Strong's KJV Revelation 17:2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 17:2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 17:2 with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 17:2 with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 17:2 With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 17:2
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/	country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/
commit (fornication Commit (fornication) πορνεύω~porneuo~/porn-yoo'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
dwell(-er), inhabitant... Dwell(-er), inhabitant(.. κατοικέω~katoikeo~/kat-oy-keh'-o/	country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/
drink well, make (be) ... Drink well, make (be) d.. μεθύω~methuo~/meth-oo'-o/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
wine Wine οἶνος~oinos~/oy'-nos/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
fornication Fornication πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 17:2
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
commit (fornication Commit (fornication) πορνεύω~porneuo~/porn-yoo'-o/	[5656]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	king King βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	drink well, make (be) ... Drink well, make (be) d.. μεθύω~methuo~/meth-oo'-o/
[5681]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
dwell(-er), inhabitant... Dwell(-er), inhabitant(.. κατοικέω~katoikeo~/kat-oy-keh'-o/	[5723]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
wine Wine οἶνος~oinos~/oy'-nos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fornication Fornication πορνεία~porneia~/por-ni'-ah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Revelation 17:2 From Original Greek Authorized King James Version

[3326]	[3739]	[935]	[1093]	[4203]	[2532]	[2730]	[1093]	[3184]	[1537]	[3631]	[846]	[4202]
[meta]	[hos]	[basileus]	[ge]	[porneuo]	[kai]	[katoikeo]	[ge]	[methuo]	[ek]	[oinos]	[autos]	[porneia]
μετά ΜΕΤΆ	ὅς ὍΣ	βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ	γῆ Γῆ	πορνεύω ΠΟΡΝΕΎΩ	καί ΚΑΊ	κατοικέω ΚΑΤΟΙΚΈΩ	γῆ Γῆ	μεθύω ΜΕΘΎΩ	ἐκ ἘΚ	οἶνος ΟἾΝΟΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	πορνεία ΠΟΡΝΕΊΑ
after(-ward), X t...	one, (an-, the) o...	king	country, earth(-l...	commit (fornication	and, also, both, ...	dwell(-er), inhab...	country, earth(-l...	drink well, make ...	after, among, X a...	wine	her, it(-self), o...	fornication
άτεμ	ςὅ	ςύελισαβ	ῆγ	ωύενροπ	ίακ	ωέκιοτακ	ῆγ	ωύθεμ	κἐ	ςονἶο	ςότὐα	αίενροπ
[atem]	[soh]	[suelisab]	[eg]	[ouenrop]	[iak]	[oekiotak]	[eg]	[ouhtem]	[ke]	[sonio]	[sotua]	[aienrop]

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition:

leader of the people, prince, commander, lord of the land, king

9 English: king
0 Usage: king

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition:

arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
1. the earth as opposed to the heavens
2. the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

Strong's Dictionary Number: [4203]

4203

1 Original Word: πορνεύω
2 Word Origin: from (4204)
3 Transliterated Word: porneuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: porn-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4204;]4204; to act the harlot, i.e. (literally) indulge unlawful lust (of either sex), or (figuratively) practise idolatry:--commit (fornication).
8 Definition:

to prostitute one's body to the lust of another
to give one's self to unlawful sexual intercourse
1. to commit fornication
metaph. to be given to idolatry, to worship idols
1. to permit one's self to be drawn away by another into idolatry

9 English: commit (fornication
0 Usage: commit (fornication)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2730]

2730

1 Original Word: κατοικέω
2 Word Origin: from (2596) and (3611)
3 Transliterated Word: katoikeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:153,674
5 Phonetic Spelling: kat-oy-keh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3611;]3611; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):--dwell(-er), inhabitant(-ter).
8 Definition:

to dwell, settle
1. metaph. divine powers, influences, etc., are said to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it
to dwell in, inhabit
1. God is said to dwell in the temple, i.e. to be always present for worshippers

9 English: dwell(-er), inhabitant(-ter
0 Usage: dwell(-er), inhabitant(-ter)

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
1. the earth as opposed to the heavens
2. the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

Strong's Dictionary Number: [3184]

3184

1 Original Word: μεθύω
2 Word Origin: from another form of (3178)
3 Transliterated Word: methuo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:545,576
5 Phonetic Spelling: meth-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from another form of [3178;]3178; to drink to intoxication, i.e. get drunk:--drink well, make (be) drunk(-en).
8 Definition:

to be drunken
metaph. of one who has shed blood or murdered profusely

9 English: drink well, make (be) drunk(-en
0 Usage: drink well, make (be) drunk(-en)

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3631]

3631

1 Original Word: οἶνος
2 Word Origin: a primary word (or perhaps of Hebrew origin (03196))
3 Transliterated Word: oinos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:162,680
5 Phonetic Spelling: oy'-nos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (or perhaps of Hebrew origin [(03196));](03196)); "wine" (literally or figuratively):--wine.
8 Definition:

wine
metaph. fiery wine of God's wrath

9 English: wine
0 Usage: wine

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4202]

4202

1 Original Word: πορνεία
2 Word Origin: from (4203)
3 Transliterated Word: porneia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: por-ni'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4203;]4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
8 Definition:

illicit sexual intercourse
1. adultery, fornication, homosexuality, lesbianism, intercourse with animals etc.
2. sexual intercourse with close relatives; Lev. 18
3. sexual intercourse with a divorced man or woman; Mk. 10:11,
metaph. the worship of idols
1. of the defilement of idolatry, as incurred by eating the sacrifices offered to idols

9 English: fornication
0 Usage: fornication

The King James version of the Bible is Public Domain.