Strong's KJV Revelation 20:10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Revelation 20:10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Revelation 20:10 and the Devil, who is leading them astray, was cast into the lake of fire and brimstone, where `are' the beast and the false prophet, and they shall be tormented day and night -- to the ages of the ages.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Revelation 20:10 The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Revelation 20:10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Revelation 20:10
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	false accuser, devil, ... False accuser, devil, s.. διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/
go astray, deceive, er... Go astray, deceive, err.. πλανάω~planao~/plan-ah'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du.. βάλλω~ballo~/bal'-lo/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
lake Lake λίμνη~limne~/lim'-nay/	fiery, fire Fiery, fire πῦρ~pur~/poor/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	brimstone Brimstone θεῖον~theion~/thi'-on/
in what place, where(-... In what place, where(-a.. ὅπου~hopou~/hop'-oo/	venomous, wild) beast (venomous, wild) beast θηρίον~therion~/thay-ree'-on/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	false prophet False prophet ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	pain, toil, torment, t... Pain, toil, torment, to.. βασανίζω~basanizo~/bas-an-id'-zo/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Revelation 20:10
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
false accuser, devil, ... False accuser, devil, s.. διάβολος~diabolos~/dee-ab'-ol-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
go astray, deceive, er... Go astray, deceive, err.. πλανάω~planao~/plan-ah'-o/	[5723]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	arise, cast (out), X d... Arise, cast (out), X du.. βάλλω~ballo~/bal'-lo/
[5681]	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	lake Lake λίμνη~limne~/lim'-nay/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fiery, fire Fiery, fire πῦρ~pur~/poor/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	brimstone Brimstone θεῖον~theion~/thi'-on/
in what place, where(-... In what place, where(-a.. ὅπου~hopou~/hop'-oo/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	venomous, wild) beast (venomous, wild) beast θηρίον~therion~/thay-ree'-on/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
false prophet False prophet ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
pain, toil, torment, t... Pain, toil, torment, to.. βασανίζω~basanizo~/bas-an-id'-zo/	[5701]
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/

Revelation 20:10 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1228]	[4105]	[846]	[906]	[1519]	[3041]	[4442]	[2532]	[2303]	[3699]	[2342]	[2532]	[5578]	[2532]	[928]	[2250]	[2532]	[3571]	[1519]	[165]	[165]
[kai]	[diabolos]	[planao]	[autos]	[ballo]	[eis]	[limne]	[pur]	[kai]	[theion]	[hopou]	[therion]	[kai]	[pseudoprophetes]	[kai]	[basanizo]	[hemera]	[kai]	[nux]	[eis]	[aion]	[aion]
καί ΚΑΊ	διάβολος ΔΙΆΒΟΛΟΣ	πλανάω ΠΛΑΝΆΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	βάλλω ΒΆΛΛΩ	εἰς ΕἸΣ	λίμνη ΛΊΜΝΗ	πῦρ ΠῦΡ	καί ΚΑΊ	θεῖον ΘΕῖΟΝ	ὅπου ὍΠΟΥ	θηρίον ΘΗΡΊΟΝ	καί ΚΑΊ	ψευδοπροφήτης ΨΕΥΔΟΠΡΟΦΉΤΗΣ	καί ΚΑΊ	βασανίζω ΒΑΣΑΝΊΖΩ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	καί ΚΑΊ	νύξ ΝΎΞ	εἰς ΕἸΣ	αἰών ΑἸΏΝ	αἰών ΑἸΏΝ
and, also, both, ...	false accuser, de...	go astray, deceiv...	her, it(-self), o...	arise, cast (out)...	abundantly, again...	lake	fiery, fire	and, also, both, ...	brimstone	in what place, wh...	venomous, wild) b...	and, also, both, ...	false prophet	and, also, both, ...	pain, toil, torme...	age, + alway, (mi...	and, also, both, ...	mid-)night	abundantly, again...	age, course, eter...	age, course, eter...
ίακ	ςολοβάιδ	ωάναλπ	ςότὐα	ωλλάβ	ςἰε	ηνμίλ	ρῦπ	ίακ	νοῖεθ	υοπὅ	νοίρηθ	ίακ	ςητήφορποδυεψ	ίακ	ωζίνασαβ	αρέμἡ	ίακ	ξύν	ςἰε	νώἰα	νώἰα
[iak]	[solobaid]	[oanalp]	[sotua]	[ollab]	[sie]	[enmil]	[rup]	[iak]	[noieht]	[uopoh]	[noireht]	[iak]	[setehporpoduesp]	[iak]	[ozinasab]	[aremeh]	[iak]	[xun]	[sie]	[noia]	[noia]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1228]

