From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 21:13 On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Revelation 21:13 at the east three gates, at the north three gates, at the south three gates, at the west three gates;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Revelation 21:13 On the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Revelation 21:13 On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
|
|
Revelation 21:13 | |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
dayspring, east, rising
Dayspring, east, rising
ἀνατολή~anatole~/an-at-ol-ay'/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
gate, porch
Gate, porch
πυλών~pulon~/poo-lone'/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
north
North
βοῤῥᾶς~borrhas~/bor-hras'/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
gate, porch
Gate, porch
πυλών~pulon~/poo-lone'/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
south (wind
South (wind)
νότος~notos~/not'-os/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
gate, porch
Gate, porch
πυλών~pulon~/poo-lone'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
west
West
δυσμή~dusme~/doos-may'/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
gate, porch
Gate, porch
πυλών~pulon~/poo-lone'/ | |
|
Revelation 21:13 | |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
dayspring, east, rising
Dayspring, east, rising
ἀνατολή~anatole~/an-at-ol-ay'/ |
gate, porch
Gate, porch
πυλών~pulon~/poo-lone'/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
north
North
βοῤῥᾶς~borrhas~/bor-hras'/ |
gate, porch
Gate, porch
πυλών~pulon~/poo-lone'/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
south (wind
South (wind)
νότος~notos~/not'-os/ |
gate, porch
Gate, porch
πυλών~pulon~/poo-lone'/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at..
ἀπό~apo~/apo'/ |
west
West
δυσμή~dusme~/doos-may'/ |
gate, porch
Gate, porch
πυλών~pulon~/poo-lone'/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ | |
Revelation 21:13 From Original Greek Authorized King James Version
[575] | [395] | [5140] | [4440] | [575] | [1005] | [5140] | [4440] | [575] | [3558] | [5140] | [4440] | [2532] | [575] | [1424] | [5140] | [4440] |
---|
[apo]
| [anatole]
| [treis]
| [pulon]
| [apo]
| [borrhas]
| [treis]
| [pulon]
| [apo]
| [notos]
| [treis]
| [pulon]
| [kai]
| [apo]
| [dusme]
| [treis]
| [pulon]
| ἀπό ἈΠΌ | ἀνατολή ἈΝΑΤΟΛΉ | τρεῖς ΤΡΕῖΣ | πυλών ΠΥΛΏΝ | ἀπό ἈΠΌ | βοῤῥᾶς ΒΟῤῬᾶΣ | τρεῖς ΤΡΕῖΣ | πυλών ΠΥΛΏΝ | ἀπό ἈΠΌ | νότος ΝΌΤΟΣ | τρεῖς ΤΡΕῖΣ | πυλών ΠΥΛΏΝ | καί ΚΑΊ | ἀπό ἈΠΌ | δυσμή ΔΥΣΜΉ | τρεῖς ΤΡΕῖΣ | πυλών ΠΥΛΏΝ | X here-)after, ag... | dayspring, east, ... | three | gate, porch | X here-)after, ag... | north | three | gate, porch | X here-)after, ag... | south (wind | three | gate, porch | and, also, both, ... | X here-)after, ag... | west | three | gate, porch | όπἀ | ήλοτανἀ | ςῖερτ | νώλυπ | όπἀ | ςᾶῥῤοβ | ςῖερτ | νώλυπ | όπἀ | ςοτόν | ςῖερτ | νώλυπ | ίακ | όπἀ | ήμσυδ | ςῖερτ | νώλυπ | [opa]
| [elotana]
| [siert]
| [nolup]
| [opa]
| [sahrrob]
| [siert]
| [nolup]
| [opa]
| [soton]
| [siert]
| [nolup]
| [iak]
| [opa]
| [emsud]
| [siert]
| [nolup]
|
Strong's Dictionary Number: [575]
575
1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech: - of separation
- of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
- of separation of a part from the whole
- where of a whole some part is taken
- of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
- of a state of separation, that is of distance
- physical, of distance of place
- temporal, of distance of time
- of origin
- of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
- of origin of a cause
7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
Strong's Dictionary Number: [395]
395
1 Original Word: ἀνατολή
2 Word Origin: from (393)
3 Transliterated Word: anatole
4 TDNT/TWOT Entry: 1:352,57
5 Phonetic Spelling: an-at-ol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [393;]393; a rising of light, i.e. dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural):--dayspring, east, rising.
