From Original Authorized King James Version phpBible_av
Joshua 7:18 And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Joshua 7:18 and he bringeth near his household by men, and Achan -- son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah -- is captured.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Joshua 7:18 and he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
|
|
Joshua 7:18 | |
(cause to) approach, (c..
קָרַב~qarab~/kaw-rab'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Every one, man, × mighty
גֶּבֶר~geber~/gheh'-ber/ |
Every one, man, × mighty
גֶּבֶר~geber~/gheh'-ber/ |
Achan
עָכָן~`Akan~/aw-kawn'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Carmi
כַּרְמִי~Karmiy~/kar-mee'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Zabdi
זַבְדִּי~Zabdiy~/zab-dee'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Zarah, Zerah
זֶרַח~Zerach~/zeh'-rakh/ |
Rod, staff, tribe
מַטֶּה~matteh~/mat-teh'/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
× at all, catch (self),..
לָכַד~lakad~/law-kad'/ | |
Joshua 7:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7126] | [1004] | [1397] | [1397] | [5912] | [1121] | [3756] | [1121] | [2067] | [1121] | [2226] | [4294] | [3063] | [3920] |
---|
[qarab]
| [bayith]
| [geber]
| [geber]
| [`Akan]
| [ben]
| [Karmiy]
| [ben]
| [Zabdiy]
| [ben]
| [Zerach]
| [matteh]
| [Yhuwdah]
| [lakad]
| קָרַב קָרַב | בַּיִת בַּיִת | גֶּבֶר גֶּבֶר | גֶּבֶר גֶּבֶר | עָכָן עָכָן | בֵּן בֵּן | כַּרְמִי כַּרְמִי | בֵּן בֵּן | זַבְדִּי זַבְדִּי | בֵּן בֵּן | זֶרַח זֶרַח | מַטֶּה מַטֶּה | יְהוּדָה יְהוּדָה | לָכַד לָכַד | (cause to) approa... | court, daughter, ... | every one, man, ×... | every one, man, ×... | Achan | son | Carmi | son | Zabdi | son | Zarah, Zerah | rod, staff, tribe | Judah | × at all, catch (... | בַרָק | תִיַּב | רֶבֶּג | רֶבֶּג | ןָכָע | ןֵּב | יִמְרַּכ | ןֵּב | יִּדְבַז | ןֵּב | חַרֶז | הֶּטַמ | הָדּוהְי | דַכָל | [baraq]
| [htiyab]
| [rebeg]
| [rebeg]
| [nakA`]
| [neb]
| [yimraK]
| [neb]
| [yidbaZ]
| [neb]
| [hcareZ]
| [hettam]
| [hadwuhY]
| [dakal]
|
Strong's Dictionary Number: [7126]
7126
1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition: - to come near, approach, enter into, draw near
- (Qal) to approach, draw near
- (Niphal) to be brought near
- (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
- (Hiphil) to bring near, bring, present
9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [1397]
1397
1 Original Word: גֶּבֶר
2 Word Origin: from (01396)
3 Transliterated Word: geber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310a
5 Phonetic Spelling: gheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01396;]01396; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply:--every one, man, × mighty.
8 Definition: - man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)
9 English:
0 Usage: every one, man, × mighty
Strong's Dictionary Number: [1397]
1397
1 Original Word: גֶּבֶר
2 Word Origin: from (01396)
3 Transliterated Word: geber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310a
5 Phonetic Spelling: gheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01396;]01396; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply:--every one, man, × mighty.
8 Definition: - man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)
9 English:
0 Usage: every one, man, × mighty
Strong's Dictionary Number: [5912]
5912
1 Original Word: עָכָן
2 Word Origin: from an unused root meaning to trouble
3 Transliterated Word: `Akan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-kawn'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to trouble; troublesome; Akan, an Israelite:--Achan. Compare [05917.]05917.
8 Definition: Achan = "troubler"- a Judaite who violated God's specific ban on taking any loot from the captured city of Jericho and was stoned to death along with his family for this violation
9 English:
0 Usage: Achan
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: כַּרְמִי
2 Word Origin: from (03754)
3 Transliterated Word: Karmiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kar-mee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03754;]03754; gardener; Karmi, the name of three Israelites:--Carmi.
8 Definition: Carmi = "my vineyard"- the 4th son of Reuben and progenitor of the Carmites
- a Judaite, father of Achan, the 'troubler of Israel' in the time of Joshua
9 English:
0 Usage: Carmi
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [2067]
2067
1 Original Word: זַבְדִּי
2 Word Origin: from (02065)
3 Transliterated Word: Zabdiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: zab-dee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02065;]02065; giving; Zabdi, the name of four &Š Israelites:--Zabdi.
8 Definition: Zabdi = "endowment"- son of Zerah and grandson of Judah; grandfather of Achan
- one of the sons of Shimhi, a Benjamite
- an officer of David, in charge of the produce of the vineyards for the wine-cellars
- son of Asaph the minstrel; also called 'Zaccur' and 'Zichri'
9 English:
0 Usage: Zabdi
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [2226]
2226
1 Original Word: זֶרַח
2 Word Origin: the same as (02225)
3 Transliterated Word: Zerach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: zeh'-rakh
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [02225;]02225; Zerach, the name of three Israelites, also of an Idumaean and an Ethiopian prince:--Zarah, Zerah.
8 Definition: Zerah or Zarah = "rising"- a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites
- twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites
- son of Simeon; also called 'Zohar'
- a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah
- the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor
- another Edomite leader; possibly same as 1
9 English:
0 Usage: Zarah, Zerah
Strong's Dictionary Number: [4294]
4294
1 Original Word: מַטֶּה
2 Word Origin: from (05186)
3 Transliterated Word: matteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352b
5 Phonetic Spelling: mat-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) mattah {mat-taw'}; from [05186;]05186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.
8 Definition: - staff, branch, tribe
- staff, rod, shaft
- branch (of vine)
- tribe
- company led by chief with staff (originally)
9 English:
0 Usage: rod, staff, tribe
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [3920]
3920
1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition: - to capture, take, seize
- (Qal)
- to capture, seize
- to capture (of men) (fig.)
- to take (by lot)
- (Niphal)
- to be captured
- to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
- (Hithpael) to grasp each other
9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take
|
|