάρὁ | ςοταρόἀ | [sitsip]
| [opielatak]
| [sotpugiA]
| [em]
| [oebohp]
| [somuht]
| [suelisab]
| [rag]
| [oeretrak]
| [soh]
| [oaroh]
| [sotaroa]
|
Strong's Dictionary Number: [4102]
4102
1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition: - conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
- relating to God
- the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
- relating to Christ
- a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
- the religious beliefs of Christians
- belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
- fidelity, faithfulness
- the character of one who can be relied on
9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity
Strong's Dictionary Number: [2641]
2641
1 Original Word: καταλείπω
2 Word Origin: from (2596) and (3007)
3 Transliterated Word: kataleipo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:194,523
5 Phonetic Spelling: kat-al-i'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3007;]3007; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:--forsake, leave, reserve.
8 Definition: - to leave behind
- to depart from, leave
- to be left
- to bid (one) to remain
- to forsake, leave to one's self a person or thing by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch
- to be abandoned, forsaken
- to cause to be left over, to reserve, to leave remaining
- like our "leave behind", it is used of one who on being called away cannot take another with him
- especially of the dying (to leave behind)
- like our "leave", leave alone, disregard
- of those who sail past a place without stopping
9 English: forsake, leave, reserve
0 Usage: forsake, leave, reserve
Strong's Dictionary Number: [125]
125
1 Original Word: Αἴγυπτος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Aiguptos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-goop-tos
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation:--Ægyptus, the land of the Nile:--Egypt.
8 Definition: Egypt = "double straits"- a country occupying the northeast angle of Africa
- metaph. Jerusalem, for the Jews persecuting the Christ and his followers, and so to be likened to the Egyptians treating the Jews
9 English: Egypt
0 Usage: Egypt
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [5399]
5399
1 Original Word: φοβέω
2 Word Origin: from (5401)
3 Transliterated Word: phobeo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:189,1272
5 Phonetic Spelling: fob-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5401;]5401; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
8 Definition: - to put to flight by terrifying (to scare away)
- to put to flight, to flee
- to fear, be afraid
- to be struck with fear, to be seized with alarm 1b
- of those startled by strange sights or occurrences 1b
- of those struck with amazement
- to fear, be afraid of one
- to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm)
- to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience
9 English: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly)..
0 Usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence
Strong's Dictionary Number: [2372]
2372
1 Original Word: θυμός
2 Word Origin: from (2380)
3 Transliterated Word: thumos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:167,339
5 Phonetic Spelling: thoo-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2380;]2380; passion (as if breathing hard):--fierceness, indignation, wrath. Compare [5590.]5590.
8 Definition: - passion, angry, heat, anger forthwith boiling up and soon subsiding again
- glow, ardour, the wine of passion, inflaming wine (which either drives the drinker mad or kills him with its strength)
9 English: fierceness, indignation, wrath
0 Usage: fierceness, indignation, wrath
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition: - leader of the people, prince, commander, lord of the land, king
9 English: king
0 Usage: king
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [2594]
2594
1 Original Word: καρτερέω
2 Word Origin: from a derivative of (2904) (transp.)
3 Transliterated Word: kartereo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:617,417
5 Phonetic Spelling: kar-ter-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [2904]2904 (transposed); to be strong, i.e. (figuratively) steadfast (patient):--endure.
8 Definition: - to be steadfast
9 English: endure
0 Usage: endure
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [3708]
3708
1 Original Word: ὁράω
2 Word Origin: properly, to stare at [cf (3700)]
3 Transliterated Word: horao
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: hor-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, to stare at (compare [3700),]3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:--behold, perceive, see, take heed.
8 Definition: - to see with the eyes
- to see with the mind, to perceive, know
- to see, i.e. become acquainted with by experience, to experience
- to see, to look to
- to take heed, beware
- to care for, pay heed to
- I was seen, showed myself, appeared
9 English: behold, perceive, see, take heed
0 Usage: behold, perceive, see, take heed
Strong's Dictionary Number: [517]
517
1 Original Word: ἀόρατος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (3707)
3 Transliterated Word: aoratos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:368,706
5 Phonetic Spelling: ah-or'-at-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [3707;]3707; invisible:--invisible (thing).
8 Definition: - unseen, or that which can not be seen, e.g. invisible
9 English: invisible (thing
0 Usage: invisible (thing)
|
|