Strong's KJV Hebrews 6:12 That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 6:12 That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 6:12 that ye may not become slothful, but followers of those who through faith and patient endurance are inheriting the promises.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 6:12 that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 6:12 That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 6:12
albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,.. ἵνα μή~hina~//	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,.. ἵνα μή~hina~//	dull, slothful Dull, slothful νωθρός~nothros~/no-thros'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	follower Follower μιμητής~mimetes~/mim-ay-tace'/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	longsuffering, patience Longsuffering, patience μακροθυμία~makrothumia~/mak-roth-oo-mee'-ah/
be heir, (obtain by) i... Be heir, (obtain by) in.. κληρονομέω~kleronomeo~/klay-ron-om-eh'-o/	message, promise Message, promise ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 6:12
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
dull, slothful Dull, slothful νωθρός~nothros~/no-thros'/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
[5638]	follower Follower μιμητής~mimetes~/mim-ay-tace'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	assurance, belief, bel... Assurance, belief, beli.. πίστις~pistis~/pis'-tis/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	longsuffering, patience Longsuffering, patience μακροθυμία~makrothumia~/mak-roth-oo-mee'-ah/
be heir, (obtain by) i... Be heir, (obtain by) in.. κληρονομέω~kleronomeo~/klay-ron-om-eh'-o/	[5723]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	message, promise Message, promise ἐπαγγελία~epaggelia~/ep-ang-el-ee'-ah/

Hebrews 6:12 From Original Greek Authorized King James Version

[3363]	[1096]	[3363]	[3576]	[1161]	[3402]	[1223]	[4102]	[2532]	[3115]	[2816]	[1860]
[hina]	[ginomai]	[hina]	[nothros]	[de]	[mimetes]	[dia]	[pistis]	[kai]	[makrothumia]	[kleronomeo]	[epaggelia]
ἵνα μή ἽΝΑ ΜΉ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ἵνα μή ἽΝΑ ΜΉ	νωθρός ΝΩΘΡΌΣ	δέ ΔΈ	μιμητής ΜΙΜΗΤΉΣ	διά ΔΙΆ	πίστις ΠΊΣΤΙΣ	καί ΚΑΊ	μακροθυμία ΜΑΚΡΟΘΥΜΊΑ	κληρονομέω ΚΛΗΡΟΝΟΜΈΩ	ἐπαγγελία ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ
albeit not, lest,...	arise, be assembl...	albeit not, lest,...	dull, slothful	also, and, but, m...	follower	after, always, am...	assurance, belief...	and, also, both, ...	longsuffering, pa...	be heir, (obtain ...	message, promise
ήμ ανἵ	ιαμονίγ	ήμ ανἵ	ςόρθων	έδ	ςήτημιμ	άιδ	ςιτσίπ	ίακ	αίμυθορκαμ	ωέμονορηλκ	αίλεγγαπἐ
[anih]	[iamonig]	[anih]	[sorhton]	[ed]	[setemim]	[aid]	[sitsip]	[iak]	[aimuhtorkam]	[oemonorelk]	[aileggape]

Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

1 Original Word: ἵνα μή
2 Word Origin: from (2443) and (3361)
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [2443]2443 and [3361;]3361; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
8 Definition:

lest, that ... not

9 English: albeit not, lest, that, no(-t, -thing
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

lest, that ... not

9 English: albeit not, lest, that, no(-t, -thing
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)

Strong's Dictionary Number: [3576]

3576

1 Original Word: νωθρός
2 Word Origin: from a derivative of (3541)
3 Transliterated Word: nothros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1126,661
5 Phonetic Spelling: no-thros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a derivative of [3541;]3541; sluggish, i.e. (literally) lazy, or (figuratively) stupid:--dull, slothful.
8 Definition:

slow, sluggish, indolent, dull, languid

9 English: dull, slothful
0 Usage: dull, slothful

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3402]

3402

1 Original Word: μιμητής
2 Word Origin: from (3401)
3 Transliterated Word: mimetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:659,594
5 Phonetic Spelling: mim-ay-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3401;]3401; an imitator:--follower.
8 Definition:

an imitator

9 English: follower
0 Usage: follower

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:

conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
1. relating to God
  1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
2. relating to Christ
  1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
3. the religious beliefs of Christians
4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
fidelity, faithfulness
1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3115]

3115

1 Original Word: μακροθυμία
2 Word Origin: from the same as (3116)
3 Transliterated Word: makrothumia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:374,550
5 Phonetic Spelling: mak-roth-oo-mee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [3116;]3116; longanimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude:--longsuffering, patience.
8 Definition:

patience, endurance, constancy, steadfastness, perseverance
patience, forbearance, longsuffering, slowness in avenging wrongs

9 English: longsuffering, patience
0 Usage: longsuffering, patience

Strong's Dictionary Number: [2816]

2816

1 Original Word: κληρονομέω
2 Word Origin: from (2818)
3 Transliterated Word: kleronomeo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:767,442
5 Phonetic Spelling: klay-ron-om-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2818;]2818; to be an heir to (literally or figuratively):--be heir, (obtain by) inherit(-ance).
8 Definition:

to receive a lot, receive by lot
1. esp. to receive a part of an inheritance, receive as an inheritance, obtain by right of inheritance
2. to be an heir, to inherit
to receive the portion assigned to one, receive an allotted portion, receive as one's own or as a possession
to become partaker of, to obtain

9 English: be heir, (obtain by) inherit(-ance
0 Usage: be heir, (obtain by) inherit(-ance)

Strong's Dictionary Number: [1860]

1860

1 Original Word: ἐπαγγελία
2 Word Origin: from (1861)
3 Transliterated Word: epaggelia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:576,240
5 Phonetic Spelling: ep-ang-el-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1861;]1861; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
8 Definition: