Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 21:21 And the twelve gates were twelve pearls: every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Revelation 21:21 And the twelve gates `are' twelve pearls, each several one of the gates was of one pearl; and the broad-place of the city `is' pure gold -- as transparent glass.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Revelation 21:21 The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. The street of the city was pure gold, like transparent glass.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Revelation 21:21 And the twelve gates were twelve pearls: every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
Revelation 21:21
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    "2 and 10 or 12"  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/
   Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/    "2 and 10 or 12"  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/
   Pearl  μαργαρίτης~margarites~/mar-gar-ee'-tace/    And, apiece, by, each, ..  ἀνά~ana~/an-ah'/
   each/every  Any, both, each (one), ..  ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/    one/only/other/some  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/    I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/
   out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    one/only/other/some  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   Pearl  μαργαρίτης~margarites~/mar-gar-ee'-tace/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Street  πλατεῖα~plateia~/plat-i'-ah/    a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   Clean, clear, pure  καθαρός~katharos~/kath-ar-os'/    Gold  χρυσίον~chrusion~/khroo-see'-on/
   as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    Transparent  διαφανής~diaphanes~/dee-af-an-ace'/
   Glass  ὕαλος~hualos~/hoo'-al-os/

Revelation 21:21
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   "2 and 10 or 12"  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/    Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/
   "2 and 10 or 12"  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/    Pearl  μαργαρίτης~margarites~/mar-gar-ee'-tace/
   And, apiece, by, each, ..  ἀνά~ana~/an-ah'/    one/only/other/some  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   each/every  Any, both, each (one), ..  ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/    to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5707]    out of/away from  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/
   one/only/other/some  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/    Pearl  μαργαρίτης~margarites~/mar-gar-ee'-tace/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Street  πλατεῖα~plateia~/plat-i'-ah/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    Gold  χρυσίον~chrusion~/khroo-see'-on/
   Clean, clear, pure  καθαρός~katharos~/kath-ar-os'/    as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   Glass  ὕαλος~hualos~/hoo'-al-os/    Transparent  διαφανής~diaphanes~/dee-af-an-ace'/

Revelation 21:21 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[1427]
[4440]
[1427]
[3135]
[303]
[1538]
[1520]
[4440]
[2258]
[1537]
[1520]
[3135]
[2532]
[4113]
[4172]
[2513]
[5553]
[5613]
[1307]
[5194]
 [kai]   [dodeka]   [pulon]   [dodeka]   [margarites]   [ana]   [hekastos]   [heis]   [pulon]   [en]   [ek]   [heis]   [margarites]   [kai]   [plateia]   [polis]   [katharos]   [chrusion]   [hos]   [diaphanes]   [hualos] 
καί
ΚΑΊ
δώδεκα
ΔΏΔΕΚΑ
πυλών
ΠΥΛΏΝ
δώδεκα
ΔΏΔΕΚΑ
μαργαρίτης
ΜΑΡΓΑΡΊΤΗΣ
ἀνά
ἈΝΆ
ἕκαστος
ἝΚΑΣΤΟΣ
εἷς
ΕἿΣ
πυλών
ΠΥΛΏΝ
ἦν
ἮΝ
ἐκ
ἘΚ
εἷς
ΕἿΣ
μαργαρίτης
ΜΑΡΓΑΡΊΤΗΣ
καί
ΚΑΊ
πλατεῖα
ΠΛΑΤΕῖΑ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
καθαρός
ΚΑΘΑΡΌΣ
χρυσίον
ΧΡΥΣΊΟΝ
ὡς
ὩΣ
διαφανής
ΔΙΑΦΑΝΉΣ
ὕαλος
ὝΑΛΟΣ
 even/then/also "2 and 10 or 12"  gate, porch  "2 and 10 or 12"  pearl   and, apiece, by, ...  each/every one/only/other/some  gate, porch  I was/I agree out of/away from one/only/other/some  pearl  even/then/also  street  a city  clean, clear, pure   gold  as/like/even as  transparent   glass
ίακ ακεδώδ νώλυπ ακεδώδ ςητίραγραμ άνἀ ςοτσακἕ ςἷε νώλυπ νἦ κἐ ςἷε ςητίραγραμ ίακ αῖεταλπ ςιλόπ ςόραθακ νοίσυρχ ςὡ ςήναφαιδ ςολαὕ
 [iak]   [akedod]   [nolup]   [akedod]   [setiragram]   [ana]   [sotsakeh]   [sieh]   [nolup]   [ne]   [ke]   [sieh]   [setiragram]   [iak]   [aietalp]   [silop]   [sorahtak]   [noisurhc]   [soh]   [senahpaid]   [solauh] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1427]

1427

1 Original Word: δώδεκα
2 Word Origin: from (1417) and (1176)
3 Transliterated Word: dodeka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:321,192
5 Phonetic Spelling: do'-dek-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1417]1417 and [1176;]1176; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
8 Definition:
  1. twelve
    1. the twelve apostles of Jesus, so called by way of eminence

