Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
3 John 1:1 The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
3 John 1:1 The Elder to Gaius the beloved, whom I love in truth!

From Original World English Bible Translation Version WEB
3 John 1:1 The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
3 John 1:1 The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
3 John 1:1
   elder  Elder(-est), old  πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/    dearly beloved  (dearly, well) beloved,..  ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/
   Gaius  Γάϊος~Gaios~/gah'-ee-os/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    to love of persons/things  (be-)love(-ed)  ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    truth  True, X truly, truth, v..  ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

3 John 1:1
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    elder  Elder(-est), old  πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/
   Gaius  Γάϊος~Gaios~/gah'-ee-os/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   dearly beloved  (dearly, well) beloved,..  ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    to love of persons/things  (be-)love(-ed)  ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/
  [5719]    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   truth  True, X truly, truth, v..  ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

3 John 1:1 From Original Greek Authorized King James Version
[4245]
[27]
[1050]
[3739]
[1473]
[25]
[1722]
[225]
 [presbuteros]   [agapetos]   [Gaios]   [hos]   [ego]   [agapao]   [en]   [aletheia] 
πρεσβύτερος
ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ
ἀγαπητός
ἈΓΑΠΗΤΌΣ
Γάϊος
ΓΆΪΟΣ
ὅς
ὍΣ
ἐγώ
ἘΓΏ
ἀγαπάω
ἈΓΑΠΆΩ
ἐν
ἘΝ
ἀλήθεια
ἈΛΉΘΕΙΑ
 elder dearly beloved  Gaius  who/which/what/that I/me/my to love of person... in/by/with truth
ςορετύβσερπ ςότηπαγἀ ςοϊάΓ ςὅ ώγἐ ωάπαγἀ νἐ αιεθήλἀ
 [soretubserp]   [sotepaga]   [soiaG]   [soh]   [oge]   [oapaga]   [ne]   [aiehtela] 



Strong's Dictionary Number: [4245]

4245

1 Original Word: πρεσβύτερος
2 Word Origin: comparative of presbus (elderly)
3 Transliterated Word: presbuteros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:651,931
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-ter-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of presbus (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
8 Definition:
  1. elder, of age,
    1. the elder of two people
    2. advanced in life, an elder, a senior
      1. forefathers
  2. a term of rank or office
    1. among the Jews
      1. members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
      2. of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
    2. among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The NT uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably
    3. the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God

9 English: elder
0 Usage: elder(-est), old


Strong's Dictionary Number: [27]

27

1 Original Word: ἀγαπητός
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agapetos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ay-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [25;]25; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
8 Definition:
  1. beloved, esteemed, dear, favourite, worthy of love

9 English: dearly beloved
0 Usage: (dearly, well) beloved, dear


Strong's Dictionary Number: [1050]

1050

1 Original Word: Γάϊος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Gaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gah'-ee-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; Gaius (i.e. Caius), a Christian:--Gaius.
8 Definition: Gaius = "lord"
  1. a Macedonian who accompanied Paul in his travels
  2. a man from Derbe who went with Paul from Corinth in his last journey to Jerusalem
  3. a man of Corinth who was his host in his second sojourn in that city
  4. an unknown Christian to whom John's third epistle is addressed

9 English:
0 Usage: Gaius


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:
  1. I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I/me/my
0 Usage: I, me


Strong's Dictionary Number: [25]

25

1 Original Word: ἀγαπάω
2 Word Origin: perhaps from agan (much) [or cf (5368)]
3 Transliterated Word: agapao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from agan (much) (or compare [5689);]5689); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare [5368.]5368.
8 Definition:
  1. of persons
    1. to welcome, to entertain, to be fond of, to love dearly
  2. of things
    1. to be well pleased, to be contented at or with a thing

9 English: to love of persons/things
0 Usage: (be-)love(-ed)


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:
  1. objectively
    1. what is true in any matter under consideration
      1. truly, in truth, according to truth
      2. of a truth, in reality, in fact, certainly
    2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
      1. in the greatest latitude
      2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
    3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
  2. subjectively
    1. truth as a personal excellence
      1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: truth
0 Usage: true, X truly, truth, verity

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting