Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 13:17 And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Revelation 13:17 and that no one may be able to buy, or to sell, except he who is having the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Revelation 13:17 and that no one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Revelation 13:17 And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
Revelation 13:17
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    lest/that/not  Albeit not, lest, that,..  ἵνα μή~hina~//
   a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/    to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
   to go to market/to do ...  Buy, redeem  ἀγοράζω~agorazo~/ag-or-ad'-zo/    either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   to barter/to sell  Sell, whatever is sold  πωλέω~poleo~/po-leh'-o/    if not/except/but  But, except (that), if ..  εἰ μή~ei~//
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    a stamp/thing carved/s...  Graven, mark  χάραγμα~charagma~/khar'-ag-mah/
   either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
   an animal/venomous dan...  (venomous, wild) beast  θηρίον~therion~/thay-ree'-on/    either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   a fixed number/a multi...  Number  ἀριθμός~arithmos~/ar-ith-mos'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/

Revelation 13:17
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/   [5736]
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/   [5736]
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/   [5741]
   to go to market/to do ...  Buy, redeem  ἀγοράζω~agorazo~/ag-or-ad'-zo/   [5658]
   either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    to barter/to sell  Sell, whatever is sold  πωλέω~poleo~/po-leh'-o/
  [5658]    if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/   [5723]
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    a stamp/thing carved/s...  Graven, mark  χάραγμα~charagma~/khar'-ag-mah/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    an animal/venomous dan...  (venomous, wild) beast  θηρίον~therion~/thay-ree'-on/
   either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   a fixed number/a multi...  Number  ἀριθμός~arithmos~/ar-ith-mos'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

Revelation 13:17 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[3363]
[5100]
[1410]
[59]
[2228]
[4453]
[1508]
[2192]
[5480]
[2228]
[3686]
[2342]
[2228]
[706]
[846]
[3686]
 [kai]   [hina]   [tis]   [dunamai]   [agorazo]   [e]   [poleo]   [ei]   [echo]   [charagma]   [e]   [onoma]   [therion]   [e]   [arithmos]   [autos]   [onoma] 
καί
ΚΑΊ
ἵνα μή
ἽΝΑ ΜΉ
τὶς
ΤῚΣ
δύναμαι
ΔΎΝΑΜΑΙ
ἀγοράζω
ἈΓΟΡΆΖΩ

πωλέω
ΠΩΛΈΩ
εἰ μή
ΕἸ ΜΉ
ἔχω
ἜΧΩ
χάραγμα
ΧΆΡΑΓΜΑ

ὄνομα
ὌΝΟΜΑ
θηρίον
ΘΗΡΊΟΝ

ἀριθμός
ἈΡΙΘΜΌΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ὄνομα
ὌΝΟΜΑ
 even/then/also lest/that/not a certain one or ... to be able to do ... to go to market/t... either/or/than to barter/to sell if not/except/but to have/hold a stamp/thing car... either/or/than name an animal/venomou... either/or/than a fixed number/a ... of them/he name
ίακ ήμ ανἵ ςὶτ ιαμανύδ ωζάρογἀ ωέλωπ ήμ ἰε ωχἔ αμγαράχ αμονὄ νοίρηθ ςόμθιρἀ ςότὐα αμονὄ
 [iak]   [anih]   [sit]   [iamanud]   [ozaroga]   [e]   [oelop]   [ie]   [ohce]   [amgarahc]   [e]   [amono]   [noireht]   [e]   [somhtira]   [sotua]   [amono] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3363]

3363

1 Original Word: ἵνα μή
2 Word Origin: from (2443) and (3361)
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [2443]2443 and [3361;]3361; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
8 Definition:
  1. lest, that ... not

9 English: lest/that/not
0 Usage: albeit not, lest, that, no(-t, -thing)


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a certain one or object
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:
  1. to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
  2. to be able to do something
  3. to be capable, strong and powerful

9 English: to be able to do something
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power


Strong's Dictionary Number: [59]

59

1 Original Word: ἀγοράζω
2 Word Origin: from (58)
3 Transliterated Word: agorazo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:124,19
5 Phonetic Spelling: ag-or-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [58;]58; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem:--buy, redeem.
8 Definition:
  1. to be in the market place, to attend it
  2. to do business there, buy or sell
  3. of idle people: to haunt the market place, lounge there

9 English: to go to market/to do business
0 Usage: buy, redeem


Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:
  1. either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: either/or/than
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea


Strong's Dictionary Number: [4453]

4453

1 Original Word: πωλέω
2 Word Origin: probably ultimately from pelomai (to be busy, to trade)
3 Transliterated Word: poleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: po-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably ultimately from pelomai (to be busy, to trade); to barter (as a pedlar), i.e. to sell:--sell, whatever is sold.
8 Definition:
  1. to barter, to sell
  2. sellers

9 English: to barter/to sell
0 Usage: sell, whatever is sold


Strong's Dictionary Number: [1508]

1508

1 Original Word: εἰ μή
2 Word Origin: from (1487) and (3361)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [3361;]3361; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
8 Definition:
  1. if not, except, but

9 English: if not/except/but
0 Usage: but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: to have/hold
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [5480]

5480

1 Original Word: χάραγμα
2 Word Origin: from the same as (5482)
3 Transliterated Word: charagma
4 TDNT/TWOT Entry: 9:416,1308
5 Phonetic Spelling: khar'-ag-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the same as [5482;]5482; a scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue):--graven, mark.
8 Definition:
  1. a stamp, an imprinted mark
    1. of the mark stamped on the forehead or the right hand as the badge of the followers of the Antichrist
    2. the mark branded upon horses
  2. thing carved, sculpture, graven work
    1. of idolatrous images

9 English: a stamp/thing carved/sculpture/graven work
0 Usage: graven, mark


Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:
  1. either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: either/or/than
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea


Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:
  1. name: univ. of proper names
  2. the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
  3. persons reckoned up by name
  4. the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: name
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)


Strong's Dictionary Number: [2342]

2342

1 Original Word: θηρίον
2 Word Origin: diminutive from the same as (2339)
3 Transliterated Word: therion
4 TDNT/TWOT Entry: 3:133,333
5 Phonetic Spelling: thay-ree'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive from the same as [2339;]2339; a dangerous animal:--(venomous, wild) beast.
8 Definition:
  1. an animal
  2. a wild animal, wild beast, beast
  3. metaph. a brutal, bestial man, savage, ferocious

9 English: an animal/venomous dangerous beast/bestial man
0 Usage: (venomous, wild) beast


Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:
  1. either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: either/or/than
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea


Strong's Dictionary Number: [706]

706

1 Original Word: ἀριθμός
2 Word Origin: from (142)
3 Transliterated Word: arithmos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:461,78
5 Phonetic Spelling: ar-ith-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [142;]142; a number (as reckoned up):--number.
8 Definition:
  1. a fixed and definite number
  2. an indefinite number, a multitude

9 English: a fixed number/a multitude
0 Usage: number


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:
  1. name: univ. of proper names
  2. the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
  3. persons reckoned up by name
  4. the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: name
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting