Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hebrews 7:1 For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hebrews 7:1 For this Melchisedek, king of Salem, priest of God Most High, who did meet Abraham turning back from the smiting of the kings, and did bless him,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hebrews 7:1 For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Hebrews 7:1 For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
Hebrews 7:1
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   Melchisedec  Melchisedec  Μελχισεδέκ~Melchisedek~/mel-khis-ed-ek'/    king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
   Salem  Salem  Σαλήμ~Salem~/sal-ame'/    high) priest  (high) priest  ἱερεύς~hiereus~/hee-er-yooce'/
   most high, highest  Most high, highest  ὕψιστος~hupsistos~/hoop'-sis-tos/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    befall, meet  Befall, meet  συναντάω~sunantao~/soon-an-tah'-o/
   Abraham  Abraham  Ἀβραάμ~Abraam~/ab-rah-am'/    come again, return (ag...  Come again, return (aga..  ὑποστρέφω~hupostrepho~/hoop-os-tref'-o/
   X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    slaughter  Slaughter  κοπή~kope~/kop-ay'/
   king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Hebrews 7:1
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Melchisedec  Melchisedec  Μελχισεδέκ~Melchisedek~/mel-khis-ed-ek'/
   king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/    Salem  Salem  Σαλήμ~Salem~/sal-ame'/
   high) priest  (high) priest  ἱερεύς~hiereus~/hee-er-yooce'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   most high, highest  Most high, highest  ὕψιστος~hupsistos~/hoop'-sis-tos/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   befall, meet  Befall, meet  συναντάω~sunantao~/soon-an-tah'-o/   [5660]
   Abraham  Abraham  Ἀβραάμ~Abraam~/ab-rah-am'/    come again, return (ag...  Come again, return (aga..  ὑποστρέφω~hupostrepho~/hoop-os-tref'-o/
  [5723]    X here-)after, ago, at...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    slaughter  Slaughter  κοπή~kope~/kop-ay'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    king  King  βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    bless, praise  Bless, praise  εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/
  [5660]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Hebrews 7:1 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[3778]
[3198]
[935]
[4532]
[2409]
[5310]
[2316]
[3588]
[4876]
[11]
[5290]
[575]
[2871]
[935]
[2532]
[2127]
[846]
 [gar]   [houtos]   [Melchisedek]   [basileus]   [Salem]   [hiereus]   [hupsistos]   [theos]   [ho]   [sunantao]   [Abraam]   [hupostrepho]   [apo]   [kope]   [basileus]   [kai]   [eulogeo]   [autos] 
γάρ
ΓΆΡ
οὗτος
ΟὟΤΟΣ
Μελχισεδέκ
ΜΕΛΧΙΣΕΔΈΚ
βασιλεύς
ΒΑΣΙΛΕΎΣ
Σαλήμ
ΣΑΛΉΜ
ἱερεύς
ἹΕΡΕΎΣ
ὕψιστος
ὝΨΙΣΤΟΣ
θεός
ΘΕΌΣ

συναντάω
ΣΥΝΑΝΤΆΩ
Ἀβραάμ
ἈΒΡΑΆΜ
ὑποστρέφω
ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ
ἀπό
ἈΠΌ
κοπή
ΚΟΠΉ
βασιλεύς
ΒΑΣΙΛΕΎΣ
καί
ΚΑΊ
εὐλογέω
ΕὐΛΟΓΈΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 and, as, because ... he (it was that),... Melchisedec king Salem high) priest most high, highest God, god(-ly, -wa... the, this, that, ... befall, meet Abraham come again, retur... X here-)after, ag... slaughter king and, also, both, ... bless, praise her, it(-self), o...
ράγ ςοτὗο κέδεσιχλεΜ ςύελισαβ μήλαΣ ςύερεἱ ςοτσιψὕ ςόεθ ωάτνανυσ μάαρβἈ ωφέρτσοπὑ όπἀ ήποκ ςύελισαβ ίακ ωέγολὐε ςότὐα
 [rag]   [sotuoh]   [kedesihcleM]   [suelisab]   [melaS]   [suereih]   [sotsispuh]   [soeht]   [oh]   [oatnanus]   [maarbA]   [ohpertsopuh]   [opa]   [epok]   [suelisab]   [iak]   [oegolue]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos 
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:
  1. this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who


Strong's Dictionary Number: [3198]

