Strong's KJV Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 9:10 only in victuals, and drinks, and different baptisms, and fleshly ordinances -- till the time of reformation imposed upon `them'.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 9:10 being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 9:10
alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
meat, victuals Meat, victuals βρῶμα~broma~/bro'-mah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
drink Drink πόμα~poma~/pom'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
differing, divers, mor... Differing, divers, more.. διάφορος~diaphoros~/dee-af'-or-os/	baptism, washing Baptism, washing βαπτισμός~baptismos~/bap-tis-mos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	carnal(-ly), + carnall... Carnal(-ly), carnally .. σάρξ~sarx~/sarx/
judgment, justificatio... Judgment, justification.. δικαίωμα~dikaioma~/dik-ah'-yo-mah/	impose, be instant, (b... Impose, be instant, (be.. ἐπίκειμαι~epikeimai~/ep-ik'-i-mahee/
till, (un-)to, until Till, (un-)to, until μέχρι~mechri~/mekh'-ree/	X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/
reformation Reformation διόρθωσις~diorthosis~/dee-or'-tho-sis/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 9:10
alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
meat, victuals Meat, victuals βρῶμα~broma~/bro'-mah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
drink Drink πόμα~poma~/pom'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
differing, divers, mor... Differing, divers, more.. διάφορος~diaphoros~/dee-af'-or-os/	baptism, washing Baptism, washing βαπτισμός~baptismos~/bap-tis-mos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	judgment, justificatio... Judgment, justification.. δικαίωμα~dikaioma~/dik-ah'-yo-mah/
carnal(-ly), + carnall... Carnal(-ly), carnally .. σάρξ~sarx~/sarx/	till, (un-)to, until Till, (un-)to, until μέχρι~mechri~/mekh'-ree/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/	reformation Reformation διόρθωσις~diorthosis~/dee-or'-tho-sis/
impose, be instant, (b... Impose, be instant, (be.. ἐπίκειμαι~epikeimai~/ep-ik'-i-mahee/	[5740]

Hebrews 9:10 From Original Greek Authorized King James Version

[3440]	[1909]	[1033]	[2532]	[4188]	[2532]	[1313]	[909]	[2532]	[4561]	[1345]	[1945]	[3360]	[2540]	[1357]
[monon]	[epi]	[broma]	[kai]	[poma]	[kai]	[diaphoros]	[baptismos]	[kai]	[sarx]	[dikaioma]	[epikeimai]	[mechri]	[kairos]	[diorthosis]
μόνον ΜΌΝΟΝ	ἐπί ἘΠΊ	βρῶμα ΒΡῶΜΑ	καί ΚΑΊ	πόμα ΠΌΜΑ	καί ΚΑΊ	διάφορος ΔΙΆΦΟΡΟΣ	βαπτισμός ΒΑΠΤΙΣΜΌΣ	καί ΚΑΊ	σάρξ ΣΆΡΞ	δικαίωμα ΔΙΚΑΊΩΜΑ	ἐπίκειμαι ἘΠΊΚΕΙΜΑΙ	μέχρι ΜΈΧΡΙ	καιρός ΚΑΙΡΌΣ	διόρθωσις ΔΙΌΡΘΩΣΙΣ
alone, but, only	about (the times)...	meat, victuals	and, also, both, ...	drink	and, also, both, ...	differing, divers...	baptism, washing	and, also, both, ...	carnal(-ly), + ca...	judgment, justifi...	impose, be instan...	till, (un-)to, until	X always, opportu...	reformation
νονόμ	ίπἐ	αμῶρβ	ίακ	αμόπ	ίακ	ςοροφάιδ	ςόμσιτπαβ	ίακ	ξράσ	αμωίακιδ	ιαμιεκίπἐ	ιρχέμ	ςόριακ	ςισωθρόιδ
[nonom]	[ipe]	[amorb]	[iak]	[amop]	[iak]	[sorohpaid]	[somsitpab]	[iak]	[xras]	[amoiakid]	[iamiekipe]	[irhcem]	[soriak]	[sisohtroid]

Strong's Dictionary Number: [3440]

3440

1 Original Word: μόνον
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-on
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [3441]3441 as adverb; merely:--alone, but, only.
8 Definition:

only, alone, but

9 English: alone, but, only
0 Usage: alone, but, only

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [1033]

1033

1 Original Word: βρῶμα
2 Word Origin: from the base of (977)
3 Transliterated Word: broma
4 TDNT/TWOT Entry: 1:642,111
5 Phonetic Spelling: bro'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [977;]977; food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law:--meat, victuals.
8 Definition:

that which is eaten, food

9 English: meat, victuals
0 Usage: meat, victuals

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4188]