1228

1 Original Word: διάβολος
2 Word Origin: from (1225)
3 Transliterated Word: diabolos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:72,150
5 Phonetic Spelling: dee-ab'-ol-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1225;]1225; a traducer; specially, Satan (compare [07854):--false]07854):--false accuser, devil, slanderer.
8 Definition:

prone to slander, slanderous, accusing falsely
1. a calumniator, false accuser, slanderer,
metaph. applied to a man who, by opposing the cause of God, may be said to act the part of the devil or to side with him

9 English: false accuser, devil, slanderer
0 Usage: false accuser, devil, slanderer

Strong's Dictionary Number: [4105]

4105

1 Original Word: πλανάω
2 Word Origin: from (4106)
3 Transliterated Word: planao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:228,857
5 Phonetic Spelling: plan-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4106;]4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
8 Definition:

to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
1. to go astray, wander, roam about
metaph.
1. to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
2. to be led into error
3. to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
4. to sever or fall away from the truth
  1. of heretics
5. to be led away into error and sin

9 English: go astray, deceive, err, seduce, wande..
0 Usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [906]

906

1 Original Word: βάλλω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ballo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:526,91
5 Phonetic Spelling: bal'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):--arise, cast (out), × dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare [4496.]4496.
8 Definition:

to throw or let go of a thing without caring where it falls
1. to scatter, to throw, cast into
2. to give over to one's care uncertain about the result
3. of fluids
  1. to pour, pour into of rivers
  2. to pour out
to put into, insert

9 English: arise, cast (out), X dung, lay, lie, p..
0 Usage: arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [3041]

3041

1 Original Word: λίμνη
2 Word Origin: probably from (3040) (through the idea of nearness of shore)
3 Transliterated Word: limne
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lim'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [3040]3040 (through the idea of nearness of shore); a pond (large or small):--lake.
8 Definition:

a lake

9 English: lake
0 Usage: lake

Strong's Dictionary Number: [4442]

4442

1 Original Word: πῦρ
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: pur
4 TDNT/TWOT Entry: 6:928,975
5 Phonetic Spelling: poor
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
8 Definition:

fire

9 English: fiery, fire
0 Usage: fiery, fire

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2303]

2303

1 Original Word: θεῖον
2 Word Origin: probably of (2304) (in its original sense of flashing)
3 Transliterated Word: theion
4 TDNT/TWOT Entry: 3:122,*
5 Phonetic Spelling: thi'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably neuter of [2304]2304 (in its original sense of flashing); sulphur:--brimstone.
8 Definition:

brimstone
1. divine incense, because burning brimstone was regarded as having power to purify, and to ward off disease

9 English: brimstone
0 Usage: brimstone

Strong's Dictionary Number: [3699]

3699

1 Original Word: ὅπου
2 Word Origin: from (3739) and (4225)
3 Transliterated Word: hopou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oo
6 Part of Speech:

where, whereas

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4225;]4225; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
8 Definition:
9 English: in what place, where(-as, -soever), wh..
0 Usage: in what place, where(-as, -soever), whither, + whithersoever

Strong's Dictionary Number: [2342]

2342

1 Original Word: θηρίον
2 Word Origin: diminutive from the same as (2339)
3 Transliterated Word: therion
4 TDNT/TWOT Entry: 3:133,333
5 Phonetic Spelling: thay-ree'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive from the same as [2339;]2339; a dangerous animal:--(venomous, wild) beast.
8 Definition:

an animal
a wild animal, wild beast, beast
metaph. a brutal, bestial man, savage, ferocious

9 English: venomous, wild) beast
0 Usage: (venomous, wild) beast

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5578]

5578

1 Original Word: ψευδοπροφήτης
2 Word Origin: from (5571) and (4396)
3 Transliterated Word: pseudoprophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: psyoo-dop-rof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5571]5571 and [4396;]4396; a spurious prophet, i.e. pretended foreteller or religious impostor:--false prophet.
8 Definition:

one who, acting the part of a divinely inspired prophet, utters falsehoods under the name of divine prophecies
a false prophet

9 English: false prophet
0 Usage: false prophet

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [928]

928

1 Original Word: βασανίζω
2 Word Origin: from (931)
3 Transliterated Word: basanizo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:561,96
5 Phonetic Spelling: bas-an-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [931;]931; to torture:--pain, toil, torment, toss, vex.
8 Definition:

to test (metals) by the touchstone, which is a black siliceous stone used to test the purity of gold or silver by the colour of the streak produced on it by rubbing it with either metal
to question by applying torture
to torture
to vex with grievous pains (of body or mind), to torment
to be harassed, distressed
1. of those who at sea are struggling with a head wind

9 English: pain, toil, torment, toss, vex
0 Usage: pain, toil, torment, toss, vex

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:

night
metaph. the time when work ceases
1. the time of death
2. the time for deeds of sin and shame
3. the time of moral stupidity and darkness
4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: mid-)night
0 Usage: (mid-)night

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition:

for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

Strong's Dictionary Number: [165]

165

for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

The King James version of the Bible is Public Domain.