8 Definition: - a rising (of the sun and stars)
- the east (the direction of the sun's rising)
9 English: dayspring, east, rising
0 Usage: dayspring, east, rising
Strong's Dictionary Number: [5140]
5140
1 Original Word: τρεῖς
2 Word Origin: a primary (plural) number
3 Transliterated Word: treis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trice,
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary (plural) number; "three":--three.
8 Definition: - three
9 English: three
0 Usage: three
Strong's Dictionary Number: [4440]
4440
1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition: - a large gate: of a palace
- the front part of a house, into which one enters through the gate, porch
9 English: gate, porch
0 Usage: gate, porch
Strong's Dictionary Number: [575]
575
1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech: - of separation
- of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
- of separation of a part from the whole
- where of a whole some part is taken
- of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
- of a state of separation, that is of distance
- physical, of distance of place
- temporal, of distance of time
- of origin
- of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
- of origin of a cause
7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
Strong's Dictionary Number: [1005]
1005
1 Original Word: βοῤῥᾶς
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: borrhas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bor-hras'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; the north (properly, wind):--north.
8 Definition: - Boreas, the north-north-east wind
- the north
9 English: north
0 Usage: north
Strong's Dictionary Number: [5140]
5140
1 Original Word: τρεῖς
2 Word Origin: a primary (plural) number
3 Transliterated Word: treis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trice,
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary (plural) number; "three":--three.
8 Definition: - three
9 English: three
0 Usage: three
Strong's Dictionary Number: [4440]
4440
1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition: - a large gate: of a palace
- the front part of a house, into which one enters through the gate, porch
9 English: gate, porch
0 Usage: gate, porch
Strong's Dictionary Number: [575]
575
1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech: - of separation
- of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
- of separation of a part from the whole
- where of a whole some part is taken
- of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
- of a state of separation, that is of distance
- physical, of distance of place
- temporal, of distance of time
- of origin
- of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
- of origin of a cause
7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
Strong's Dictionary Number: [3558]
3558
1 Original Word: νότος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: notos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: not'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself:--south (wind).
8 Definition: - the south wind
- the south, the southern quarter
9 English: south (wind
0 Usage: south (wind)
Strong's Dictionary Number: [5140]
5140
1 Original Word: τρεῖς
2 Word Origin: a primary (plural) number
3 Transliterated Word: treis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trice,
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary (plural) number; "three":--three.
8 Definition: - three
9 English: three
0 Usage: three
Strong's Dictionary Number: [4440]
4440
1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition: - a large gate: of a palace
- the front part of a house, into which one enters through the gate, porch
9 English: gate, porch
0 Usage: gate, porch
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [575]
575
1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech: - of separation
- of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
- of separation of a part from the whole
- where of a whole some part is taken
- of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
- of a state of separation, that is of distance
- physical, of distance of place
- temporal, of distance of time
- of origin
- of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
- of origin of a cause
7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
Strong's Dictionary Number: [1424]
1424
1 Original Word: δυσμή
2 Word Origin: from (1416)
3 Transliterated Word: dusme
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doos-may'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1416;]1416; the sun-set, i.e. (by implication) the western region:--west.
8 Definition: - the setting of the sun
- the region of the sunset, the west
9 English: west
0 Usage: west
Strong's Dictionary Number: [5140]
5140
1 Original Word: τρεῖς
2 Word Origin: a primary (plural) number
3 Transliterated Word: treis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trice,
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary (plural) number; "three":--three.
8 Definition: - three
9 English: three
0 Usage: three
Strong's Dictionary Number: [4440]
4440
1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition: - a large gate: of a palace
- the front part of a house, into which one enters through the gate, porch
9 English: gate, porch
0 Usage: gate, porch
|
|