9 English: "2 and 10 or 12"
0 Usage: twelve


Strong's Dictionary Number: [4440]

4440

1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition:
  1. a large gate: of a palace
  2. the front part of a house, into which one enters through the gate, porch

9 English:
0 Usage: gate, porch


Strong's Dictionary Number: [1427]

1427

1 Original Word: δώδεκα
2 Word Origin: from (1417) and (1176)
3 Transliterated Word: dodeka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:321,192
5 Phonetic Spelling: do'-dek-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1417]1417 and [1176;]1176; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
8 Definition:
  1. twelve
    1. the twelve apostles of Jesus, so called by way of eminence

9 English: "2 and 10 or 12"
0 Usage: twelve


Strong's Dictionary Number: [3135]

3135

1 Original Word: μαργαρίτης
2 Word Origin: from margaros (a pearl-oyster)
3 Transliterated Word: margarites
4 TDNT/TWOT Entry: 4:472,564
5 Phonetic Spelling: mar-gar-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from margaros (a pearl-oyster); a pearl:--pearl.
8 Definition:
  1. a pearl
  2. a proverb, i.e. a word of great value

9 English:
0 Usage: pearl


Strong's Dictionary Number: [303]

303

1 Original Word: ἀνά
2 Word Origin: a primary prep and adv
3 Transliterated Word: ana
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition and adverb; properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.):--and, apiece, by, each, every (man), in, through. In compounds (as a prefix) it often means (by implication) repetition, intensity, reversal, etc.
8 Definition:
  1. into the midst, in the midst, amidst, among, between

9 English:
0 Usage: and, apiece, by, each, every (man), in, through


Strong's Dictionary Number: [1538]

1538

1 Original Word: ἕκαστος
2 Word Origin: as if a superlative of hekas (afar)
3 Transliterated Word: hekastos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek'-as-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: as if a superlative of hekas (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
8 Definition:
  1. each, every

9 English: each/every
0 Usage: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly


Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:
  1. one

9 English: one/only/other/some
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some


Strong's Dictionary Number: [4440]

4440

1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition:
  1. a large gate: of a palace
  2. the front part of a house, into which one enters through the gate, porch

9 English:
0 Usage: gate, porch


Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:
  1. I was, etc.

9 English: I was/I agree
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: out of/away from
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:
  1. one

9 English: one/only/other/some
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some


Strong's Dictionary Number: [3135]

3135

1 Original Word: μαργαρίτης
2 Word Origin: from margaros (a pearl-oyster)
3 Transliterated Word: margarites
4 TDNT/TWOT Entry: 4:472,564
5 Phonetic Spelling: mar-gar-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from margaros (a pearl-oyster); a pearl:--pearl.
8 Definition:
  1. a pearl
  2. a proverb, i.e. a word of great value

9 English:
0 Usage: pearl


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4113]

4113

1 Original Word: πλατεῖα
2 Word Origin: from (4116)
3 Transliterated Word: plateia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plat-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [4116;]4116; a wide "plat" or "place", i.e. open square:--street.
8 Definition:
  1. a broad way, a street

9 English:
0 Usage: street


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: a city
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [2513]

2513

1 Original Word: καθαρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: katharos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:413,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; clean (literally or figuratively):--clean, clear, pure.
8 Definition:
  1. clean, pure
    1. physically
      1. purified by fire
      2. in a similitude, like a vine cleansed by pruning and so fitted to bear fruit
    2. in a levitical sense
      1. clean, the use of which is not forbidden, imparts no uncleanness
    3. ethically
      1. free from corrupt desire, from sin and guilt
      2. free from every admixture of what is false, sincere genuine
      3. blameless, innocent
      4. unstained with the guilt of anything

9 English:
0 Usage: clean, clear, pure


Strong's Dictionary Number: [5553]

5553

1 Original Word: χρυσίον
2 Word Origin: diminutive of (5557)
3 Transliterated Word: chrusion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khroo-see'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive of [5557;]5557; a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coin:--gold.
8 Definition:
  1. gold, both that which lies imbedded in the earth and is dug out of it
  2. that which has been smelted and wrought
    1. of a gold coin
    2. of golden ornaments
    3. of precious things made of gold

9 English:
0 Usage: gold


Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:
  1. as, like, even as, etc.

9 English: as/like/even as
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed


Strong's Dictionary Number: [1307]

1307

1 Original Word: διαφανής
2 Word Origin: from (1223) and (5316)
3 Transliterated Word: diaphanes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-af-an-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [5316;]5316; appearing through, i.e. "diaphanous":--transparent.
8 Definition:
  1. transparent, translucent

9 English:
0 Usage: transparent


Strong's Dictionary Number: [5194]

5194

1 Original Word: ὕαλος
2 Word Origin: perhaps from the same as (5205) (as being transparent like rain)
3 Transliterated Word: hualos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-al-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [5205]5205 (as being transparent like rain); glass:--glass.
8 Definition:
  1. any stone transparent like glass
  2. glass

9 English:
0 Usage: glass

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting