Strong's KJV Joshua 19:11 And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Joshua 19:11 And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Joshua 19:11 and their border hath gone up towards the sea, and Maralah, and come against Dabbasheth, and come unto the brook which `is' on the front of Jokneam,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Joshua 19:11 and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Joshua 19:11
Border, bound, coast, ×.. גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/	Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/
Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/	Maralah מַרְעֲלָה~Mar`alah~/mar-al-aw'/
Come (betwixt), cause t.. פָּגַע~paga`~/paw-gah'/	Dabbesheth דַּבֶּשֶׁת~Dabbesheth~/dab-beh'-sheth/
Come (betwixt), cause t.. פָּגַע~paga`~/paw-gah'/	Brook, flood, river, st.. נַחַל~nachal~/nakh'-al/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/	Jokneam יׇקְנְעָם~Yoqn`am~/yok-neh-awm'/

Joshua 19:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1366]	[5927]	[3220]	[4831]	[6293]	[1708]	[6293]	[5158]	[6440]	[3362]
[gbuwl]	[`alah]	[yam]	[Mar`alah]	[paga`]	[Dabbesheth]	[paga`]	[nachal]	[paniym]	[Yoqn`am]
גְּבוּל גְּבוּל	עָלָה עָלָה	יָם יָם	מַרְעֲלָה מַרְעֲלָה	פָּגַע פָּגַע	דַּבֶּשֶׁת דַּבֶּשֶׁת	פָּגַע פָּגַע	נַחַל נַחַל	פָּנִים פָּנִים	יׇקְנְעָם יׇקְנְעָם
border, bound, co...	arise (up), (caus...	sea(-faring man, ...	Maralah	come (betwixt), c...	Dabbesheth	come (betwixt), c...	brook, flood, riv...	presence	Jokneam
לּובְּג	הָלָע	םָי	הָלֲעְרַמ	עַגָּפ	תֶׁשֶּבַּד	עַגָּפ	לַחַנ	םיִנָּפ	םָעְנְקׇי
[lwubg]	[hala`]	[may]	[hala`raM]	[`agap]	[htehsebbaD]	[`agap]	[lahcan]	[myinap]	[ma`nqoY]

Strong's Dictionary Number: [1366]

1366

1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition:

border, territory
1. border
2. territory (enclosed within boundary)
3. region, territory (of darkness) (fig.)

9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

Strong's Dictionary Number: [4831]

4831

1 Original Word: מַרְעֲלָה
2 Word Origin: from (07477)
3 Transliterated Word: Mar`alah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mar-al-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [07477;]07477; perhaps, earthquake; Maralah, a place in Palestine:--Maralah.
8 Definition: Maralah = "trembling"

a town or landmark on the border of Zebulun

9 English:
0 Usage: Maralah

Strong's Dictionary Number: [6293]

6293

1 Original Word: פָּגַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paga`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1731
5 Phonetic Spelling: paw-gah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity:--come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.
8 Definition:

to encounter, meet, reach, entreat, make intercession
1. (Qal)
  1. to meet, light upon, join
  2. to meet (of kindness)
  3. to encounter, fall upon (of hostility)
  4. to encounter, entreat (of request)
  5. to strike, touch (of boundary)
2. (Hiphil)
  1. to cause to light upon
  2. to cause to entreat
  3. to make entreaty, interpose
  4. to make attack
  5. to reach the mark

9 English:
0 Usage: come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run

Strong's Dictionary Number: [1708]

1708

1 Original Word: דַּבֶּשֶׁת
2 Word Origin: the same as (01707)
3 Transliterated Word: Dabbesheth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dab-beh'-sheth
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [01707;]01707; Dabbesheth, a place in Palestine:--Dabbesheth.
8 Definition: Dabbasheth = "a hill-place"

a town on the border of Zebulun

9 English:
0 Usage: Dabbesheth

Strong's Dictionary Number: [6293]

6293

to encounter, meet, reach, entreat, make intercession
1. (Qal)
  1. to meet, light upon, join
  2. to meet (of kindness)
  3. to encounter, fall upon (of hostility)
  4. to encounter, entreat (of request)
  5. to strike, touch (of boundary)
2. (Hiphil)
  1. to cause to light upon
  2. to cause to entreat
  3. to make entreaty, interpose
  4. to make attack
  5. to reach the mark

9 English:
0 Usage: come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run

Strong's Dictionary Number: [5158]

5158

1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition:

torrent, valley, wadi, torrent-valley
1. torrent
2. torrent-valley, wadi (as stream bed)
3. shaft (of mine)
palm-tree
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [3362]

3362

1 Original Word: יׇקְנְעָם
2 Word Origin: from (06969) and (05971)
3 Transliterated Word: Yoqn`am
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yok-neh-awm'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [06969]06969 and [05971;]05971; (the) people will be lamented; Jokneam, a place in Palestine:--Jokneam.
8 Definition: Jokneam = "the people lament"