4188

1 Original Word: πόμα
2 Word Origin: from the alternate of (4095)
3 Transliterated Word: poma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:145,840
5 Phonetic Spelling: pom'-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the alternate of [4095;]4095; a beverage:--drink.
8 Definition:

drink

9 English: drink
0 Usage: drink

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1313]

1313

1 Original Word: διάφορος
2 Word Origin: from (1308)
3 Transliterated Word: diaphoros
4 TDNT/TWOT Entry: 9:62,1259
5 Phonetic Spelling: dee-af'-or-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1308;]1308; varying; also surpassing:--differing, divers, more excellent.
8 Definition:

different, varying in kind
excellent, surpassing

9 English: differing, divers, more excellent
0 Usage: differing, divers, more excellent

Strong's Dictionary Number: [909]

909

1 Original Word: βαπτισμός
2 Word Origin: from (907)
3 Transliterated Word: baptismos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:545,92
5 Phonetic Spelling: bap-tis-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [907;]907; ablution (ceremonial or Christian):--baptism, washing.
8 Definition:

a washing, purification effected by means of water
1. of washing prescribed by the Mosaic law (Heb 9:
which seems to mean an exposition of the difference between the washings prescribed by the Mosaic law and Christian baptism

9 English: baptism, washing
0 Usage: baptism, washing

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4561]

4561

1 Original Word: σάρξ
2 Word Origin: probably from the base of (4563)
3 Transliterated Word: sarx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sarx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4563;]4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
8 Definition:

flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
the body
1. the body of a man
2. used of natural or physical origin, generation or relationship
  1. born of natural generation
3. the sensuous nature of man, "the animal nature"
  1. without any suggestion of depravity
  2. the animal nature with cravings which incite to sin
  3. the physical nature of man as subject to suffering
a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

9 English: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(..
0 Usage: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(-ly)

Strong's Dictionary Number: [1345]

1345

1 Original Word: δικαίωμα
2 Word Origin: from (1344)
3 Transliterated Word: dikaioma
4 TDNT/TWOT Entry: 2:219,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah'-yo-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1344;]1344; an equitable deed; by implication, a statute or decision:--judgment, justification, ordinance, righteousness.
8 Definition:

that which has been deemed right so as to have force of law
1. what has been established, and ordained by law, an ordinance
2. a judicial decision, sentence
  1. of God 1b
3. either the favourable judgment by which he acquits man and declares them acceptable to Him 1b
4. unfavourable: sentence of condemnation
a righteous act or deed

9 English: judgment, justification, ordinance, ri..
0 Usage: judgment, justification, ordinance, righteousness

Strong's Dictionary Number: [1945]

1945

1 Original Word: ἐπίκειμαι
2 Word Origin: from (1909) and (2749)
3 Transliterated Word: epikeimai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:655,425
5 Phonetic Spelling: ep-ik'-i-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2749;]2749; to rest upon (literally or figuratively):--impose, be instant, (be) laid (there-, up-)on, (when) lay (on), lie (on), press upon.
8 Definition:

to lie upon or over, rest upon, be laid or placed upon
1. on the burning coals
metaph.
1. of things, of the pressure of a violent tempest
2. of men, to press upon, to be urgent

9 English: impose, be instant, (be) laid (there-,..
0 Usage: impose, be instant, (be) laid (there-, up-)on, (when) lay (on), lie (on), press upon

Strong's Dictionary Number: [3360]

3360

1 Original Word: μέχρι
2 Word Origin: from (3372)
3 Transliterated Word: mechri
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mekh'-ree
6 Part of Speech:

as far as, until

7 Strong's Definition: from [3372;]3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas [891]891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):--till, (un-)to, until.
8 Definition:
9 English: till, (un-)to, until
0 Usage: till, (un-)to, until

Strong's Dictionary Number: [2540]

2540

1 Original Word: καιρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kairos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:455,389
5 Phonetic Spelling: kahee-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare [5550.]5550.
8 Definition:

due measure
a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
1. a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
2. opportune or seasonable time
3. the right time
4. a limited period of time
5. to what time brings, the state of the times, the things and events of time

9 English: X always, opportunity, (convenient, du..
0 Usage: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while

Strong's Dictionary Number: [1357]

1357

1 Original Word: διόρθωσις
2 Word Origin: from a compound of (1223) and a derivative of (3717), meaning to straighten thoroughly
3 Transliterated Word: diorthosis
4 TDNT/TWOT Entry: 5:450,727
5 Phonetic Spelling: dee-or'-tho-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1223]1223 and a derivative of [3717,]3717, meaning to straighten thoroughly; rectification, i.e. (specially) the Messianic restauration:--reformation.
8 Definition:

in a physical sense, a making straight, restoring to its natural and normal condition something which in some way protrudes or has got out of line, as broken or misshapen limbs
of acts and institutions, reformation

9 English: reformation
0 Usage: reformation

The King James version of the Bible is Public Domain.