3198

1 Original Word: Μελχισεδέκ
2 Word Origin: of Hebrew origin (04442)
3 Transliterated Word: Melchisedek
4 TDNT/TWOT Entry: 4:568,*
5 Phonetic Spelling: mel-khis-ed-ek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(04442);](04442); Melchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch:--Melchisedec.
8 Definition: Melchizedek = "king of righteousness"
  1. the king of Salem and priest of the most high God, who lived in the days of Abraham

9 English: Melchisedec
0 Usage: Melchisedec


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:
  1. leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king


Strong's Dictionary Number: [4532]

4532

1 Original Word: Σαλήμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (08004)
3 Transliterated Word: Salem
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sal-ame'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(08004);](08004); Salem (i.e. Shalem), a place in Palestine:--Salem.
8 Definition: Salem = "peace"
  1. the place where Melchizedek was king and thought to be the ancient name of Jerusalem

9 English: Salem
0 Usage: Salem


Strong's Dictionary Number: [2409]

2409

1 Original Word: ἱερεύς
2 Word Origin: from (2413)
3 Transliterated Word: hiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:257,349
5 Phonetic Spelling: hee-er-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2413;]2413; a priest (literally or figuratively):--(high) priest.
8 Definition:
  1. a priest, one who offers sacrifices and in general in busied with sacred rites
    1. referring to priests of Gentiles or the Jews,
  2. metaph. of Christians, because, purified by the blood of Christ and brought into close intercourse with God, they devote their life to him alone and to Christ

9 English: high) priest
0 Usage: (high) priest


Strong's Dictionary Number: [5310]

5310

1 Original Word: ὕψιστος
2 Word Origin: superlative from the base of (5311)
3 Transliterated Word: hupsistos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:614,1241
5 Phonetic Spelling: hoop'-sis-tos
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: superlative from the base of [5311;]5311; highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens:--most high, highest.
8 Definition:
  1. highest, most high
    1. of place: the highest regions
    2. of rank: the most high God

9 English: most high, highest
0 Usage: most high, highest


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),


Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [4876]

4876

1 Original Word: συναντάω
2 Word Origin: from (4862) and a derived from (473)
3 Transliterated Word: sunantao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-an-tah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and a derivative of [473;]473; to meet with; figuratively, to occur:--befall, meet.
8 Definition:
  1. to meet with
    1. of events: to happen or befall

9 English: befall, meet
0 Usage: befall, meet


Strong's Dictionary Number: [11]

11

1 Original Word: Ἀβραάμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (085)
3 Transliterated Word: Abraam
4 TDNT/TWOT Entry: 1:8,2
5 Phonetic Spelling: ab-rah-am'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(085);](085); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
8 Definition: Abraham = "father of a multitude"
  1. the son of Terah and the founder of the Jewish nation

9 English: Abraham
0 Usage: Abraham


Strong's Dictionary Number: [5290]

5290

1 Original Word: ὑποστρέφω
2 Word Origin: from (5259) and (4762)
3 Transliterated Word: hupostrepho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-os-tref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [4762;]4762; to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively):--come again, return (again, back again), turn back (again).
8 Definition:
  1. to turn back
    1. to turn about
  2. to return

9 English: come again, return (again, back again)..
0 Usage: come again, return (again, back again), turn back (again)


Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:
  1. of separation
    1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
    2. of separation of a part from the whole
      1. where of a whole some part is taken
    3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
    4. of a state of separation, that is of distance
      1. physical, of distance of place
      2. temporal, of distance of time
  2. of origin
    1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with


Strong's Dictionary Number: [2871]

2871

1 Original Word: κοπή
2 Word Origin: from (2875)
3 Transliterated Word: kope
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kop-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2875;]2875; cutting, i.e. carnage:--slaughter.
8 Definition:
  1. the act of cutting, a cut
  2. a cutting in pieces, slaughter

9 English: slaughter
0 Usage: slaughter


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:
  1. leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2127]

2127

1 Original Word: εὐλογέω
2 Word Origin: from a compound of (2095) and (3056)
3 Transliterated Word: eulogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [2095]2095 and [3056;]3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
8 Definition:
  1. to praise, celebrate with praises
  2. to invoke blessings
  3. to consecrate a thing with solemn prayers
    1. to ask God's blessing on a thing
    2. pray God to bless it to one's use
    3. pronounce a consecratory blessing on
  4. of God
    1. to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
    2. favoured of God, blessed

9 English: bless, praise
0 Usage: bless, praise


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting