From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 11:7 So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 11:7 And Joshua cometh, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and they fall on them;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 11:7 So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell on them.
|
|
Joshua 11:7 | |
"Joshua is salvation"
Jehoshua, Jehoshuah, Jo..
יְהוֹשׁוּעַ~Yhowshuwa`~/yeh-ho-shoo'-ah/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Merom
מֵרוֹם~Merowm~/may-rome'/ |
Straightway, sudden(-ly)
פִּתְאוֹם~pith'owm~/pith-ome'/ |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ | |
Joshua 11:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3091] | [935] | [5971] | [4421] | [4325] | [4792] | [6597] | [5307] |
---|
[Yhowshuwa`]
| [bow']
| [`am]
| [milchamah]
| [mayim]
| [Merowm]
| [pith'owm]
| [naphal]
| יְהוֹשׁוּעַ יְהוֹשׁוּעַ | בּוֹא בּוֹא | עַם עַם | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | מַיִם מַיִם | מֵרוֹם מֵרוֹם | פִּתְאוֹם פִּתְאוֹם | נָפַל נָפַל | "Joshua is salvat... | abide, apply, att... | nation, people. f... | battle, war | water | Merom | straightway, sudd... | be accepted, cast... | ַעּוׁשֹוהְי | אֹוּב | םַע | הָמָחְלִמ | םִיַמ | םֹורֵמ | םֹואְתִּפ | לַפָנ | [`awuhswohY]
| ['wob]
| [ma`]
| [hamahclim]
| [miyam]
| [mworeM]
| [mwo'htip]
| [lahpan]
|
Strong's Dictionary Number: [3091]
3091
1 Original Word: יְהוֹשׁוּעַ
2 Word Origin: from (03068) and (03467)
3 Transliterated Word: Yhowshuwa`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-shoo'-ah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or Yhowshua {yeh-ho-shoo'-ah}; from [03068]03068 and [03467;]03467; Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader:--Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare [01954,]01954, [03442.]03442.
8 Definition: Joshua or Jehoshua = "Jehovah is salvation" n pr m- son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan
- a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it
- son of Jehozadak and high priest after the restoration
- governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem
9 English: "Joshua is salvation"
0 Usage: Jehoshua, Jehoshuah, Joshua
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [4792]
4792
1 Original Word: מֵרוֹם
2 Word Origin: formed like (04791)
3 Transliterated Word: Merowm
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-rome'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: formed like [04791;]04791; height; Merom, a lake in Palestine:--Merom.
8 Definition: Merom = "high place"- the lake in northern Canaan at which Joshua routed the northern confederacy headed by Jabin
- site uncertain; probably the lake formed by the Jordan river about 10 miles (16 km) north of the Sea of Galilee
9 English:
0 Usage: Merom
Strong's Dictionary Number: [6597]
6597
1 Original Word: פִּתְאוֹם
2 Word Origin: from (06621)
3 Transliterated Word: pith'owm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1859a
5 Phonetic Spelling: pith-ome'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or pith.om {pith-ome'}; from [06621;]06621; instantly:--straightway, sudden(-ly).
8 Definition: adv- suddenly, surprisingly subst
- suddenness
9 English:
0 Usage: straightway, sudden(-ly)
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
|
|